--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/
La forma giusta è «poteste» perché la protasi richiede il
congiuntivo dell'imperfetto nel caso di contemporaneità e
del trapassato nel caso di anteriorità, ma in nessun caso
il condizionale.
Ciao, Wolfgang
Poteste.
Non è una domanda sciocca, ne abbiamo dicusso a lungo.
Si tratta di un periodo ipitetico e la dipendente (pròtasi) va al
congiuntivo: se poteste, la principale (apòdosi) al condizionale: vi
sarei grato.
k