Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

etimologia di "cuccagna" ...

74 views
Skip to first unread message

Giovanni Drogo

unread,
Dec 14, 2010, 12:57:57 PM12/14/10
to
Secondo il Corriere di ieri, il "paese di cuccagna" deriverebbe dal
francese "pays de cocagne", dove la cocagne sarebbe una palla di guado,
l'erba da cui si ricavava il colorante indaco, e che faceva ricchi i
paesi (provenzali) che la coltivavano.

Anche il tessuto "denim" (usato per fare i jeans che tutti sanno
derivare dal nome di Genova che li commercializzava) sarebbe invece una
indicazione di luogo d'origine : de Nimes !

--
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.

Father McKenzie

unread,
Dec 14, 2010, 1:42:22 PM12/14/10
to
Il 14/12/2010 18:57, Giovanni Drogo ha scritto:

> Anche il tessuto "denim" (usato per fare i jeans che tutti sanno
> derivare dal nome di Genova che li commercializzava) sarebbe invece una
> indicazione di luogo d'origine : de Nimes !

anche gli spagnoli sono sempre convinti che Colombo fosse dei loro

Sergio Michele

unread,
Dec 14, 2010, 7:23:30 PM12/14/10
to

"Giovanni Drogo" <dr...@rn.bastiani.ta.invalid> ha scritto nel messaggio
news:alpine.LSU.2.00.1...@cbfrvqba.ynzoengr.vans.vg...

> Secondo il Corriere di ieri, il "paese di cuccagna" deriverebbe dal
> francese "pays de cocagne", dove la cocagne sarebbe una palla di guado,
> l'erba da cui si ricavava il colorante indaco, e che faceva ricchi i paesi
> (provenzali) che la coltivavano.

Non sarei così perentorio:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pays_de_Cocagne
http://www.etimo.it/index.php?term=cuccagna

> Anche il tessuto "denim" (usato per fare i jeans che tutti sanno derivare
> dal nome di Genova che li commercializzava) sarebbe invece una indicazione
> di luogo d'origine : de Nimes !

Pensavo che fosse assodato: che altro proponi?

Ciao.

Sergio.

Sergio Michele

unread,
Dec 25, 2010, 11:07:53 AM12/25/10
to

"Sergio Michele" <mitto...@hotmail.com> ha scritto nel messaggio
news:4d080a85$0$34307$4faf...@reader3.news.tin.it...

>
> "Giovanni Drogo" <dr...@rn.bastiani.ta.invalid> ha scritto nel messaggio

>


>> Anche il tessuto "denim" (usato per fare i jeans che tutti sanno derivare
>> dal nome di Genova che li commercializzava) sarebbe invece una
>> indicazione di luogo d'origine : de Nimes !
>
> Pensavo che fosse assodato: che altro proponi?

Oggi mi è capitata di leggere questo:
I jeans di Garibaldi i piu' vecchi del mondo
http://www.adnkronos.com/IGN/Altro/?id=3.0.3429223925

Ciao.

Sergio.

Father McKenzie

unread,
Dec 25, 2010, 12:48:00 PM12/25/10
to
Il 25/12/2010 17:07, Sergio Michele ha scritto:

> Oggi mi è capitata di leggere questo:
> I jeans di Garibaldi i piu' vecchi del mondo
> http://www.adnkronos.com/IGN/Altro/?id=3.0.3429223925

Certo che l'autore dell'articolo, confondendo Nizza (43°42′00″N
7°16′00″E) con Nîmes (43°49′00″N 4°21′00″E), merita un 4 in Geografia

edevils

unread,
Dec 25, 2010, 2:45:58 PM12/25/10
to

Pignolone! Per qualche grado! ;-)


Epimeteo

unread,
Dec 26, 2010, 2:49:42 AM12/26/10
to

"edevils" <use_reply...@devils.com> ha scritto nel messaggio
news:toydnd52tPhg1IvQ...@giganews.com...

> On 25/12/2010, Father McKenzie wrote:
>> Il 25/12/2010 17:07, Sergio Michele ha scritto:
>>> Oggi mi è capitata di leggere questo:
>>> I jeans di Garibaldi i piu' vecchi del mondo
>>> http://www.adnkronos.com/IGN/Altro/?id=3.0.3429223925

>> Certo che l'autore dell'articolo, confondendo Nizza (43°42'00?N 7°16'00?E)
>> con Nîmes (43°49'00?N 4°21'00?E), merita un 4 in Geografia

> Pignolone! Per qualche grado! ;-)

Be', è un po' come confondere Monza con Monzambano, in provincia di Mantova
(parlo dei nomi e delle distanze, ovviamente, non delle dimensioni)...

Epi
---
"... e mi fido di un passato carico d'ingenuità
di chi va dallo stupore a un'altra età...
Perchè quando sembra tutto poco chiaro,
se mi fermo alla ricerca di un pensiero,
scopro in uno specchio il cielo
e la geografia del mio cammino..."
http://www.youtube.com/watch?v=_UIwuhiqzvQ
(cit. geografica)

Lactobacillus_ acidophilusŽ

unread,
Jan 7, 2011, 12:53:28 PM1/7/11
to
Il Tue, 14 Dec 2010 19:42:22 +0100, quel provolone di Father McKenzie
<james.l...@infinito.it> ha scritto:

e gli americani dicono che la pizza l'ahnno inventata loro...

angie

0 new messages