Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Intrinseci o intrinsechi?
1,784 views
Skip to first unread message
Maestro Gianni
Aug 22, 2017, 10:56:32 AM8/22/17
to
I vocabolari sono discordi: il Palazzi dà soltanto intrinsechi, facendo un passo indietro rispetto al Petrocchi, che preferisce intrinsechi, ma ammette che intrinseci è più comune. Lo Zingarelli mette alla pari le due forme; il Migliorini dà la precedenza a intrinseci, ma registra anche intrinsechi come arcaico e dialettale, il dizionario online https://dizionario-online.net/intrinseco.html preferisce intrinseco.
E’ ancora la vecchia questione del plurale delle parole in co e go
Qualcuno vorrebbe distinguere tra aggettivi e sostantivi; altri hanno riguardo all’etimologia (ed è un fatto che tutti i femminili conservano la pronuncia dura, per analogia col singolare, o forse per effetto del dittongo latino).
Ma in realtà quello che decide è l’uso prevalente, che in molti casi si è stabilizzato (mendichi, aprichi, sebbene sopravvivano un «mendici» in Dante e un «aprici» in Carducci), mentre in altri casi come per intrinseco, manico, stomaco, farmaco, astrologo, sociologo, chirurgo, ecc. — lascia sussistere il dubbio. Generalmente,la pronunzia popolare, propende per chi e ghi.
Voi quale preferite?
E’ ancora la vecchia questione del plurale delle parole in co e go
Qualcuno vorrebbe distinguere tra aggettivi e sostantivi; altri hanno riguardo all’etimologia (ed è un fatto che tutti i femminili conservano la pronuncia dura, per analogia col singolare, o forse per effetto del dittongo latino).
Ma in realtà quello che decide è l’uso prevalente, che in molti casi si è stabilizzato (mendichi, aprichi, sebbene sopravvivano un «mendici» in Dante e un «aprici» in Carducci), mentre in altri casi come per intrinseco, manico, stomaco, farmaco, astrologo, sociologo, chirurgo, ecc. — lascia sussistere il dubbio. Generalmente,la pronunzia popolare, propende per chi e ghi.
Voi quale preferite?
Voce dalla Germania
Aug 22, 2017, 11:11:37 AM8/22/17
to
Maestro Gianni hat am 22.08.2017 um 16:56 geschrieben:
dell'evoluzione della lingua nel tempo, che rende citazioni
dantesche come "mendici" poco appropriate per determinare
l'uso nel 2017, potresti indicare per cortesia le date di
pubblicazione dei vocabolari che citi?
A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
comunemente "aprico" (di cui dovrei cercare il significato
:-( in un vocabolario) e "mendico"?
> I vocabolari sono discordi: il Palazzi dà soltanto intrinsechi, facendo un passo indietro rispetto al Petrocchi, che preferisce intrinsechi, ma ammette che intrinseci è più comune. Lo Zingarelli mette alla pari le due forme; il Migliorini dà la precedenza a intrinseci, ma registra anche intrinsechi come arcaico e dialettale, il dizionario online https://dizionario-online.net/intrinseco.html preferisce intrinseco.
Prima di continuare la discussione, tenuto conto
dell'evoluzione della lingua nel tempo, che rende citazioni
dantesche come "mendici" poco appropriate per determinare
l'uso nel 2017, potresti indicare per cortesia le date di
pubblicazione dei vocabolari che citi?
A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
comunemente "aprico" (di cui dovrei cercare il significato
:-( in un vocabolario) e "mendico"?
Ammammata
Aug 22, 2017, 11:14:52 AM8/22/17
to
Il giorno Tue 22 Aug 2017 05:11:34p, *Voce dalla Germania* ha inviato su
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio news:onhhb5$6up$1@dont-
email.me. Vediamo cosa ha scritto:
> A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
> comunemente "aprico"
a Como c'è un ospedale "Villa Aprica"
e poi c'è la località Aprica (SO)
--
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
>>>>> http://www.bb2002.it :) <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........
it.cultura.linguistica.italiano il messaggio news:onhhb5$6up$1@dont-
email.me. Vediamo cosa ha scritto:
> A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
> comunemente "aprico"
a Como c'è un ospedale "Villa Aprica"
e poi c'è la località Aprica (SO)
--
/-\ /\/\ /\/\ /-\ /\/\ /\/\ /-\ T /-\
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- -=- - -=-
>>>>> http://www.bb2002.it :) <<<<<
........... [ al lavoro ] ...........
Fathermckenzie
Aug 22, 2017, 12:26:55 PM8/22/17
to
Il 22/08/2017 17:11, Voce dalla Germania ha scritto:
> A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
> comunemente "aprico" (di cui dovrei cercare il significato
> :-( in un vocabolario) e "mendico"?
Freuqentemente forse no, ma se capita...
> A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
> comunemente "aprico" (di cui dovrei cercare il significato
> :-( in un vocabolario) e "mendico"?
