Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
su "risalente"
1 view
Skip to first unread message
Klaus_
May 11, 2002, 5:45:21 PM5/11/02
to
avrei una domandina da porvi:
quando frequentavo giurisprudenza ho sentito spesso usare, soprattutto dagli
insegnanti universitari di materie romanistiche, l' aggettivo "risalente" in
senso assoluto, cioe' con il significato di "arcaico, vetusto, remoto",
mentre io l' ho sempre usato in senso relativo, cioe' seguito da una "a" che
specificasse un' epoca precisa di riferimento (e ho sempre pensato che
questa fosse l' unica forma corretta).
pertanto all' epoca mi limitavo a considerarlo un vezzo "legalese", e anche
a sorriderne...
invece l' orrore mi ha assalito quando giorni fa (ora frequento lettere) l'
ho sentito pronunciare anche da un professore di numismatica: insomma, a
quanto pare non e' solo "legalese"...
ma e' corretto?...
:o)
quando frequentavo giurisprudenza ho sentito spesso usare, soprattutto dagli
insegnanti universitari di materie romanistiche, l' aggettivo "risalente" in
senso assoluto, cioe' con il significato di "arcaico, vetusto, remoto",
mentre io l' ho sempre usato in senso relativo, cioe' seguito da una "a" che
specificasse un' epoca precisa di riferimento (e ho sempre pensato che
questa fosse l' unica forma corretta).
pertanto all' epoca mi limitavo a considerarlo un vezzo "legalese", e anche
a sorriderne...
invece l' orrore mi ha assalito quando giorni fa (ora frequento lettere) l'
ho sentito pronunciare anche da un professore di numismatica: insomma, a
quanto pare non e' solo "legalese"...
ma e' corretto?...
:o)
Stellario Panarello
May 11, 2002, 6:40:58 PM5/11/02
to
> ma e' corretto?...
Sono convinto di no?
S.
Klaus_
May 11, 2002, 6:59:25 PM5/11/02
to
"Stellario Panarello" <stellario...@libero.it> ha scritto nel
messaggio news:_5hD8.31943$CN3.1...@news2.tin.it...
> > ma e' corretto?...
>
> Sono convinto di no?
e' una domanda?...
Stellario Panarello
May 12, 2002, 12:43:52 PM5/12/02
to
"Klaus_" <chidevesapereil...@xxx.yz> ha scritto nel messaggio
news:xnhD8.46192$5k4.1...@twister2.libero.it...
No, voleva essere un'affermazione. Il punto interrogativo l'ha messo lě il
diavolo.
S. :-))
Klaus_
May 12, 2002, 6:06:25 PM5/12/02
to
> > > > ma e' corretto?...
> > >
> > > Sono convinto di no?
> >
> >
> > e' una domanda?...
>
> No, voleva essere un'affermazione. Il punto interrogativo l'ha messo lě il
> diavolo.
>
> S. :-))
ok!
:o)
comunque sia mi resta la curiosita' di sapere da dove e' uscito fuori questo
uso scorretto e orribile di "risalente"...
puoi illuminarmi?...
:o)
0 new messages