Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

accapo e d'accordo

2 views
Skip to first unread message

roberto

unread,
Mar 22, 2010, 8:53:14 AM3/22/10
to
Sul dizionario trovo 'daccapo', 'accapo' (secondo me bruttissimo), ma
non 'daccordo'.
Perché, secondo voi?

Enrico Gregorio

unread,
Mar 22, 2010, 8:59:07 AM3/22/10
to
roberto <rob...@rock.it> scrive:

> Sul dizionario trovo 'daccapo', 'accapo' (secondo me bruttissimo), ma
> non 'daccordo'.
> Perché, secondo voi?

Perché "daccapo" e "accapo" sono rispettivamente "da capo" e "a capo",
mentre "d'accordo" è "di accordo", non "da cordo".

Ciao
Enrico

roberto

unread,
Mar 22, 2010, 11:07:23 AM3/22/10
to
Il 22/03/2010 13.59, Enrico Gregorio ha scritto:
> roberto<rob...@rock.it> scrive:
>
>> Sul dizionario trovo 'daccapo', 'accapo' (secondo me bruttissimo), ma
>> non 'daccordo'.
>> Perch�, secondo voi?
>
> Perch� "daccapo" e "accapo" sono rispettivamente "da capo" e "a capo",
> mentre "d'accordo" � "di accordo", non "da cordo".

Quindi da+ca si unisce, di+ac no.
� una questione fonetica?
Ancora non realizzo il perch�.

edi'®

unread,
Mar 22, 2010, 11:13:00 AM3/22/10
to
"roberto" <rob...@rock.it> ha scritto

> Quindi da+ca si unisce, di+ac no.
> � una questione fonetica?
> Ancora non realizzo il perch�.

Accapo e accordo non hanno nulla in comune: il primo � il risultato
dell'unione di a+capo, il secondo un termine a s� stante che (come
gi� ha scritto Enrico Gregorio) non si forma con di/da+cordo.
Quindi si scrive "d'accordo" mettendo l'apostrofo in luogo della
vocale elisa, mentre si pu� scrivere "daccapo" unendo da+capo
e "accapo" unendo a+capo.

E.D.

0 new messages