Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
nipote o cugina di 2 grado?
15,627 views
Skip to first unread message
Daniel NA
Feb 22, 2015, 2:18:53 AM2/22/15
to
Parlando con un'amica, le ho detto: mia cugina, sua figlia (mia nipote)
e il nipote, figlio della figlia (mio bis-nipote?).
Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito, in questi casi si parla di
cugina, cugina di 2° grado e cugino di 3° grado.
Ne approfitto, Buona Domenica :)
e il nipote, figlio della figlia (mio bis-nipote?).
Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito, in questi casi si parla di
cugina, cugina di 2° grado e cugino di 3° grado.
Ne approfitto, Buona Domenica :)
Klaram
Feb 22, 2015, 6:35:54 AM2/22/15
to
Dopo dura riflessione, Daniel NA ha scritto :
nipote.
> Ne approfitto, Buona Domenica :)
Buona domenica anche a te.
k
> Parlando con un'amica, le ho detto: mia cugina, sua figlia (mia nipote) e il
> nipote, figlio della figlia (mio bis-nipote?).
> Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito, in questi casi si parla di
> cugina, cugina di 2° grado e cugino di 3° grado.
Ha ragione, la figlia di una cugina è un'altra cugina, non può essere
> nipote, figlio della figlia (mio bis-nipote?).
> Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito, in questi casi si parla di
> cugina, cugina di 2° grado e cugino di 3° grado.
nipote.
> Ne approfitto, Buona Domenica :)
k
edevils
Feb 22, 2015, 7:07:56 AM2/22/15
to
On 22/02/2015 12:35, Klaram wrote:
> Dopo dura riflessione, Daniel NA ha scritto :
>> Parlando con un'amica, le ho detto: mia cugina, sua figlia (mia
>> nipote) e il nipote, figlio della figlia (mio bis-nipote?).
>> Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito, in questi casi si parla di
>> cugina, cugina di 2° grado e cugino di 3° grado.
>
>
> Ha ragione, la figlia di una cugina è un'altra cugina, non può essere
> nipote.
Già, i figli dei cugini sarebbero biscugini, cugini di secondo grado.
> Dopo dura riflessione, Daniel NA ha scritto :
>> Parlando con un'amica, le ho detto: mia cugina, sua figlia (mia
>> nipote) e il nipote, figlio della figlia (mio bis-nipote?).
>> Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito, in questi casi si parla di
>> cugina, cugina di 2° grado e cugino di 3° grado.
>
>
> Ha ragione, la figlia di una cugina è un'altra cugina, non può essere
> nipote.
>> Ne approfitto, Buona Domenica :)
>
> Buona domenica anche a te.
>
> k
Nel senso
https://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110621014736AAU6iVR
"Zio significa come per dire ciao amico e noi diciamo bella zio."
pirex
Feb 22, 2015, 3:24:34 PM2/22/15
to
Sembra che Daniel NA abbia detto :
I figli di mia cugina (siamo di origine meridionale) mi chiamano zio.
La cosa non mi è mai piaciuta molto ma sua madre
ci tiene a che mi chiamino zio;
lei è molto tradizionanista.
--
"SVEGLIATI, sei rimasto ancorato al secolo scorso, il mondo è
cambiato!"
dicono quelli che vorrebbero riportare la condizione operaia a quella
di due secoli fa.
pirex
La cosa non mi è mai piaciuta molto ma sua madre
ci tiene a che mi chiamino zio;
lei è molto tradizionanista.
--
"SVEGLIATI, sei rimasto ancorato al secolo scorso, il mondo è
cambiato!"
dicono quelli che vorrebbero riportare la condizione operaia a quella
di due secoli fa.
pirex
edi'®
Feb 23, 2015, 4:25:45 AM2/23/15
to
Il 22/02/2015 21.24, pirex ha scritto:
> I figli di mia cugina (siamo di origine meridionale) mi chiamano zio.
Le tradizioni e le abitudini familiari prevalgono sul resto.
> I figli di mia cugina (siamo di origine meridionale) mi chiamano zio.
I figli di mia cugina - nati ad Atene - mi chiamano zio, mentre i figli
di mio fratello - nati a Milano - mi chiamano Enrico.
E.D.
Ammammata
Feb 23, 2015, 4:40:17 AM2/23/15
to
Il giorno Sun 22 Feb 2015 09:24:32p, *pirex* inviava su
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio
news:mcddtv$aeg$1...@speranza.aioe.org. Vediamo cosa scrisse:
>
> I figli di mia cugina (siamo di origine meridionale) mi chiamano zio.
> La cosa non mi è mai piaciuta molto ma sua madre
> ci tiene a che mi chiamino zio;
> lei è molto tradizionanista.
>
>
le mie chiamano zia alcune cugine di mia moglie (anche la moglie di un
cogino), che a sua volta è chiamata zia dalle figlie dello stesso cugino
e io ho sempre chiamato zii i vari cugini/e di mio padre
stranamente non ho applicato la "regola" con quelli di mia madre, forse
perchè li vedevo molto raramente
--
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
>>>>> http://www.bb2002.it :) <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio
news:mcddtv$aeg$1...@speranza.aioe.org. Vediamo cosa scrisse:
>
> I figli di mia cugina (siamo di origine meridionale) mi chiamano zio.
