Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
-rogare
33 views
Skip to first unread message
Wolfgang
Feb 8, 2021, 4:43:37 AM2/8/21
to
Secondo l'accento della la 1ª persona al singolare del presente, i
verbi composti con -rogare si possono raggruppare come segue:
1. abrogare, derogare, erogare, interrogare e prorogare
fanno àbrogo, dèrogo, èrogo, intèrrogo e pròrogo
2. arrogare fa arrògo
3. irrogare e surrogare
fanno ìrrogo e sùrrogo oppure irrògo e surrògo
Come si spiega questa eterogeneità dell'accentuazione?
Ciao,
Wolfgang
verbi composti con -rogare si possono raggruppare come segue:
1. abrogare, derogare, erogare, interrogare e prorogare
fanno àbrogo, dèrogo, èrogo, intèrrogo e pròrogo
2. arrogare fa arrògo
3. irrogare e surrogare
fanno ìrrogo e sùrrogo oppure irrògo e surrògo
Come si spiega questa eterogeneità dell'accentuazione?
Ciao,
Wolfgang
Klaram
Feb 8, 2021, 12:36:04 PM2/8/21
to
Klaram il 08/02/2021 ha scritto:
> Wolfgang ha scritto:
La questione degli accenti nelle coniugazioni è piuttosto complicata.
Credo che i tuoi esempi con l'accento sulla terzultima continuino la
tradizione latina, specialmente nell'italiano colto, ma ci sono
oscillazioni, non solo nell'italiano, anche nei dialetti, es. in
toscano coesistono séparo e sepàro, dìsputo e dispùto, elàboro ed
elabòro ecc., in lucano abbiamo màcino e macìno, in piemontese sepàro,
smén-a (dovuto a contrazione), semina, mentre in lombardo è sumèna, e
cosi via.
Bisognerebbe esaminare caso per caso.
k
> Wolfgang ha scritto:
Credo che i tuoi esempi con l'accento sulla terzultima continuino la
tradizione latina, specialmente nell'italiano colto, ma ci sono
oscillazioni, non solo nell'italiano, anche nei dialetti, es. in
toscano coesistono séparo e sepàro, dìsputo e dispùto, elàboro ed
elabòro ecc., in lucano abbiamo màcino e macìno, in piemontese sepàro,
smén-a (dovuto a contrazione), semina, mentre in lombardo è sumèna, e
cosi via.
Bisognerebbe esaminare caso per caso.
k
Roger
Feb 8, 2021, 2:53:28 PM2/8/21
to
accentuazione)
del verbo semianalogo irrigare (io irrìgo o io ìrrigo?) alla quale
pure tu prendesti parte, ma, come al solito, non si arrivò ad una
conclusione
univoca :-)
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
Wolfgang
Feb 8, 2021, 4:57:24 PM2/8/21
to
Lunedì 8 febbraio 2021 alle 20:53:25 UTC+1 Roger ha scritto:
> [...]
enfants de la Patrie...), si svolse fino al 16 luglio, non arrivando
a nessuna conclusione, né univoca né plurivoca, soprattutto in
quanto gli ultimi interventi si erano già notevolmente allontanate
dall'argomento iniziale.
Ma ciò non toglie automaticamente che si possa questa volta arrivare
a una conclusione, magari anche equivoca. Ma in fondo condivido il
tuo pessimismo.
Del resto, grazie per la correzione della mia «accentuazione».
Ciao,
Wolfgang
> [...]
> Qualche mese fa facemmo una discussione sull'accentazione
> (non accentuazione) del verbo semianalogo irrigare (io
> irrìgo o io ìrrigo?) alla quale pure tu prendesti parte,
> ma, come al solito, non si arrivò ad una conclusione univoca :-)
Sì, quella discussione, da te aperta il 14 luglio 2020 (Allons,
> (non accentuazione) del verbo semianalogo irrigare (io
> irrìgo o io ìrrigo?) alla quale pure tu prendesti parte,
> ma, come al solito, non si arrivò ad una conclusione univoca :-)
enfants de la Patrie...), si svolse fino al 16 luglio, non arrivando
a nessuna conclusione, né univoca né plurivoca, soprattutto in
quanto gli ultimi interventi si erano già notevolmente allontanate
dall'argomento iniziale.
Ma ciò non toglie automaticamente che si possa questa volta arrivare
a una conclusione, magari anche equivoca. Ma in fondo condivido il
tuo pessimismo.
Del resto, grazie per la correzione della mia «accentuazione».
Ciao,
Wolfgang
0 new messages