Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Congiuntivo di venire

552 views
Skip to first unread message

Pippo

unread,
May 30, 2008, 2:02:38 PM5/30/08
to
E' corretto scrivere: "che vengano..."

...ma ho letto che NON e' corretto scrivere: "che venghino".

Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":

http://tinyurl.com/5mrfwv

Mi date qualche lume? ;-)

Grazie milleeee!

--
Ciao a tutti
Pippo


Jacques

unread,
May 30, 2008, 4:52:42 PM5/30/08
to

"Pippo":

> E' corretto scrivere: "che vengano..."
>
> ...ma ho letto che NON e' corretto scrivere: "che venghino".
>
> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":
> http://tinyurl.com/5mrfwv

2080 casi su Goggle, sono"molto" per te? contro i più di cinque milioni di
"vengano".
Vedi piuttosto questo link :
http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani/coniugazione.php?verbo=venire
...e comprati una buona grammatica.
>
Jacques


felix..

unread,
May 30, 2008, 5:14:50 PM5/30/08
to
Pippo ha scritto:

> E' corretto scrivere: "che vengano..."

> ....ma ho letto che NON e' corretto scrivere: "che venghino".

> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":

Fantozzi docet! :-)

--

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it


Maurizio Pistone

unread,
May 30, 2008, 5:30:35 PM5/30/08
to
Pippo <nospam@nospam_invalid.it> wrote:

> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":
>
> http://tinyurl.com/5mrfwv

sono solo 2080

Invece eccezzionale ne ha ben 398.000:

http://tinyurl.com/3zvuhy


--
Maurizio Pistone strenua nos exercet inertia Hor.
http://blog.mauriziopistone.it
http://www.lacabalesta.it
http://blog.ilpugnonellocchio.it

Pippo

unread,
May 30, 2008, 5:44:24 PM5/30/08
to
Maurizio Pistone ci ha detto :

> Pippo <nospam@nospam_invalid.it> wrote:
>
>> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":
>>
>> http://tinyurl.com/5mrfwv
>
> sono solo 2080
>
> Invece eccezzionale ne ha ben 398.000:
>
> http://tinyurl.com/3zvuhy

Grazie,..avevo gia' consultato la "grammatica" prima di porre la
domanda al ng, pero', mi aveva cmq incuriosito il risultato di "google"
...

..in effetti, come mi hai fatto notare, ci sono "errori" con un numero
di risultati di gran lunga maggiore...

Grazie mille! ;-)

Pippo

unread,
May 30, 2008, 5:52:33 PM5/30/08
to
Pippo scriveva il 30/05/2008 :

> Maurizio Pistone ci ha detto :
>> Pippo <nospam@nospam_invalid.it> wrote:
>>
>>> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":
>>>
>>> http://tinyurl.com/5mrfwv
>>
>> sono solo 2080

[cut]


Vero, ho fatto la ricerca con la parola chiave: "che venghino" (NB:
racchiusa tra virgolette).

Facendo la ricerca con la parola chiave "venghino" trovo 138000
risultati.

Epimeteo

unread,
May 31, 2008, 2:22:18 AM5/31/08
to

"Pippo" <nospam@nospam_invalid.it> ha scritto nel messaggio
news:mn.f5987d855...@nospaminvalid.it...

> Pippo scriveva il 30/05/2008 :
>> Maurizio Pistone ci ha detto :
>>> Pippo <nospam@nospam_invalid.it> wrote:
>>>> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":
>>>> http://tinyurl.com/5mrfwv

>>> sono solo 2080

> Vero, ho fatto la ricerca con la parola chiave: "che venghino" (NB:


> racchiusa tra virgolette).
> Facendo la ricerca con la parola chiave "venghino" trovo 138000 risultati.

Per la verità io ne trovo 134.000 (forse, durante la notte, 4000 "venghino"
sono stati cancellati), ma la maggior parte di essi è associata a "signori"
o, meglio ancora, a "siore e siori": ciò potrebbe indicare un uso ironico o
comico, ad imitazione di piazzisti e venditori ambulanti.
In effetti il "che venghino" esprime meglio la realtà della "congiuntivite"
italiana (almeno di quella scritta, mentre quella orale appartiene a un
altro mondo) e infatti gli "spero che venghino" sono meno di dieci.

