Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

nove vole come si dice?

35 views
Skip to first unread message

Father McKenzie

unread,
Jul 27, 2020, 9:54:31 AM7/27/20
to
Non sono juventno, anzi. M'intriga la definizione di "nove volte
campione": come si dice, enneacampione?




--
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)

--
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com

edi'®

unread,
Jul 27, 2020, 10:10:48 AM7/27/20
to
Il 27/07/2020 15:54, Father McKenzie ha scritto:

> Non sono juventno, anzi. M'intriga la definizione di "nove volte
> campione": come si dice, enneacampione?

"Enn(e)acampione" se privilegiamo il greco,
"gobbi ladri" se privilegiamo l'italiano :-D

E.D.

Father McKenzie

unread,
Jul 27, 2020, 10:33:17 AM7/27/20
to
Il 27/07/2020 16:10, edi'® ha scritto:

> "Enn(e)acampione" se privilegiamo il greco,
> "gobbi ladri" se privilegiamo l'italiano :-D

Sai perché le gazze si dicono ladre?
Hanno il piumaggio bianco e nero

Giacobino da Tradate

unread,
Jul 27, 2020, 11:01:11 AM7/27/20
to
Il giorno Mon, 27 Jul 2020 15:54:30 +0200
Father McKenzie <cozz...@gXail.XXx> ha scritto:

> campione": come si dice, enneacampione?

ena-campione.

Ennecampione (o meno bene enneacampione) sarebbe invece "x l'ennesima
volta campione", dove "enne" sta per "n", grandezza numerica di valore non specificato (n-esima).


--
"Le Mondine" Fan Club



--
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus

Father McKenzie

unread,
Jul 27, 2020, 11:14:18 AM7/27/20
to
Il 27/07/2020 17:01, Giacobino da Tradate ha scritto:
> nne" sta per "n", grandezza numerica di valore non specificato (n-esima).

enne, ma non ennea, che sta per nove

edi'®

unread,
Jul 27, 2020, 11:22:36 AM7/27/20
to
Il 27/07/2020 17:01, Giacobino da Tradate ha scritto:

> come si dice, enneacampione?
>
> ena-campione.
>
> Ennecampione (o meno bene enneacampione) sarebbe invece "x l'ennesima
> volta campione", dove "enne" sta per "n", grandezza numerica di valore non specificato (n-esima).

Un poligono con nove lati si chiama ennagono o enneagono.
Ho visto che esiste anche la variante enagono, ma è poco comune.

E.D.

Giacobino da Tradate

unread,
Jul 27, 2020, 1:15:17 PM7/27/20
to
Il giorno Mon, 27 Jul 2020 17:14:12 +0200
Father McKenzie <cozz...@gXail.XXx> ha scritto:

> enne, ma non ennea, che sta per nove

l'enumeratore di 9 l'ho sempre percepito e pronunciato con una
n sola, appunto per evitare la ambiguita' con il piu' comune "enne"
di n-simo.

Non escluso che sia un mio idiotismo, il vantaggio e' che risolve
l'ambiguita'.

Ammammata

unread,
Jul 28, 2020, 6:16:58 AM7/28/20
to
Il giorno Mon 27 Jul 2020 04:10:38p, *edi'®* ha inviato su
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio
news:rfmn95$nd5$1...@gioia.aioe.org. Vediamo cosa ha scritto:

> Il 27/07/2020 15:54, *Father McKenzie* ha scritto:
>
>> *Non sono juventno*, anzi. M'intriga la definizione di "nove volte
>> campione": come si dice, enneacampione?
>
> "Enn(e)acampione" se privilegiamo il greco,
> *"gobbi ladri"* se privilegiamo l'italiano :-D
>

avete entrambi guadagnato mille punti, anze, tremila (marvelcit.)

--
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
........... [ al lavoro ] ...........
0 new messages