( o 'settimana prossima' o 'Franco'?)
> 'ci aggiorniamo a domani'
> o
> 'ci aggiorniamo domani'?
La seconda la dice un computer a un altro, collegati in rete.
Ciao
Enrico
Non capisco quel "Franco"...
Buona giornata.
Epi
---
"... ma che colore ha
una giornata uggiosa?"
http://www.youtube.com/watch?v=hMyVLH1nGSY
(cit. fresca di giornata)
"Ci aggiorniamo domani."
oppure
"Ci aggiorniamo. A domani."
Qui "aggiornare" ha il significato di rinviare.
>> 'ci aggiorniamo domani'?
Qui ha il significato (etim.) di rischiarare, chiarire.
> "Ci aggiorniamo. A domani."
come la uno.
k
Direi anche che equivale a "domani ci informiamo meglio"
in un contesto del genere:
- Non siete informati degli ultimi sviluppi della vicenda?
- No, ci aggiorniamo domani
>> "Ci aggiorniamo. A domani."
>
> come la uno.
OK
> k
Roger
Io l'ho sempre usata (e intesa) letteralmente.
Oggi stabiliamo che domani andiamo in pizzeria.
Domani ci aggiorniamo su ora e luogo ovvero ci informiamo sulle
decisioni prese il giorno stesso.
>
> Non capisco quel "Franco"...
Non comprendi l'essere Libero, mi spiace!!! :)
S.
cfr., ad esempio,
http://www.facebook.com/pages/Nico-e-i-Sardi-Aldo-Giovanni-e-Giacomo/126163270606
Ah, ora capisco: era una raffinata lepidezza...
Grazie.
Epi
---
"... man manu ca passunu i jorna
'sta frevi mi trasi 'nda lI'ossa,
'ccu tuttu ca fora c'� 'a guerra
mi sentu stranizza d'amuri... I'amuri..."
http://www.youtube.com/watch?v=wInI2cY4PoY
(cit. stranita)
> "Enrico Gregorio" <greg...@math.unipd.it> ha scritto nel messaggio
> news:131020092203501956%greg...@math.unipd.it...
> > Harold Demura from Art Literatura ex man off the corner
> > <vince.un...@pesciolino.it> scrive:
> >
> >> 'ci aggiorniamo a domani'
> >> o
> >> 'ci aggiorniamo domani'?
> >
> > La seconda la dice un computer a un altro, collegati in rete.
> >
> due persone a colloquio costituiscono una configurazione che 'include'
> quella costituita da due computer collegati in rete.
"Aggiorniamo i nostri sistemi operativi domani" era il senso.
Durante una riunione, il presidente pu� proporre di aggiornarsi
a domani. Probabilmente dovrebbe dire, meglio, "aggiorniamo la
riunione a domani".
Ciao
Enrico