Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Cucio vs. cucisco

8,586 views
Skip to first unread message

TeleMax

unread,
Aug 26, 2004, 9:35:00 AM8/26/04
to
Pongo un quesito banale, ho già visto che le ricorrenze su Google sono a
schiacciante maggioranza a favore di cucio contro cucisco (ed anche di
cuciono contro cuciscono, ecc. ecc.), ma spesso mi capita di sentire questo
"strafalcione".
C'è una giustificazione particolare del fatto o è solo un errore?
TeleMax.


Cingar

unread,
Aug 26, 2004, 10:28:50 AM8/26/04
to
TeleMax ha scritto:

C'è una giustificazione particolare, ed è che l'indicativo presente del
verbo "cucire" fa "io cucio, tu cuci, egli cuce, noi cuciamo, voi cucite,
essi cuciono".

--
Cingar


--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/

TeleMax

unread,
Aug 26, 2004, 10:32:01 AM8/26/04
to
Cingar <cingar.s...@libero.it> wrote in message
195Z223Z37Z55Y1...@usenet.libero.it...

> TeleMax ha scritto:
> > Pongo un quesito banale, ho già visto che le ricorrenze su Google sono a
> > schiacciante maggioranza a favore di cucio contro cucisco (ed anche di
> > cuciono contro cuciscono, ecc. ecc.), ma spesso mi capita di sentire
> questo
> > "strafalcione".
> > C'è una giustificazione particolare del fatto o è solo un errore?
>
> C'è una giustificazione particolare, ed è che l'indicativo presente del
> verbo "cucire" fa "io cucio, tu cuci, egli cuce, noi cuciamo, voi cucite,
> essi cuciono".
>
> --
> Cingar

...quindi è solo un errore.
Grazie Cingar!

Cingar

unread,
Aug 26, 2004, 10:38:44 AM8/26/04
to
TeleMax ha scritto:
> ...quindi č solo un errore.

Sě, ma della minoranza che scrive "cucisco".

> Grazie Cingar!

De nada.

--
Cingar

rudi.b...@gmail.com

unread,
Nov 30, 2019, 3:22:44 AM11/30/19
to
In verità (appena letto su un post) cucire è un verbo sovrabbondante, quindi ammette entrambe le forme sebbene Cisco sia ormai desueta

Klaram

unread,
Nov 30, 2019, 7:48:30 AM11/30/19
to
Klaram il 30/11/2019 ha scritto:
> In verità (appena letto su un post) cucire è un verbo sovrabbondante, quindi
> ammette entrambe le forme sebbene Cisco sia ormai desueta

Direi anch'io desueta.
Una volta, salendo su un bus, ho sentito un tale dire: "dai, salisci!",
credo sia una forma dialettale. :)

k

Patrizio

unread,
Nov 30, 2019, 1:18:44 PM11/30/19
to
Dalle mie parti qualche rara volta ho sentito anch'io dire proprio così,
ma non credo sia dialettale; perlomeno, non del mio dialetto.
Un'influenza da starnutire?
:)

ciao
patrizio

Mad Prof

unread,
Nov 30, 2019, 2:41:57 PM11/30/19
to
Ricordo una trasmissione di molti anni fa in cui il conduttore Giuliano
Ferrara cazziò pesantemente Gianfranco Fini, che allora era ancora
“impresentabile” non avendo ancora bevuto l’acqua di Fiuggi, perché aveva
detto “sovvertisce”…

--
Sanity is not statistical
0 new messages