D'altra parte, googlando un po' più in profondità, si possono trovare anche
dei "venghino" letterari, ad esempio in questo "Opere del Machiavelli" a
cura di Giovanni Battista Baldelli Boni (1805):
( http://tinyurl.com/3rse6m )

"... e veramente innanzi che partissino, e poi che partirono, non si è stato
con poco sospetto che venghino in Toscana..."
"... e da due dì in qua non é stato possibile tenerli che non venghino per
questi campi..."

senza escludere i "venghino", i "faccino", i "vadino" e tutti i congiuntivi
fantozziani che hanno ormai dignità letteraria.

Ciao,
Epimeteo
---
"... ma non vorrei che tu,
a mezzanotte e tre,
stai già pensando a un altro uomo...
mi sento già sperduto
e la mia mano,
dove prima tu brillavi,
è diventata un pugno chiuso, sai..."
(cit. di congiuntivite meneghina)

Maurizio Pistone

unread,
May 31, 2008, 2:30:38 AM5/31/08
to
Pippo <nospam@nospam_invalid.it> wrote:

> Vero, ho fatto la ricerca con la parola chiave: "che venghino" (NB:
> racchiusa tra virgolette).
>
> Facendo la ricerca con la parola chiave "venghino" trovo 138000
> risultati.

"credo che è" - proprio così, non tutte le combinazioni possibili dei
verbi di opinione con l'indicativo - da sola dà 13.900 risultati.

rimuda

unread,
May 31, 2008, 5:35:07 AM5/31/08
to
Pippo ha scritto:

> E' corretto scrivere: "che vengano..."

> ....ma ho letto che NON e' corretto scrivere: "che venghino".

> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":

> http://tinyurl.com/5mrfwv

> Mi date qualche lume? ;-)

> Grazie milleeee!


Il guardamacchine dell'importante parcheggio abusivo a Piazza Cavour
aiutando nelle manovre
grazie ai suoi gesti a paletta: Dotto' venghino!
--
http://youtube.com/watch?v=Or44Nqbmn_A

--
face&Bene
rimudaSirePope
AdoremusComputerLuceInTerraStellare una real†à per far rinascere i morti
'Nhuè 'nhuè voglio a mammà & papà 'Nhuè 'nhuè DNA

rodolfo

unread,
May 31, 2008, 6:17:59 AM5/31/08
to
Pippo wrote:
> E' corretto scrivere: "che vengano..."
>
> ...ma ho letto che NON e' corretto scrivere: "che venghino".
>
> Ho trovato pero', molti casi, in cui viene scritto "venghino":
>
> http://tinyurl.com/5mrfwv
>
> Mi date qualche lume? ;-)

per me venghino può, e deve, essere usato solo nella locuzione "Venghino
siori, più gente entrano più bestie si vedono!"

Cingar

unread,
May 31, 2008, 7:20:43 AM5/31/08
to
Pippo ha scritto:

Il congiuntivo "venghino" è perfettamente corretto quando:

- si parla in italiano antico;
- si parla in dialetto;
- si parla di coniugazioni verbali;
- si raccontano le avventure di Fantozzi Rag. Ugo;
- si invitano i passanti a visitare il tendone della donna barbuta.

--
Cingar

Bruno Campanini

unread,
May 31, 2008, 7:53:54 AM5/31/08
to
"Pippo" <nospam@nospam_invalid.it> wrote in message
news:mn.f5907d85c...@nospaminvalid.it...

> Grazie,..avevo gia' consultato la "grammatica" prima di porre la domanda
> al ng, pero', mi aveva cmq incuriosito il risultato di "google"

[...]

In effetti, nel dubbio, si deve normalmente ritener corretta
l'occorrenza che in Google si manifesta con la minor frequenza.
Ciò in ossequio alla regola generale che vuole siano più i coglioni
che scrivono che i furbi che leggono.

A volte però - raramente! - la regola patisce eccezioni.

Bruno

Sandra Zagatti

unread,
Jun 1, 2008, 3:12:14 AM6/1/08
to
> Grazie,..avevo gia' consultato la "grammatica" prima di porre la domanda
> al ng

Perché, avevi davvero dei dubbi? :-(

Sandra

Sapiens Sapiens

unread,
Jul 6, 2008, 11:43:55 AM7/6/08
to
"Pippo" <nospam@nospam_invalid.it> ha scritto nel
messaggio
news:mn.f4b27d853...@nospaminvalid.it...
0 new messages