Qualc'altro
Vitt
scriverlo?
Ipotesi e ricorrenze in Google:
qualche altro (ma la lettura è diversa)
qualch'altro (ma si può apostrofare in questo modo?) 190 ricorrenze
qualc'altro (ma si può apostrofare in questo modo?). 10 ricorrenze
qualcaltro (ma non si trova nei dizionari) 0 ricorrenze
Da notare che esiste qualcosaltro ma è un sostantivo e non un aggettivo.
Bye
Vitt (forse in crisi ipoglicemica)
Gi udt
Il Gabrielli, a proposito dell'elisione di 'che', dice: "..l'elisione
può anche farsi davanti a parole che cominciano con a,o,u; e allora
potremo scrivere: ch'altri, ch'ode, ch'urla, ma anche, posto che la
pronunzia gutturale è data dalla vocale iniziale di parola, c'altri,
c'ode, c'urla. Tuttavia questo modo è sconsigliabile, anche perchè
l'elisione riguarda solo la vocale finale di parola".
Ergo, per analogia, "qualch'altro" dovrebbe essere la forma più
corretta, "qualc'altro" meno.
Dalle mie parti si usa solo e sempre "qualche altro", così, almeno in
questo caso, non abbiamo problemi. :-))
> Bye
> Vitt (forse in crisi ipoglicemica)
Bye
Karla
Roscio
news:g6glrusl0744g594k...@4ax.com...
> Io dico "qualcaltro" (qualkaltro per Darik e vali), ma se devo
> scriverlo?
Un certo Pascoli Giovanni scriveva:
...
Poi, le galline chiocciarono, e venne
marzo e tu, magro contadinello,
restasti a mezzo, così, con le penne
ma nudi i piedi, come un uccello:
come l'uccello venuto dal mare
che tra il ciliegio salta e non sa
ch'oltre il beccare, il cantare, l'amare
ci sia qualch'altra felicità.
--
Er Roscio.