Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Si dice ìnfido o infìdo?

239 views
Skip to first unread message

Giovanni Belloni

unread,
Oct 20, 1998, 3:00:00 AM10/20/98
to
Ieri sera ho sentito pronunciare la parola in modo sdrucciolo: io l'ho
sempre pronunciata in modo piano. Il vocabolario non mi è venuto molto in
aiuto e un libello di pronuncia che ho consultato mi dà ragione.
Vanno bene entrambi i modi? Qualcuno ne sa di più?
Grazie.
Gianni.

Giovanni Belloni

unread,
Oct 20, 1998, 3:00:00 AM10/20/98
to

Ferdinando Chiodo

unread,
Oct 20, 1998, 3:00:00 AM10/20/98
to
On Tue, 20 Oct 1998 10:08:47 +0200, "Giovanni Belloni" wrote:

>io l'ho
>sempre pronunciata in modo piano.

Anch'io. D'altra parte anche il latino "infidus" aveva l'accento sulla
seconda "i". Probabilmente la pronuncia erronea e' stata fatta per
assonanza col superlativo "infimo".
Ciao
Ferdinando Chiodo
--------------------------------------------------------------
mailto: fch...@macronet.it (remove "NOSPAM" from the address)

Snooker

unread,
Oct 20, 1998, 3:00:00 AM10/20/98
to
Giovanni Belloni <bel...@carvico.com> scritto nell'articolo
<70hftu$rsd$1...@fe2.cs.interbusiness.it>...
> Ieri sera ho sentito pronunciare la parola in modo sdrucciolo: io l'ho

> sempre pronunciata in modo piano.

Hai ragione, la pronuncia è piana.

> Il vocabolario non mi è venuto molto in aiuto

Come no? Se non riporta l'accento tonico, vuol dire che dà per corretta la
pronuncia con l'accento sulla penultima sillaba.

> e un libello di pronuncia che ho consultato mi dà ragione.

Q.E.D.
So long, Snooker

0 new messages