Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

APPUNTALAPIS

0 views
Skip to first unread message

BOLDRINI

unread,
Feb 20, 2001, 4:06:56 PM2/20/01
to
Il problema che volevo sollevare con il precedente messaggio era che molti
vocabolari (dizionari) ignorano totalmente la parola appuntalapis (che non
deriva da appuntare ma da appuntire - rendere aguzzo) che è comunque di uso
corrente anche se un toscanismo, mentre riportano parole come popone,
dimoiare ed altri toscanismi sicuramente poco usati, anche in Toscana.

Grazie per le precedenti risposte

Francesca


Lem Novantotto

unread,
Feb 20, 2001, 5:53:47 PM2/20/01
to
On Tue, 20 Feb 2001 22:06:56 +0100, BOLDRINI wrote in 11 lines:
>Il problema che volevo sollevare con il precedente messaggio era che molti
>vocabolari (dizionari) ignorano totalmente la parola appuntalapis

Deprecabile... per quanto, trattandosi evidentemente di parola composta,
si possa risalire al suo significato con poca fatica.

>la parola appuntalapis (che non
>deriva da appuntare ma da appuntire - rendere aguzzo)

Uhm... non direi. /Appuntalapis č proprio composto di /appuntAre, che ha
pure il significato (per quanto poco comune) di 'far la punta' - vedi, in
tal senso, anche il Gabrielli. Altrimenti sarebbe stato...
/appuntiscilapis. ;)
--
Bye.
Lem
--- 'CLOCK is what you make of it: non sprecare i cicli idle della tua CPU' ---
Per aiutare a comprendere il genoma: http://genomeathome.stanford.edu/

Isabella Z

unread,
Feb 21, 2001, 4:01:40 AM2/21/01
to
On Tue, 20 Feb 2001 22:06:56 +0100, "BOLDRINI" <bold...@penteres.it>
wrote:

>corrente anche se un toscanismo, mentre riportano parole come popone,
>dimoiare ed altri toscanismi sicuramente poco usati, anche in Toscana.

Dimoiare non so nemmeno che voglia dire, ma popone per melone e'
ancora usatissimo, altro che. Sulle bancarelle di frutta costi' si
affiggono cartelli con scritto "popone - Lit. xxx al chilo" e in
trattoria viene proposto l'antipasto di prosciutto e popone. (Nei
ristoranti fighetti non lo chiamano popone perche' non lo offrono...).
Parlo della zona Prato-Pistoia-Montecatini.
Ciao,
--
Isa
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching

http://web.tiscalinet.it/alfabeto_auschwitz/

Paolo Bonardi dai Crateri Lunari e Misteriosi

unread,
Feb 21, 2001, 5:48:04 AM2/21/01
to

Isabella Z wrote:

> Sulle bancarelle di frutta costi' si
> affiggono cartelli con scritto "popone - Lit. xxx al chilo"

Eh, eh, eh... anche quel "costě", buttato lě con nonchalance non č male...
un bel toscanismo, che non dovrebbe, a rigor di logica, neppure piů
comparire sui dizionari di italiano.

P.
p.s: ulp, Isabella! Osservo con piacere che la tua organizzazione, il
celeberrimo Dipartimento di vivisezione delle Putride Revisioniste viene
segnalata nella tua intestazione. Che ne pensi della mia Anonima Padana
Rilevatori Automatici di Nani da Giardino?

Vitt

unread,
Feb 21, 2001, 6:34:45 AM2/21/01
to
BOLDRINI nel messaggio <96ulg3$3ok$1...@fe1.cs.interbusiness.it> ha
scritto:

>Il problema che volevo sollevare con il precedente messaggio ...

Scusa, ma non potevi continuare il filone?

--
Bye
Vitt

Isabella Z

unread,
Feb 21, 2001, 6:38:39 AM2/21/01
to
On Wed, 21 Feb 2001 10:48:04 GMT, Paolo Bonardi dai Crateri Lunari e
Misteriosi <paolobn...@tin.it> wrote:

>p.s: ulp, Isabella! Osservo con piacere che la tua organizzazione, il
>celeberrimo Dipartimento di vivisezione delle Putride Revisioniste viene
>segnalata nella tua intestazione.

ROTFL
non ce l'ho messo io... e' un gentile omaggio di chi-so-io... grazie
per averlo segnalato, non lo sapevo, giurin-giuretta

>Che ne pensi della mia Anonima Padana
>Rilevatori Automatici di Nani da Giardino?

Bonardi, lo sai che per me tutto quello che ti riguarda e' cosa Buona
e Giusta.

Father McKenzie 38°54'N 16°36'E

unread,
Feb 21, 2001, 8:07:38 AM2/21/01
to

"Isabella Z" <isa...@non.libero.it> ha scritto nel messaggio

> >p.s: ulp, Isabella! Osservo con piacere che la tua organizzazione, il
> >celeberrimo Dipartimento di vivisezione delle Putride Revisioniste viene
> >segnalata nella tua intestazione.
> non ce l'ho messo io...

Ulp! Bene, un po' di creatività (uso smodato di creatina) non guasta.


0 new messages