Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Quando: congiunzione o avverbio?

2,378 views
Skip to first unread message

episodico

unread,
May 18, 2006, 12:18:49 PM5/18/06
to
Non riesco a cogliere la differenza tra il "quando" congiunzione e il
"quando" avverbio.
E' forse così:
"quando verrai a cena?", avverbio perché non congiunge nulla;
"quando verrai a cena, ti preparerò una specialità", congiunzione perché
congiunge due proposizioni (ti preparerò una specialità quando verrai a
cena).
Ma allora "quando" è avverbio in presenza di una sola proposizione e
congiunzione in presenza di più proposizioni? O vi sono casi in cui questa
regola non vale?

grazie

episodico


Karla

unread,
May 18, 2006, 12:57:51 PM5/18/06
to
episodico ha scritto:

> Non riesco a cogliere la differenza tra il "quando" congiunzione e il
> "quando" avverbio.
> E' forse così:
> "quando verrai a cena?", avverbio perché non congiunge nulla;
> "quando verrai a cena, ti preparerò una specialità", congiunzione perché
> congiunge due proposizioni (ti preparerò una specialità quando verrai a
> cena).
> Ma allora "quando" è avverbio in presenza di una sola proposizione

Più o meno, eccetto in usi correlativi: quando dici una cosa, quando
un'altra; quando sì, quando no; è sempre avverbio.

e
> congiunzione in presenza di più proposizioni? O vi sono casi in cui questa
> regola non vale?

Congiunzione quando congiunge indicando rapporto di contemporaneità
tra due eventi (quello della frase temporale e quello della principale,
come nell'esempio che hai fatto tu).
Può anche avere altri significati (causali, concessivi, ipotetici,
avversativi ecc.) e introdurre altre proposizioni.

Può anche essere sostantivo: non so né il perchè né il quando.

k
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando, quando, quando...


Xelloss

unread,
May 18, 2006, 1:44:15 PM5/18/06
to
"episodico" <epis...@invalid.it> wrote in message
news:J71bg.3037$jP5....@twister1.libero.it...

All'incirca. E' un avverbio quando sostituisce un intero complemento (di
tempo) in proposizioni interogative (dirette o indirette).
E' una congiunzione quando introduce una proposizione temporale.

Saluti.
--
Xelloss


Enrico C

unread,
May 18, 2006, 6:44:23 PM5/18/06
to

episodico wrote:
> Ma allora "quando" è avverbio in presenza di una sola proposizione e
> congiunzione in presenza di più proposizioni? O vi sono casi in cui questa
> regola non vale?

Ovviamente non basta che si sia "in presenza di più proposizioni".
Occorre che "quando" le congiunga, per dirsi congiunzione.

"Quando mi riporti il cacciavite che ti ho prestato il giorno che si è
sposata Rosalia?". Avverbio.

"Quando mi riporti il cacciavite che ti ho prestato il giorno che si è
sposata Rosalia, ti offro un caffè". Congiunzione.

FB

unread,
May 19, 2006, 5:39:41 AM5/19/06
to
Enrico C ha scritto:
> episodico wrote:
>> Ma allora "quando" č avverbio in presenza di una sola proposizione e
>> congiunzione in presenza di piů proposizioni? O vi sono casi in cui questa
>> regola non vale?
>
> Ovviamente non basta che si sia "in presenza di piů proposizioni".

> Occorre che "quando" le congiunga, per dirsi congiunzione.
>
> "Quando mi riporti il cacciavite che ti ho prestato il giorno che si č
> sposata Rosalia?". Avverbio.
>
> "Quando mi riporti il cacciavite che ti ho prestato il giorno che si č
> sposata Rosalia, ti offro un caffč". Congiunzione.

Pertanto "quando" č congiunzione ove chi parla offra un caffč.

Ciao, FB

Epimeteo

unread,
May 19, 2006, 11:50:52 AM5/19/06
to

"Karla" <nos...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:446ca78f$2...@newsgate.x-privat.org...
[...]

> Può anche essere sostantivo: non so né il perchè né il quando.

Ma quando mai?
Di norma tu sai sempre tutto, ma in questo caso tu non sai né il "perché" né
il quando... :-P

> Dimmi quando tu verrai
> dimmi quando, quando, quando...

"...tu dimmi quando quando,
dove sono i tuoi occhi e la tua bocca ,
forse in Africa, che importa...
tu dimmi quando quando,
dove sono le tue mani ed il tuo naso..."
(cit. temporo-locale)

Ciao,
Epimeteo
---
http://www.spacetelescope.org/images/screen/heic0603b.jpg
(cluster aperto NGC 265 nella Piccola Nube di Magellano)

0 new messages