Re: tagliare al vivo
Roger
> Non capisco quest'espressione, che sembra anche esistere in francese
> (tailler au vif):
Tagliare e lasciare il materiale tagliato senza rifiniture, senza orli,
senza cuciture.
Ciao,
Roger
Klaram
> Non capisco quest'espressione, che sembra anche esistere in francese
> (tailler au vif):
>
> fogli di metallo, legno, celluloide, sculture con piani tagliati al
> vivo."
>
>
> Google dà altri esempi:
>
> abito tagliato al vivo
> cappotto in lana cotta tagliato al vivo
> il piano è rivestito in cuoio Saddle tagliato al vivo
> qualche spicchio d'arancia tagliato al vivo
> divano in poliuretano espanso tagliato al vivo
>
> Potresti spiegarmi quest'espressione e forse indicare un sinonimo?
Senza bordo. Nel caso della lana cotta: senza orlo.
Per l'arancia, tagliare (o meglio pelare) al vivo vuol dire toglire la
buccia e anche le pellicine che rivestono gli spicchi.
k
Maurizio Pistone
> "Naum Gabo [scultore russo] realizza opere con materiali leggeri,
> fogli di metallo, legno, celluloide, sculture con piani tagliati al
> vivo."
direi tagliato di netto e poi non rifinito né decorato
--
Maurizio Pistone strenua nos exercet inertia Hor.
http://blog.mauriziopistone.it http://www.mauriziopistone.it
http://www.lacabalesta.it
http://blog.ilpugnonellocchio.it
Klaram
>> Potresti spiegarmi quest'espressione e forse indicare un sinonimo?
>
> Senza bordo. Nel caso della lana cotta: senza orlo.
> Per l'arancia, tagliare (o meglio pelare) al vivo vuol dire toglire la
> buccia e anche le pellicine che rivestono gli spicchi.
Aggiungo che "taglio vivo" vuol anche dire taglio netto, non smussato
o arrotondato. Nel caso di metalli, ad esempio in una punta di lancia,
per taglio vivo si intendeva un taglio acuto, se era smussato o
arrotondato era un taglio morto.
k
ADPUF
Qualcuno inventò i coltelli da pranzo con la punta tonda.
Sai mica chi era?
--
"Si vous êtes chauve, vous pouvez, avec cette lotion, le rester
indéfiniment."
-- Pierre Dac
Sergio Michele
"ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
news:4dd04ff7$0$18236$4faf...@reader2.news.tin.it...
> Qualcuno inventò i coltelli da pranzo con la punta tonda.
>
> Sai mica chi era?
Si dice Richelieu. Pare che gli desse noia vedere i suoi commensali pulirsi
i denti colle punte dei coltelli. In rete viene nominata un'ordinanza del 13
maggio 1637, ma non ho avuto modo di verificare.
Ciao.
Sergio.
Klaram
> r...@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) writes:
>> E da altre pagine tedesche (scusate!):
>
> E da un dizionario:
>
> « Al vivo (...) in maniera simile al naturale ».
>
> Secondo questo « tagliare a vivo » potrebbe significare
> « tagliare qualcosa seguendo una superficie seguendo la quale
> è naturale tagliarlo ». (Almeno questo si applicherebbe ai
> agrumi.)
Non credo, come abbiamo visto "tagliare a vivo" ha diversi
significati a seconda dei materiali che si tagliano.
Nel caso di Matisse, potrebbe riferirsi alle sue gouaches découpée, un
tipo di collage, coloratissimo e basato sul ritaglio di superfici
dipinte a tempera. Colori pieni e tagli netti, per cui il disegno
risulta senza sfumature.
http://www.passion-estampes.com/technique/gouachesdecoupees.html
k
Francesco Potortì
>Thomas Deck <x3oma...@gmx.de> wrote:
>
>> "Naum Gabo [scultore russo] realizza opere con materiali leggeri,
>> fogli di metallo, legno, celluloide, sculture con piani tagliati al
>> vivo."
>
>direi tagliato di netto e poi non rifinito né decorato
Ecco.