On 14/12/2015 12:17, Maurizio Pistone wrote:
> edevils <
use_reply...@devils.com> wrote:
>
>> Per i dottori Tipografi di questo newsgroup, farei anche notare che la
>> scelta effettiva può dipendere dalle possibilità più velocemente
>> accessibili da tastiera. Su una tastiera italiana abbiamo le virgolette
>> (ASCII 34) e l'apice (ASCII 39) usato normalmente come apostrofo,
>> mentre non disponiamo di altri segni se non ricorrendo a combinazioni di
>> tasti.
>
> i normali programmi di scrittura permettono solitamente di convertire le
> virgolette "dritte" " " ' ' e gli apici-postrofi ' in caratteri
> tipografici
>
> " "
>
> ' '
>
> '
>
> non si tratta solo di una belluria, è spesso utile riuscire a
> distinguere a prima vista le virgolette "aperte" da quelle "chiuse"
Provato con OpenOffice. Le virgolette vengono automaticamente
interpretate come aperte o chiuse, ma l'apice resta immutato, mi par.
>> Per i giornalisti chiamati in causa dall'OP, invece, bisognerebbe vedere
>> quali possibilità offre il sistema editoriale.
>
> il disastro, soprattutto per i giornali on-line, che ci sono ancora dei
> maledetti programmi di correzione che interpretano l'apice alla fine di
> parola come surrogato dell'accento tonico; vengono fuori orrori come
>
> approvata la 'buona scuolà
Non hai torto :)
Scuola, assunzioni: arrivate 71.643 domande online. Renzi ...
www.leggo.it/SOCIETA/SCUOLA/scuola_assunzioni.../1516110.shtml
ROMA - Sono 71.643 le domande di partecipazione alla procedura nazionale
del Piano straordinario di assunzioni previsto dalla legge 'Buona
Scuolà. Il bando ...
La Buona scuola, precari nel caos in Campania ora spunta l ...
napoli.repubblica.it/.../la_buona_scuola_precari_nel_caos_ora_spunta_l_in...
26 nov 2015 - È la prova del fatto che la 'Buona scuolà è solo un
pretesto, solo propaganda, mentre manca la volontà di migliorare davvero
il nostro sistema ...
Buona scuola - La Gazzetta del Mezzogiorno.it
www.lagazzettadelmezzogiorno.it/.../la-regione-puglia-deposita-il-ricorso...
14 set 2015 - BARI – La Regione Puglia ha depositato oggi il ricorso
alla Corte Costituzionale contro la legge sulla 'Buona scuolà. Con il
ricorso si chiede ...
Giannini: la "buona scuola" parte nel 2015 | Cronaca | www ...
www.avvenire.it/Cronaca/Pagine/buonascuola.aspx
15 dic 2014 - Sono alcun dei numeri registrati dalla campagna di ascolto
'La buona scuolà avviata dal Governo Renzi lo scorso 15 settembre per
chiedere ai ...
Regione, Nucera: “Impegno in Consiglio contro la riforma ...
www.giornaledicalabria.it/?p=28095
03 ago 2015 - E' quanto afferma Giovanni Nucera, capogruppo de La
Sinistra che aggiunge: “La controriforma scolastica, ovvero la
cosiddetta 'Buona Scuolà ...
Buona scuola? Faraone dimettiti - lasiciliaweb
www.lasiciliaweb.it/.../buona-scuola-faraone-dimettiti-la-lettera-dei-doce...
10 ago 2015 - Per il gruppo di precari firmatari della missiva (35),
"nella 'buona Scuolà abbiamo riconosciuto lo sforzo del governo nel
volere scardinare ...
>> Anche la possibilità di ricorrere al /corsivo/ può avere limitazioni.
>
> un conto è un vero programma di scrittura, che si sforza il più
> possibile di produrre una pagina di aspetto "tipografico"; ma
> soprattutto nella comunicazione sul web o per e-mail vi possono essere
> processi di conversione con risultati imprevedibili
>
> su Usenet una volta si usavano i trattivini bassi per indicare il
> _corsivo_ e l'asterisco per indicare il *grassetto*; ma ultimamente mi
> sembra di essere l'ultimo rimasto
Nossignore! Cioè non sei l'unico rimasto, però ricordi male la convenzione.
_sottolineato_
/corsivo/
*grassetto*
>> Quindi non scarterei affatto la possibilità di scrivere qualcosa come:
>>
>> Paolo sbottò: "Non voglio che tu mi dica 'Te l'avevo detto' ogni volta
>> che commetto un errore".
>
> sì, è un'eventualità, ma anche in questa frase l'uso dello stesso
> carattere per le virgolette singole e per l'apostrofo è abbastanza
> sgradevole
Dipende dal grado di raffinatezza tipografica che si vuol raggiungere,
anche secondo il contesto.
Visto che si parlava di giornali, ho l'impressione che, specie nelle
edizioni online, si usino tranquillamente virgolette diritte.
Semmai nella stampa su carta sono più comuni i caporali.
> nella narrativa, solitamente il discorso diretto è introdotto non da
> virgolette ma dal trattino lungo: — Non voglio che tu dica "te l'avevo
> detto" ogni volta che commetto un errore —
Anche questo dipende.