Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Colla o mastice

2 views
Skip to first unread message

Mimmo

unread,
Jun 11, 2005, 1:35:59 PM6/11/05
to
Qual è la differenza fra colla e mastice? (In senso fisico ma anche
figurato)
Grazie.

Epimeteo

unread,
Jun 13, 2005, 10:31:24 AM6/13/05
to

"Mimmo" <dma...@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:1118511359.6...@g43g2000cwa.googlegroups.com...

>Qual è la differenza fra colla e mastice? (In senso fisico ma anche
>figurato)

Visto che nessuno ti risponde, ci provo io.

La colla dovrebbe essere una parola di significato generale e dovrebbe
indicare qualunque sostanza, di qualsiasi natura e consistenza, dotata di
potere adesivo.
Il mastice invece è una colla particolare, molto pastosa, in grado di
saldare fra loro le superfici di oggetti di materiale diverso. Si usa anche
per tappare buchi e fessure.
Anche in senso figurato, il mastice si riferisce spesso a un legame molto
saldo tra due persone.

Ciao,
Epimeteo


Karla

unread,
Jun 13, 2005, 11:41:32 AM6/13/05
to
Epimeteo ha scritto:

> "Mimmo" <dma...@gmail.com> ha scritto nel messaggio
> news:1118511359.6...@g43g2000cwa.googlegroups.com...
>
>>Qual è la differenza fra colla e mastice? (In senso fisico ma anche
>>figurato)

> Anche in senso figurato, il mastice si riferisce spesso a un legame molto
> saldo tra due persone.

La colla, in senzo figurato, ha una connotazione più negativa:
"attaccarsi come la colla", "è appiccicaticcio/a come la colla",
riferiti a persone.

k

0 new messages