Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

che diamine vorra' dire ceo?

1 view
Skip to first unread message

Orzouei

unread,
Oct 16, 2001, 4:58:20 AM10/16/01
to
Ciao a tutti!

sono nuovo in questo ng, colgo quindi l'occasione per
salutare i partecipanti dopodiche' vi sottopongo subito
il mio quesito: vorrei conoscere il significato del
termine "ceo", termine tecnico del linguaggio economico,
riferito ad una persona che riveste una carica
dirigenziale all'interno di un'azienda. Dovrebbe essere
inglese, ma e' usatissimo anche in italiano.
A questo proposito mi piacerebbe anche conoscere
un'eventuale alternativa italiana.
Ho cercato a lungo e invano su google, non ho trovato
risposte sui vari dizionari online (english to italian) e
nemmeno sul sito del devoto-oli :(

grazie per l'attenzione e buona giornata a tutti,
Orzouei

Roger

unread,
Oct 16, 2001, 4:55:26 AM10/16/01
to

"Orzouei" <nik...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:3BCBF6A...@libero.it...

> Ciao a tutti!
>
> sono nuovo in questo ng, colgo quindi l'occasione per
> salutare i partecipanti dopodiche' vi sottopongo subito
> il mio quesito: vorrei conoscere il significato del
> termine "ceo", termine tecnico del linguaggio economico,
> riferito ad una persona che riveste una carica
> dirigenziale all'interno di un'azienda.

CEO č un acronimo e sta per:
Chief Executive Officer

> grazie per l'attenzione e buona giornata a tutti,
> Orzouei

Ciao,
Roger
--
rugf...@tin.it
Togliere 99 per rispondere direttamente

Alessandro "Tagt The Spellcaster" Valli

unread,
Oct 16, 2001, 5:16:59 AM10/16/01
to
"Roger" <rugf...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:2CSy7.267$QV6....@news2.tin.it...

>
> "Orzouei" <nik...@libero.it> ha scritto nel messaggio
> news:3BCBF6A...@libero.it...
> > Ciao a tutti!
> >
>
> CEO è un acronimo e sta per:
> Chief Executive Officer
>

Esatto.
Più o meno (***più o meno***) è "amministratore delegato".
Ciao
Ale

--
Namárië Valinor


Orzouei

unread,
Oct 16, 2001, 5:19:25 AM10/16/01
to
Roger wrote:

> CEO č un acronimo e sta per:
> Chief Executive Officer


Oh, grazie, finalmente! Sono quasi commosso:
hai presente quando incontri un termine decine
di volte in tutto cio' che leggi, ne intuisci
approssimativamente il significato ma non riesci
a trovare una definizione precisa?
Avevo anche chiesto ad un amico laureato in economia,
ma al momento non si ricordava con esattezza.
Ma... per quanto riguarda l'italiano, come lo si
potrebbe rendere? Corrisponde al nostro amministratore
delegato o e' qualcosa di diverso?

grazie ancora,
Orzouei

Orzouei

unread,
Oct 17, 2001, 1:20:43 PM10/17/01
to
"Alessandro "Tagt The Spellcaster" Valli"
<tagt_the_spel...@yahoo.com> ha scritto nel messaggio
news:9qgta4$oa9jq$1...@ID-100443.news.dfncis.de...

> Esatto.
> Più o meno (***più o meno***) è "amministratore delegato".
> Ciao
> Ale

Grazie!
Ciao,
Orzo


0 new messages