> La cosa non mi è mai piaciuta molto ma sua madre
> ci tiene a che mi chiamino zio;
> lei è molto tradizionanista.
>
>
cogino), che a sua volta è chiamata zia dalle figlie dello stesso cugino
e io ho sempre chiamato zii i vari cugini/e di mio padre
stranamente non ho applicato la "regola" con quelli di mia madre, forse
perchè li vedevo molto raramente
--
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
>>>>> http://www.bb2002.it :) <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........
Klaram
Feb 23, 2015, 5:56:39 AM2/23/15
to
Il 23/02/2015, edi'® ha detto :
Io ho una zia, vera perché è moglie del fratello di mia madre, molto
giovanile di aspetto, che ci tiene tantissimo ad essere chiamata per
nome e non ha mai voluto sentire la parola "zia", e meno che mai il
termine piemontese "magna" che evoca vecchissime zie d'antan. :-))
k
giovanile di aspetto, che ci tiene tantissimo ad essere chiamata per
nome e non ha mai voluto sentire la parola "zia", e meno che mai il
termine piemontese "magna" che evoca vecchissime zie d'antan. :-))
k
Roger
Feb 23, 2015, 6:14:25 AM2/23/15
to
Ammammata ha scritto:
> [...]
> le mie chiamano zia alcune cugine di mia moglie (anche la moglie di un
> cogino), che a sua volta è chiamata zia dalle figlie dello stesso
> cugino
> e io ho sempre chiamato zii i vari cugini/e di mio padre
Io li ho sempre chiamati per nome e, quando mi riferivo a uno di
loro dicevo "mio cugino
"Mio cuggino, mio cuggino" (cit.)
https://www.youtube.com/watch?v=AFW81wHXcbE
Ciao,
Roger
> [...]
> le mie chiamano zia alcune cugine di mia moglie (anche la moglie di un
> cogino), che a sua volta è chiamata zia dalle figlie dello stesso
> cugino
> e io ho sempre chiamato zii i vari cugini/e di mio padre
loro dicevo "mio cugino
"Mio cuggino, mio cuggino" (cit.)
https://www.youtube.com/watch?v=AFW81wHXcbE
Ciao,
Roger
Giovanni Drogo
Feb 23, 2015, 7:50:27 AM2/23/15
to
On Sun, 22 Feb 2015, pirex wrote:
> I figli di mia cugina (siamo di origine meridionale) mi chiamano zio.
Ma tu non ti chiami Enea Silvio :-)
> I figli di mia cugina (siamo di origine meridionale) mi chiamano zio.
ADPUF
Feb 23, 2015, 2:26:04 PM2/23/15
to
edevils 13:07, domenica 22 febbraio 2015:
per un adulto chiamarli nipoti che cugini.
Lo stesso all'inverso, un adulto è più uno zio che un cugino
per i bambini.
Io avevo cugini secondi che avevano figli della mia età, nel
caso i primi (i cugini secondi :-) li avrei chiamati zii e non
cugini.
--
AIOE ³¿³
> On 22/02/2015 12:35, Klaram wrote:
>> Dopo dura riflessione, Daniel NA ha scritto :
>>> Parlando con un'amica, le ho detto: mia cugina, sua figlia
>>> (mia nipote) e il nipote, figlio della figlia (mio
>>> bis-nipote?). Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito,
>>> in questi casi si parla di cugina, cugina di 2° grado e
>>> cugino di 3° grado.
>>
>> Ha ragione, la figlia di una cugina è un'altra cugina, non
>> può essere nipote.
>
> Già, i figli dei cugini sarebbero biscugini, cugini di
> secondo grado.
Secondo me dipende anche dall'età, se sono bambini è più facile
>> Dopo dura riflessione, Daniel NA ha scritto :
>>> Parlando con un'amica, le ho detto: mia cugina, sua figlia
>>> (mia nipote) e il nipote, figlio della figlia (mio
>>> bis-nipote?). Lei mi ha corretto, dicendo che, di solito,
>>> in questi casi si parla di cugina, cugina di 2° grado e
>>> cugino di 3° grado.
>>
>> Ha ragione, la figlia di una cugina è un'altra cugina, non
>> può essere nipote.
>
> Già, i figli dei cugini sarebbero biscugini, cugini di
> secondo grado.
per un adulto chiamarli nipoti che cugini.
Lo stesso all'inverso, un adulto è più uno zio che un cugino
per i bambini.
Io avevo cugini secondi che avevano figli della mia età, nel
caso i primi (i cugini secondi :-) li avrei chiamati zii e non
cugini.
--
AIOE ³¿³
edevils
Feb 24, 2015, 7:06:23 AM2/24/15
to
On 23/02/2015 20:26, ADPUF wrote:
> Secondo me dipende anche dall'età, se sono bambini è più facile
> per un adulto chiamarli nipoti che cugini.