--
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
Bruno Campanini
Aug 22, 2017, 2:36:08 PM8/22/17
to
Maestro Gianni formulated on Tuesday :
chi e ghi
Bruno
Bruno
Valerio Vanni
Aug 22, 2017, 8:47:16 PM8/22/17
to
On Tue, 22 Aug 2017 07:56:31 -0700 (PDT), Maestro Gianni
<dizionariosi...@gmail.com> wrote:
>Qualcuno vorrebbe distinguere tra aggettivi e sostantivi; altri hanno riguardo all’etimologia (ed è un fatto che tutti i femminili conservano la pronuncia dura, per analogia col singolare, o forse per effetto del dittongo latino).
>
>Ma in realtà quello che decide è l’uso prevalente, che in molti casi si è stabilizzato (mendichi, aprichi, sebbene sopravvivano un «mendici» in Dante e un «aprici» in Carducci), mentre in altri casi come per intrinseco, manico, stomaco, farmaco, astrologo, sociologo, chirurgo, ecc. — lascia sussistere il dubbio. Generalmente,la
pronunzia popolare, propende per chi e ghi.
>
>Voi quale preferite?
Intrinseci/chi, manici, farmaci, astrologhi/gi, sociologi, chirurghi.
<dizionariosi...@gmail.com> wrote:
>Qualcuno vorrebbe distinguere tra aggettivi e sostantivi; altri hanno riguardo all’etimologia (ed è un fatto che tutti i femminili conservano la pronuncia dura, per analogia col singolare, o forse per effetto del dittongo latino).
>
>Ma in realtà quello che decide è l’uso prevalente, che in molti casi si è stabilizzato (mendichi, aprichi, sebbene sopravvivano un «mendici» in Dante e un «aprici» in Carducci), mentre in altri casi come per intrinseco, manico, stomaco, farmaco, astrologo, sociologo, chirurgo, ecc. — lascia sussistere il dubbio. Generalmente,la
pronunzia popolare, propende per chi e ghi.
>
>Voi quale preferite?
La forma dopo la barra non mi suona male.
--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.
Valerio Vanni
Aug 22, 2017, 8:49:31 PM8/22/17
to
On Tue, 22 Aug 2017 17:11:34 +0200, Voce dalla Germania
<tradu...@sags-per-mail.de> wrote:
>A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
>comunemente "aprico" (di cui dovrei cercare il significato
>:-( in un vocabolario) e "mendico"?
Sono due parole che non riesco ad associare.
<tradu...@sags-per-mail.de> wrote:
>A proposito, c'è ancora qualcuno là fuori che usa
>comunemente "aprico" (di cui dovrei cercare il significato
>:-( in un vocabolario) e "mendico"?
Aprico non l'ho mai sentito, aprici sì ("Siamo qui di sotto... Aprici
la porta!" ;-) ) ma non è sicuramente quello di cui parlavate.
Mendico mi sembra un termine molto comune.
Fathermckenzie
Aug 23, 2017, 1:04:01 AM8/23/17
to
Il 22/08/2017 16:56, Maestro Gianni ha scritto:
> Voi quale preferite?
Mèdici, astròlogi, psicòlogi, aspàragi, lotòfagi, anèmici. Eccezione:
stomachi.
Plichi, mendìchi, aprìchi, gechi, copechi. Però amici, greci.
> Voi quale preferite?
Mèdici, astròlogi, psicòlogi, aspàragi, lotòfagi, anèmici. Eccezione:
stomachi.
Plichi, mendìchi, aprìchi, gechi, copechi. Però amici, greci.
Roger
Aug 23, 2017, 3:21:47 AM8/23/17
to
Maestro Gianni ha scritto:
> I vocabolari sono discordi: il Palazzi dà soltanto intrinsechi, facendo un
> passo indietro rispetto al Petrocchi, che preferisce intrinsechi, ma ammette
> che intrinseci è più comune. Lo Zingarelli mette alla pari le due forme; il
> Migliorini dà la precedenza a intrinseci, ma registra anche intrinsechi come
> arcaico e dialettale, il dizionario online
> https://dizionario-online.net/intrinseco.html preferisce intrinseco.
>
> E’ ancora la vecchia questione del plurale delle parole in co e go
Vecchia questione che il Gabrielli risolve così:
«Il gran numero di oscillazioni e le difficoltà che si incontrano a
cercare
di stabilire un comportamento preciso in merito hanno indotto molti
grammatici a formulare un giudizio scettico su qualunque tentativo di
sistemazione
per questo settore della formazione del plurale.»
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
> I vocabolari sono discordi: il Palazzi dà soltanto intrinsechi, facendo un
> passo indietro rispetto al Petrocchi, che preferisce intrinsechi, ma ammette
> che intrinseci è più comune. Lo Zingarelli mette alla pari le due forme; il
> Migliorini dà la precedenza a intrinseci, ma registra anche intrinsechi come
> arcaico e dialettale, il dizionario online
> https://dizionario-online.net/intrinseco.html preferisce intrinseco.
