- due (grafo)vocali che si pronunciano con una sola emissione di voce?
Mmh, strato fonico (peraltro impreciso) e grafico messi insieme...non ci
siamo, mi pare.
- una consonante approssimante palato-velare ("semiconsonante") e una
vocale (o viceversa)?
Già meglio, siamo a un livello foneMIco. Tuttavia, se si accetta questa
definizione, /ae, oe/ latini /aU, aI/ inglesi e /ae, ao/ tedeschi non
possono esser chiamati dittonghi! E non sarebbero dittonghi /ai, Ei/
italiani di "farai" e "farei"!
- una coppia di vocoidi che si distribuiscono su di un'unica sillaba?
Siamo arrivati alla definizione che preferisco: quella foneTIca, più
precisa, meno ambigua e accettata da quasi tutte le lingue. Secondo
questa definizione /ae, oe/ latini, /aU, aI/ inglesi, /ae, ao/ tedeschi
e tutte le combinazioni italiane /VV/ (eccetto /V'V/) devono esser
considerati dittonghi.
Ciao,
Paolo