Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Parigina

927 views
Skip to first unread message

FB

unread,
Aug 6, 2004, 12:42:07 PM8/6/04
to
Oggi, scrivendo "cono gelato" nella risposta risposta a un messaggio
apparso in questo ng, avrei voluto scrivere "parigina"; poi, per scrupolo,
ho controllato il De Mauro e il Garzanti online e ho desistito. Solo in
provincia di Milano la "parigina" è il cono per mangiare il gelato?


Ciao, FB
--
"Nasalization is just a part of life"
(Joey DoWop Dee on it.cultura.linguistica.inglese)

SomeKindaNerve

unread,
Aug 6, 2004, 4:18:50 PM8/6/04
to
Solo in
> provincia di Milano la "parigina" č il cono per mangiare il gelato?

Credo proprio di sě. http://www.scienafregia.it/parole/?ID=942

--
somekindanerve
----------------------------------------------------------------
< Where the fuck does everybody go when they "have to go"? >
----------------------------------------------------------------
[ elimina la televisione per scrivermi ]


magica

unread,
Aug 7, 2004, 9:09:28 AM8/7/04
to
In <14j4tuv15bo3m.1egvq9ci9dcni$.d...@40tude.net> FB
<fam.baldu...@tin.it> scrive...

>Solo in provincia di Milano la "parigina" è il cono per mangiare
>il gelato?

Anche in provincia di Bergamo. Almeno qui nella bassa bergamasca. E
almeno fino a qualche anno fa. Direi però che non è il solo cono, ma
il cono col gelato.

Ciao.

Gian Carlo

FB

unread,
Aug 7, 2004, 10:10:57 AM8/7/04
to

Qui è solo il cono. Chissà perché questa parola si usa solo al nord, magari
solo in Lombardia.


Ciao, FB
--
L'importante è che risplenda tu, sola primadonna e immarcescibile leggenda
del tuo pianerottolo.
(Lucangel su it.cultura.libri)

GraZia

unread,
Aug 8, 2004, 1:23:35 AM8/8/04
to

> >
> >>Solo in provincia di Milano la "parigina" è il cono per mangiare
> >>il gelato?
> >
Per la verità, mi giunge nuova. C'entra qualche cosa Parigi?
GraZia


FB

unread,
Aug 8, 2004, 7:41:09 AM8/8/04
to

Geniaaale! (faccina sorridente)


Ciao, FB
--
Io ho deciso di rifiutarmi di vederlo: Ettore con la faccia di Eric Banana
mi fa venire i conati.
(commento sul film "Troy" su it.fan.scrittori.tolkien)

FB

unread,
Aug 10, 2004, 9:45:57 AM8/10/04
to
On Fri, 10 Sep 2004 10:55:38 +0200, Nia wrote:

> A Napoli la Parigina è una specie di focaccia ripiena di pomodoro,
> prosciutto cotto e mozzarella. Solo a Napoli credo, a Salerno ad esempio non
> esiste...

Suppongo che non la usiate per contenere del gelato, vero? (faccina
sorridente)


Ciao, FB
--
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

GCPillan

unread,
Aug 17, 2004, 6:15:03 PM8/17/04
to
FB:

> Oggi, scrivendo "cono gelato" nella risposta risposta a un messaggio
> apparso in questo ng, avrei voluto scrivere "parigina"; poi, per scrupolo,
> ho controllato il De Mauro e il Garzanti online e ho desistito. Solo in
> provincia di Milano la "parigina" è il cono per mangiare il gelato?

A Milano non l'ho mai sentito...

Anzi, in una gelateria m'hanno pure detto: "Non serviamo coni gelato".

E' vicino a piazza Argentina, specializzati in gelati buonissimi alla
frutta esotica, solo in coppetta, minimo due euro e mezzo, li vale.
--
____________________________________

Giancarlo Pillan - Ivrea - Italy
____________________________________


Cingar

unread,
Aug 18, 2004, 7:03:04 AM8/18/04
to
GCPillan ha scritto:

> FB:
> > Oggi, scrivendo "cono gelato" nella risposta risposta a un messaggio
> > apparso in questo ng, avrei voluto scrivere "parigina"; poi, per
scrupolo,
> > ho controllato il De Mauro e il Garzanti online e ho desistito. Solo in
> > provincia di Milano la "parigina" è il cono per mangiare il gelato?
>
> A Milano non l'ho mai sentito...
>
> Anzi, in una gelateria m'hanno pure detto: "Non serviamo coni gelato".

È ovvio che non sentirai mai dire "parigina" proprio da un gelataio.

