dizione: che r è?
Gino
ma mi interesserebbe sapere da voi se trovate un po' strana la "r"
del commentatore pelato, la cui cadenza tradisce la sua provenienza del
centro Italia sicuramente.
Il video č: http://www.youtube.com/watch?v=Yk8yzxmPKcM
Mi sembrano pronunciate un po' strane parole come
"certe","ascoltare","Ranieri","rientra","castigare" ecc.
Non č la solita "r" moscia.....
Che č?
Grazie
Nipponponpico
> Mi sembrano pronunciate un po' strane parole come
> "certe","ascoltare","Ranieri","rientra","castigare" ecc.
> Che è?
> Grazie
Essendo t9 tivvu romana probabilmente anche Marcello Micci (questo il
nome del tale) è romano.
La risposta alla tua domanda potrebbe essere quella che ho trovato in
un blog che è venuto fuori cercando il suo nome con google:
"Marcello Micci, nullafacente. Presenza fissa nel talk-show sportivo
Goal di notte, si atteggia ad intenditore facendo leva sulla sua
corretta dizione (presunta). Celebre per i suoi duetti con Stefano
Pantano (vedi sezione "finti romani"), è considerato una "buona
forchetta". "
Saluti
FatherMcKenzie
> Essendo t9 tivvu romana
Le tv nazionali sono abbastanza triviali di loro, vedere le tv locali
imho è una forma di superperversione
--
Allà kaì eàn hemeîs è ággelos ex ouranoû euaggelízetai [humîn] par'hò
eueggelisámetha humîn, anáthema esto. Hos proeirékamen, kaì árti pálin
légo, eí tis humâs euaggelízetai par'hò parelábete, anáthema esto.
(Gal.1,8-9)
Gino
news:GG73l.21964$J84....@tornado.fastwebnet.it...
> Scusate se prendo un video di un commento sportivo locale,
> ma mi interesserebbe sapere da voi se trovate un po' strana la "r"
> del commentatore pelato, la cui cadenza tradisce la sua provenienza del
> centro Italia sicuramente.
> Mi sembrano pronunciate un po' strane parole come
> "certe","ascoltare","Ranieri","rientra","castigare" ecc.
> Che è?
> Grazie
>
Forse è:
"vibrante alveolare, articolata debolmente"
come leggo sul sito
http://www2.hu-berlin.de/Vivaldi/index.php?id=0007&lang=it
tra le varie possibilità di pronunciare la r.
Grazie per il celere aiuto.
Sandra
> come leggo sul sito
> http://www2.hu-berlin.de/Vivaldi/index.php?id=0007&lang=it
> tra le varie possibilità di pronunciare la r.
Mi piacerebbe sapere com'è chiamata la mia. Io la pronuncio più meno allo
stesso modo in cui si fanno in gargarismi! Non è affatto moscia, anzi a
volte sembra una g dura. Se devo sostenere due o più sillabe con la r,
rischio di strozzarmi ("rurale", ad esempio, è una parola che posso solo
scrivere)...
SandRa
FatherMcKenzie
> Mi piacerebbe sapere com'è chiamata la mia. Io la pronuncio più meno allo
> stesso modo in cui si fanno in gargarismi! Non è affatto moscia, anzi a
> volte sembra una g dura.
Francese. In Francia per pronunciare Schumacher mettono nelle
indicazioni Choumareur.
GraZia
>
> Francese. In Francia per pronunciare Schumacher mettono nelle
> indicazioni Choumareur.
>
GraZia
Davide Pioggia
> Mi piacerebbe sapere com'č chiamata la mia.
Eccola:
http://en.wikipedia.org/wiki/Uvular_trill
--
Saluti.
D.
FatherMcKenzie
> Direi di no. In effetti l'r di Sandra è diversa da quella dei francesi.
Senza sentirla è difficile fare una diagnosi :)
Tedesca? Brasiliana? Siciliana? :-P
FatherMcKenzie
> Eccola:
> http://en.wikipedia.org/wiki/Uvular_trill
Portoghese, ebraica o abkazza?
Davide Pioggia
> Portoghese, ebraica o abkazza?
È sempre lei.
Ho indicato quella perché Sandra ha parlato di "gargarismi", e quindi mi
sono immaginato che ci sia un netta vibrazione, cioè un trillo, per quanto
uvulare. Se invece non c'è una vera e propria vibrazione, allora più che un
trillo si ha una approssimante/fricativa. Nell'IPA una è indicata con una
"R" maiuscoletta, e l'altra è indicata con la stessa lettera, ma ruotata di
mezzo giro. Entrambe sono uvulari (cioè stanno nella stessa "colonna", e in
due "righe" contigue):
http://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Pulmonic_consonants
Nel tedesco la "r" viene solitamente resa con uno di questi due foni (che in
quella lingua sono allofoni, come da noi la "n dentale" e la "n velare", che
per noi sono due modi di pronunciare la "stessa lettera"). Anche Sandra,
probabilmente, oscilla fra una e l'altra a seconda delle articolazioni, per
cui, volendo descrivere la persona più che il suono, direi che la sua è una
"r tedesca" (che, come qualcuno ha osservato, non va assolutamente confusa
con la "r francese" o con la "r moscia" o con altre "r").
--
Saluti.
D.
Sapiens Sapiens
"Sandra" <nome.c...@alice.it> ha scritto nel messaggio
news:4950d23d$0$1118$4faf...@reader4.news.tin.it...
>> "vibrante alveolare, articolata debolmente"
>> come leggo sul sito
>> http://www2.hu-berlin.de/Vivaldi/index.php?id=0007&lang=it
>> tra le varie possibilità di pronunciare la r.
>
> Mi piacerebbe sapere com'è chiamata la mia.
Adorabile.
S.S.S.
Sapiens Sapiens
"FatherMcKenzie" <james.l...@MENOinfinito.it> ha scritto nel messaggio
news:gir817$sod$2...@tdi.cu.mi.it...
> Davide Pioggia ha scritto:
>
>> Eccola:
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Uvular_trill
>
> Portoghese, ebraica o abkazza?
>
Uvulvare.
S.S.S.
Davide Pioggia
> direi che la sua č una "r tedesca" (che, come qualcuno ha osservato, non
> va assolutamente confusa con la "r francese" o con la "r moscia" o con
> altre "r").
Non ne sono piů tanto sicuro. Credo di aver sentito dei francesi usare altri
suoni, ma l'"uvular trill" lo danno come "Standard Paris Dialect":
http://en.wikipedia.org/wiki/Uvular
Quanto alla "r moscia", facendo un po' di prove mi sembra proprio uvulare,
per cui se non č la "R" dovrebbe essere la "R ribaltata".
--
Saluti.
D.
FatherMcKenzie
> Non ne sono più tanto sicuro. Credo di aver sentito dei francesi usare
> altri
> suoni, ma l'"uvular trill" lo danno come "Standard Paris Dialect":
Io non scherzavo con la storia (ripetuta anche in tv) di "Choumareur"...
Se quella prima r serve a rendere la ch tedesca...
Sapiens Sapiens
"FatherMcKenzie" <james.l...@MENOinfinito.it> ha scritto nel messaggio
news:gir7vc$sod$1...@tdi.cu.mi.it...
> GraZia ha scritto:
>
>> Direi di no. In effetti l'r di Sandra è diversa da quella dei francesi.
>
> Senza sentirla è difficile fare una diagnosi :)
> Tedesca? Brasiliana? Siciliana? :-P
>
Buonissima!
Chiedi referenze a SerGiotto.
S.S.S.