[Dialetto] Mandar via
Alessandro "Tagt The Spellcaster" Valli
la persona a cui il verbo ad andar via (da "sciò"); l'usavo per lo più
all'imperativo infinito, ma erano ovviamente ammesse tutte le altre forme
verbali (sebbene tema di non aver mai usato "che essi fossero sciolati").
Altri l'hanno usato o sentito? Dialettale, quindi, o lessico familiare?
Ciao
Ale
--
Namárië Valinor
luciana
"Alessandro "Tagt The Spellcaster" Valli" <m...@privacy.net> ha scritto nel
messaggio news:c3t1ha$2aic0r$1...@ID-100443.news.uni-berlin.de...
> M'č sovvenuto un verbo che usavo da bambino: "sciolare", con ciň invitando
> la persona a cui il verbo ad andar via (da "sciň"); l'usavo per lo piů
> all'imperativo infinito, ma erano ovviamente ammesse tutte le altre forme
> verbali (sebbene tema di non aver mai usato "che essi fossero sciolati").
> Altri l'hanno usato o sentito? Dialettale, quindi, o lessico familiare?
Non conosco l'infinito *sciolare *, ma l'imperativo *sciň!* sě: lo dicevo
alle galline, perché si allontanassero!
--
lu.
Ultima Badessa Di Passaggio
_Voi siete L'Eccelsa.
Voi che passate, voi siete l' Eccelsa.
E passate cosě, per vie terrene!
Chi osa? Chi vi prende? Chi vi tiene?_
Gabriele d'Annunzio
edi'® (E.D.)
> M'è sovvenuto un verbo che usavo da bambino: "sciolare",
> .....
> Altri l'hanno usato o sentito? Dialettale, quindi, o lessico familiare?
"Vedi di sciolare" ... è vero, me n'ero completamente dimenticato!
Da bambini usavamo anche noi questo paleoneologismo ;-)
Ciao, edi'®
Father McKenzie
newsgroup, che ripete il suo verso:
> "Vedi di sciolare" ... č vero, me n'ero completamente dimenticato!
> Da bambini usavamo anche noi questo paleoneologismo ;-)
Scio' vinisti..
Alessandro "Tagt The Spellcaster" Valli
news:c3u7su$66q$1...@lacerta.tiscalinet.it...
> Non conosco l'infinito *sciolare *, ma l'imperativo *sciò!* sì: lo dicevo
> alle galline, perché si allontanassero!
Anch'io, anch'io... <eg>
Marco Cimarosti
> M'è sovvenuto un verbo che usavo da bambino: "sciolare", con
> ciò invitando la persona a cui il verbo ad andar via
> (da "sciò"); l'usavo per lo più all'imperativo infinito, ma
> erano ovviamente ammesse tutte le altre forme verbali (sebbene
> tema di non aver mai usato "che essi fossero sciolati").
O "avessero"?
> Altri l'hanno usato o sentito? Dialettale, quindi, o lessico
> familiare?
Certo, anche se non lo sento più da venti o trent'anni.
Ai miei tempi si diceva anche "tollare". Mai sentito?
Ciao.
Marco
--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/
Alessandro "Tagt The Spellcaster" Valli
news:195Z223Z37Z50Y1...@usenet.libero.it...
> > erano ovviamente ammesse tutte le altre forme verbali (sebbene
> > tema di non aver mai usato "che essi fossero sciolati").
>
> O "avessero"?
Boh... verbo di movimento, a occhio e croce userei "essere". Ma son qui
apposta per essere smentito :-)
> > Altri l'hanno usato o sentito? Dialettale, quindi, o lessico
> > familiare?
>
> Certo, anche se non lo sento più da venti o trent'anni.
>
> Ai miei tempi si diceva anche "tollare". Mai sentito?
Usatissimo "tollare", che penso venga da "menar le tolle". Da dove poi
provenga quest'espressione, lo ignoro.
Usavo anche (lo dissi tempo fa su questo stesso ng) il verbo "tabaccare",
per "andar via veloce", soprattutto quando praticavo ciclismo.
A quei tempi ero magro come un'acciuga, il che mi consentiva di essere
discreto scalatore. L'amico con cui mi allenavo mi prendeva un po' in giro,
dicendomi: "Uè, Valli, sali e tabacchi, eh?".
FB
wrote:
> Altri l'hanno usato o sentito? Dialettale, quindi, o lessico familiare?
Io l'ho sempre sentito. Non lo uso, anche perché non mi viene più naturale.
Ciao, FB
Giovanni Drogo
> > > Altri l'hanno usato o sentito? Dialettale, quindi, o lessico
> > > familiare?
mai sentito ne usato
> > Ai miei tempi si diceva anche "tollare". Mai sentito?
>
> Usatissimo "tollare", che penso venga da "menar le tolle". Da dove poi
> provenga quest'espressione, lo ignoro.
sentito, anche se non usato. Come "impagliare i tondi" (questo deriva
dal fatto che per scappare uno imballava le stoviglie nella paglia prima
di portarle con se').
> Usavo anche (lo dissi tempo fa su questo stesso ng) il verbo "tabaccare",
sentito, anche alla finto-tedesca "tabakieren !"
... e "il tabacco del Moro" ? da dove viene ?
--
----------------------------------------------------------------------
nos...@mi.iasf.cnr.it is a newsreading account used by more persons to
avoid unwanted spam. Any mail returning to this address will be rejected.
Users can disclose their e-mail address in the article if they wish so.
Galnick
Mia mamma mi dice "menare le tolle..."
Galnick
Io l'ho usato, da piccolo... diciamo fino ai 7 anni.
Karla
> Ai miei tempi si diceva anche "tollare". Mai sentito?
Proprio oggi parlavamo del pemontese "terlè" e ci si chiedeva se ci
fossero rapporti con il giovanile "tarellare", sempre con il significato
di tollare. Chissà da dove vengono e se sono imparentati.
K
Inviato da www.mynewsgate.net
Giovanni Drogo
> fossero rapporti con il giovanile "tarellare", sempre con il significato
Mai sentito come giovanile, ma una volta significava "picchiare,
bastonare, manganellare" con un "tarello" che era appunto un bastone o
manganello.
SerGiotto
"Alessandro "Tagt The Spellcaster" Valli" <m...@privacy.net> ha scritto nel
messaggio news:c3t1ha$2aic0r$1...@ID-100443.news.uni-berlin.de...
Una interpretazione possibile.
--
Lo spazio di un silenzio è infinito
Ser.
E' onomatopeico ................... suono degli sci quando si
allontanano!!!!