È un termine dialettale, che non si usa certo con i clienti, men che meno se
hanno l'accento di fuori. Un milanese che si mangia solo tre(*) coni gelato
all'anno questo potrebbe anche non saperlo, ma un gelataio lo sa di sicuro.

(* Non credo sia il caso di FB: lui s'ingurgiterà almeno tre miliardi di
gelati al mese; solo che quando ha in mano il gelato non capisce più niente,
neanche l'italiano.)

> E' vicino a piazza Argentina, specializzati in gelati buonissimi alla
> frutta esotica, solo in coppetta, minimo due euro e mezzo, li vale.

Viel? (Tanto per non fare pubblicità.)

--
Cingar


--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/

FB

unread,
Aug 18, 2004, 9:26:08 AM8/18/04
to
On Wed, 18 Aug 2004 11:03:04 GMT, Cingar wrote:

> È ovvio che non sentirai mai dire "parigina" proprio da un gelataio.
>
> È un termine dialettale, che non si usa certo con i clienti

Perché no? Che c'è di dialettale, se non il fatto che non è usato se non da
queste party, nel termine "parigina"?


> (* Non credo sia il caso di FB: lui s'ingurgiterà almeno tre miliardi di
> gelati al mese; solo che quando ha in mano il gelato non capisce più niente,
> neanche l'italiano.)

Quant'è vvero!


>> E' vicino a piazza Argentina, specializzati in gelati buonissimi alla
>> frutta esotica, solo in coppetta, minimo due euro e mezzo, li vale.
>
> Viel? (Tanto per non fare pubblicità.)

Mi sarei aspettato che il Pillàn prendesse l'unica coppetta più grande di
tutte.


Ciao, FB
--
Locked from the inside. That can only mean one thing, and I don't know what
it is.
(Murder by Death)

Cingar

unread,
Aug 18, 2004, 12:45:19 PM8/18/04
to
FB ha scritto:

> Che c'è di dialettale, se non il fatto che non è usato se non da
> queste party, nel termine "parigina"?

Certo. A parte il fatto che si dice solo da queste parti non ha proprio
niente di dialettale.

In effeti, niente a parte *questo*, lo ammetto. (Che pazienza che ci vuole,
delle volte.)

> > Viel? (Tanto per non fare pubblicità.)
>
> Mi sarei aspettato che il Pillàn prendesse l'unica coppetta più grande di
> tutte.

Io mi sarei aspettato che prendesse il celeberrimo frullato di frutta mista.
Il gelato lo fanno buono in tanti posti, ma un frullato così lo trovi solo
lì (slurp! e di solito non mi piacciono neanche i frullati).

Pillan, tieni a mente per il prossimo giro a Milano.

GCPillan

unread,
Aug 19, 2004, 5:52:36 PM8/19/04
to
Cingar:

>>E' vicino a piazza Argentina, specializzati in gelati buonissimi alla
>>frutta esotica, solo in coppetta, minimo due euro e mezzo, li vale.
>
>
> Viel? (Tanto per non fare pubblicità.)

No, Viel non è specializzato in gelati alla frutta esotica ma in
frullati alla frutta, non esita certo a servire il gelato su cono ed è
vicino al Duomo, non a piazza Argentina. A meno che ti riferisci alla
piccola succursale in corso Buenos Aires.

Mi riferivo alla Bottega del Gelato di via Pergolesi 3

Ho cercato una recensione... Eccola, tratta da ViviMilano.

-------------------------------------------------------------------

Sorbetti d'autore

Da sempre è considerato il signore dei sorbetti di frutta. Che sia
estate o inverno la scelta viaggia costantemente tra oltre 20 gusti
diversi. Perché ogni gelato sia ad alto livello la frutta è di prima
qualità. Il sorbetto di pera è delicato e dolcissimo come una William,
invece quello al pompelmo rosa ha la succosità di una spremuta appena
fatta. Oltre alla frutta di stagione c'è anche una buona varietà di
quella tropicale. Nel genere aspro ci sono il frutto della passione e il
maracuja. Ma la specialità della casa è la frutta fresca ripiena al
gelato. E' un brivido freddo alla frutta, nella frutta. Le papaie, i
meloni o le pesche sono tagliate a metà e farcite con il corrispondente
gelato di frutta. Se c'è la curiosità di provare uno strano pomodoro
che cresce sugli alberi invece che dall'arbusto, e che ha un gusto
deciso e piccante, va chiesto il tamarillo. Il gelato è servito solo in
coppette, a partire da 2,50 euro. Il prezzo di una vaschetta chilo è di
20 euro.
La bottega del gelato, via G. B. Pergolesi 3, tel. 02.29. 40.00.76.
Orari: 9-24, chiuso mercoledì.

0 new messages