>
> Lo stesso all'inverso, un adulto è più uno zio che un cugino
> per i bambini.
>
> Io avevo cugini secondi che avevano figli della mia età, nel
> caso i primi (i cugini secondi :-) li avrei chiamati zii e non
> cugini.
Certo, nel parlar comune ci si basa anche sull'età, nonché sul livello
> Secondo me dipende anche dall'età, se sono bambini è più facile
> per un adulto chiamarli nipoti che cugini.
>
> Lo stesso all'inverso, un adulto è più uno zio che un cugino
> per i bambini.
>
> Io avevo cugini secondi che avevano figli della mia età, nel
> caso i primi (i cugini secondi :-) li avrei chiamati zii e non
> cugini.
nell'albero genealogico: ragion per cui Daniel chiamava "nipote" la
figlia della cugina.
ADPUF
Feb 24, 2015, 1:20:10 PM2/24/15
to
Klaram 11:56, lunedì 23 febbraio 2015:
Da noi "agne" (e "barbe")
Tutte le mie zie (tutte più vecchie di mia madre) non avevano
problemi a essere chiamate zie, anche le cugine di mia madre o
di mio padre.
Quindi non mi sono mai posto il problema.
--
AIOE ³¿³
Tutte le mie zie (tutte più vecchie di mia madre) non avevano
problemi a essere chiamate zie, anche le cugine di mia madre o
di mio padre.
Quindi non mi sono mai posto il problema.
--
AIOE ³¿³
roberta...@gmail.com
Jul 2, 2018, 10:51:25 AM7/2/18
to
Per me i figli di mio cugino sono nipoti di secondo grado impossibile che siano cugini se e il padre mio cugino!!
edi'®
Jul 2, 2018, 11:18:41 AM7/2/18
to
Il 02/07/2018 16.51, roberta...@gmail.com ha scritto:
> Per me i figli di mio cugino sono nipoti di secondo grado:
> impossibile che siano miei cugini se il padre è mio cugino!
> Per me i figli di mio cugino sono nipoti di secondo grado:
Tu sei cugina di seconda con i figli dei tuoi cugini primi.
Ciò non toglie che, molto spesso, questi cugini di seconda chiamano zii
i cugini primi dei genitori e vengono chiamati nipoti da questi.
Gli zii "veri" sono i fratelli e le sorelle dei genitori, ma spesso si
estende questo /titolo/ a parenti più lontani, se non addirittura ad
alcuni grandi amici di famiglia (soprattutto in meridione).
E.D.
Bruno Campanini
Jul 2, 2018, 12:36:28 PM7/2/18
to
roberta...@gmail.com wrote on 02-07-18 :
cugino... con cuginio 4° grado
cugino con figlio di cugino 5° grado
figlio di cugino con figlio di cugino 6° grado
etc
Bruno
> Per me i figli di mio cugino sono nipoti di secondo grado impossibile che
> siano cugini se e il padre mio cugino!!
Giuridicamente...
> siano cugini se e il padre mio cugino!!
cugino... con cuginio 4° grado
cugino con figlio di cugino 5° grado
figlio di cugino con figlio di cugino 6° grado
etc
Bruno
Ammammata
Jul 3, 2018, 2:26:43 AM7/3/18
to
Il giorno Mon 02 Jul 2018 06:36:27p, *Bruno Campanini* ha inviato su
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio
news:phdkaa$11gf$1...@gioia.aioe.org. Vediamo cosa ha scritto:
>
> Giuridicamente...
>
>
cioè contando e sommando le generazioni fino al progenitore comune
padre-figlio primo grado
fratelli secondo grado
nonno-nipote secondo grado
etc
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio
news:phdkaa$11gf$1...@gioia.aioe.org. Vediamo cosa ha scritto:
>
> Giuridicamente...
>
>
cioè contando e sommando le generazioni fino al progenitore comune
padre-figlio primo grado
fratelli secondo grado
nonno-nipote secondo grado
etc
Bruno Campanini
Jul 3, 2018, 3:25:34 AM7/3/18
to
Ammammata formulated on Tuesday :
passando per il progenitore comune, meno 1.
Le parentele possono essere in linea diretta o collaterale.
Analogamente le affinità (gli affini sono i parenti del coniuge).
Bruno
> Il giorno Mon 02 Jul 2018 06:36:27p, *Bruno Campanini* ha inviato su
> it.cultura.linguistica.italiano il messaggio
> news:phdkaa$11gf$1...@gioia.aioe.org. Vediamo cosa ha scritto:
>
>>
>> Giuridicamente...
> cioè contando e sommando le generazioni fino al progenitore comune
Si contano i passaggi da un parente all'altro,
> it.cultura.linguistica.italiano il messaggio
> news:phdkaa$11gf$1...@gioia.aioe.org. Vediamo cosa ha scritto:
>
>>
>> Giuridicamente...
> cioè contando e sommando le generazioni fino al progenitore comune
passando per il progenitore comune, meno 1.
Le parentele possono essere in linea diretta o collaterale.
Analogamente le affinità (gli affini sono i parenti del coniuge).
Bruno
0 new messages