>
> E’ ancora la vecchia questione del plurale delle parole in co e go
«Il gran numero di oscillazioni e le difficoltà che si incontrano a
cercare
di stabilire un comportamento preciso in merito hanno indotto molti
grammatici a formulare un giudizio scettico su qualunque tentativo di
sistemazione
per questo settore della formazione del plurale.»
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
Roger
Aug 23, 2017, 3:30:42 AM8/23/17
to
Fathermckenzie ha scritto:
> Il 22/08/2017 16:56, Maestro Gianni ha scritto:
>> Voi quale preferite?
>
> Mèdici, astròlogi, psicòlogi, aspàragi, lotòfagi, anèmici. Eccezione:
> stomachi.
Incarichi, carichi, pizzichi, valichi, obblighi, naufraghi, prodighi,
ecc.
> Plichi, mendìchi, aprìchi, gechi, copechi. Però amici, greci.
Porci
> Il 22/08/2017 16:56, Maestro Gianni ha scritto:
>> Voi quale preferite?
>
> Mèdici, astròlogi, psicòlogi, aspàragi, lotòfagi, anèmici. Eccezione:
> stomachi.
ecc.
> Plichi, mendìchi, aprìchi, gechi, copechi. Però amici, greci.
ADPUF
Aug 26, 2017, 3:14:36 PM8/26/17
to
Fathermckenzie 07:00, mercoledì 23 agosto 2017:
Queste sono tutte sdrucciole.
> Plichi, mendìchi, aprìchi, gechi, copechi. Però amici, greci.
E queste sono piane.
--
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!
> Il 22/08/2017 16:56, Maestro Gianni ha scritto:
>> Voi quale preferite?
>
> Mèdici, astròlogi, psicòlogi, aspàragi, lotòfagi, anèmici.
> Eccezione: stomachi.
Io direi stomaci.
>> Voi quale preferite?
>
> Mèdici, astròlogi, psicòlogi, aspàragi, lotòfagi, anèmici.
> Eccezione: stomachi.
Queste sono tutte sdrucciole.
> Plichi, mendìchi, aprìchi, gechi, copechi. Però amici, greci.
--
E-S °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!
ADPUF
Aug 26, 2017, 3:15:52 PM8/26/17
to
Roger 09:21, mercoledì 23 agosto 2017:
soddisfaciente.
> Maestro Gianni ha scritto:
>
>> I vocabolari sono discordi: il Palazzi dà soltanto
>> intrinsechi, facendo un passo indietro rispetto al
>> Petrocchi, che preferisce intrinsechi, ma ammette che
>> intrinseci è più comune. Lo Zingarelli mette alla pari le
>> due forme; il Migliorini dà la precedenza a intrinseci, ma
>> registra anche intrinsechi come arcaico e dialettale, il
>> dizionario online
>> https://dizionario-online.net/intrinseco.html preferisce
>> intrinseco.
>>
>> E’ ancora la vecchia questione del plurale delle parole in
>> co e go
>
> Vecchia questione che il Gabrielli risolve così:
> «Il gran numero di oscillazioni e le difficoltà che si
> incontrano a cercare
> di stabilire un comportamento preciso in merito hanno indotto
> molti grammatici a formulare un giudizio *scettico* su
>
>> I vocabolari sono discordi: il Palazzi dà soltanto
>> intrinsechi, facendo un passo indietro rispetto al
>> Petrocchi, che preferisce intrinsechi, ma ammette che
>> intrinseci è più comune. Lo Zingarelli mette alla pari le
>> due forme; il Migliorini dà la precedenza a intrinseci, ma
>> registra anche intrinsechi come arcaico e dialettale, il
>> dizionario online
>> https://dizionario-online.net/intrinseco.html preferisce
>> intrinseco.
>>
>> E’ ancora la vecchia questione del plurale delle parole in
>> co e go
>
> Vecchia questione che il Gabrielli risolve così:
> «Il gran numero di oscillazioni e le difficoltà che si
> incontrano a cercare
> di stabilire un comportamento preciso in merito hanno indotto
> qualunque tentativo di sistemazione
> per questo settore della formazione del plurale.»
Insomma sono scettichi che si possa giugnere a una soluzione
> per questo settore della formazione del plurale.»
soddisfaciente.
Maurizio Pistone
Aug 27, 2017, 6:31:34 AM8/27/17
to
Apricale (IM)
--
Maurizio Pistone strenua nos exercet inertia Hor.
http://blog.mauriziopistone.it
http://www.lacabalesta.it
--
Maurizio Pistone strenua nos exercet inertia Hor.
http://blog.mauriziopistone.it
http://www.lacabalesta.it
0 new messages