Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Perché si dice "vado in pizzeria" e "vado al ristorante"? Non dovrebbero seguire le stesse regole sintattiche?

352 views
Skip to first unread message

djake

unread,
Nov 13, 2009, 5:26:42 PM11/13/09
to
Perché si dice "vado in pizzeria" e "vado al ristorante"? Non
dovrebbero seguire le stesse regole sintattiche?

Epimeteo

unread,
Nov 14, 2009, 3:40:55 AM11/14/09
to

"djake" <dj...@excite.it> ha scritto nel messaggio
news:86a7c669-a239-4cd7...@c3g2000yqd.googlegroups.com...
>Perch� si dice "vado in pizzeria" e "vado al ristorante"? Non

>dovrebbero seguire le stesse regole sintattiche?

Eh, la lingua italiana � libera (a volte anche un po' anarchica, come il
popolo che la parla) e non si lascia facilmente ingabbiare nelle
regolette...

Forse, per avere regole certe, devi andare in Sicilia o a Pantelleria.

Ciao.
Epimeteo
---
"... vado al massimo,
vado in Messico,
vado in Messico...
Voglio andare a vedere...
Voglio proprio vedere
se � come dice il droghiere..."
http://www.youtube.com/watch?v=seZfklvRmmc
(cit. in sensata)

Harold Demura from Art Literatura ex man off the corner

unread,
Nov 16, 2009, 1:58:24 PM11/16/09
to

"Epimeteo" <ep...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:4afe6d18$0$829$4faf...@reader5.news.tin.it...

>
> "djake" <dj...@excite.it> ha scritto nel messaggio
> news:86a7c669-a239-4cd7...@c3g2000yqd.googlegroups.com...
>>Perch� si dice "vado in pizzeria" e "vado al ristorante"? Non
>>dovrebbero seguire le stesse regole sintattiche?
>
> Eh, la lingua italiana � libera (a volte anche un po' anarchica, come il
> popolo che la parla) e non si lascia facilmente ingabbiare nelle
> regolette...
>

forse le ragioni sono semplicemente di ordine fonetico.
Non vedo il motivo di fare una psecie di elogio dell'anarchia e del
disordine, perch� in italia davvero non se ne sente il bisogno.
(di elogi del caos, intendo).

0 new messages