Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
cosa vuol dire fenera?
87 views
Skip to first unread message
Vittorio
Mar 3, 2022, 7:22:33 PM3/3/22
to
qui:
Fin dal 1488 Petri Reijneri possedeva nell’area denominata “Gorzano” un
appezzamento di “terra aratoria” su cui verrà edificata la “Cassina del
Reijnero” (o “Tetto”), rappresentata nel 1580 come unico edificio a due
piani suddivisi in stalla e cucina al piano terra, fenera e camera al
piano superiore, secondo il modello della grangia cinquecentesca torinese.
grazie
Fin dal 1488 Petri Reijneri possedeva nell’area denominata “Gorzano” un
appezzamento di “terra aratoria” su cui verrà edificata la “Cassina del
Reijnero” (o “Tetto”), rappresentata nel 1580 come unico edificio a due
piani suddivisi in stalla e cucina al piano terra, fenera e camera al
piano superiore, secondo il modello della grangia cinquecentesca torinese.
grazie
Message has been deleted
Dragonòt
Mar 4, 2022, 2:55:57 AM3/4/22
to
Il 04/03/2022 02:15, orpheus ha scritto:
> Vittorio ha postato:
> ambienti: stalla (stabulo, vuolta), abitazione (focolare o focagna e
> camera cubicolare) e fienile (fenera, solaro)
Questo è un altro modello.
Il modello della "grangia" piemontese è a due piani:
- a terra "stabi" (stalla) e "ca" (cucina);
- primo piano "fnera" (fienile) e "stansia" (camera).
"Fnera" deriva dal latino FENARIA(M), variante f. attestata nel lat.
mediev. del l. FENARIU(M) = fienile (R.E.P.)
Bepe
> Vittorio ha postato:
>> rappresentata nel 1580 come unico edificio
>> a due piani suddivisi in stalla e cucina al piano terra, fenera e
>> camera al piano superiore, secondo il modello della grangia
>> cinquecentesca torinese.
>
> Il modello abitativo elementare è composto dalla sovrapposizione di tre
>> a due piani suddivisi in stalla e cucina al piano terra, fenera e
>> camera al piano superiore, secondo il modello della grangia
>> cinquecentesca torinese.
>
> ambienti: stalla (stabulo, vuolta), abitazione (focolare o focagna e
> camera cubicolare) e fienile (fenera, solaro)
Questo è un altro modello.
Il modello della "grangia" piemontese è a due piani:
- a terra "stabi" (stalla) e "ca" (cucina);
- primo piano "fnera" (fienile) e "stansia" (camera).
"Fnera" deriva dal latino FENARIA(M), variante f. attestata nel lat.
mediev. del l. FENARIU(M) = fienile (R.E.P.)
Bepe
Message has been deleted
Message has been deleted
Message has been deleted
orpheus
Mar 4, 2022, 7:36:55 AM3/4/22
to
Klaram ha postato:
>> Roger
>> Dalle nostre parti c'è il Monte Fenera, chiamato così probabilmente
>> perché nelle sue vallate sono popolari questi tipi di abitazioni:
> Dubito che l'oronimo derivi dalle abitazioni che avevano un fienile, anche
> perché ci sono altri Monfenera, uno è in Veneto.
I Taragn sono costruzioni in legno ricoperte con tetti in paglia di
segale. Sono usati come fienile, nella parte alta, e ricovero di
animali, attrezzi agricoli o ortaggi nella parte bassa.
[...]
la scelta di utilizzare la segale ha significato la fortuna di queste
casette, perché la segale risulta impermeabile e isolante dal freddo,
perfetta per la vita in un territorio come quello valsesiano.
[...]
Il Taragn è grandemente utilizzato dall’area del Monte Fenera alle
frazioni di Varallo.
https://www.invalsesia.it/i-taragn/
>> Roger
>> Dalle nostre parti c'è il Monte Fenera, chiamato così probabilmente
>> perché nelle sue vallate sono popolari questi tipi di abitazioni:
> Dubito che l'oronimo derivi dalle abitazioni che avevano un fienile, anche
> perché ci sono altri Monfenera, uno è in Veneto.
I Taragn sono costruzioni in legno ricoperte con tetti in paglia di
segale. Sono usati come fienile, nella parte alta, e ricovero di
animali, attrezzi agricoli o ortaggi nella parte bassa.
[...]
la scelta di utilizzare la segale ha significato la fortuna di queste
casette, perché la segale risulta impermeabile e isolante dal freddo,
perfetta per la vita in un territorio come quello valsesiano.
[...]
Il Taragn è grandemente utilizzato dall’area del Monte Fenera alle
frazioni di Varallo.
https://www.invalsesia.it/i-taragn/
orpheus
Mar 4, 2022, 8:05:21 AM3/4/22
to
Wolfgang ha postato:
> Secondo Wiki il nome «Monte Fenera» significa «monte delle fate». Vedi
> https://it.wikipedia.org/wiki/Parco_naturale_del_Monte_Fenera
> Ma che centrano le fate col fieno? Ne mangiano? :)
“In un vecchio manoscritto, un cultore di storia locale così definiva
le Grotte di Ara: Tempio delle fate, grotta delle sirene, luogo
prediletto dalle sibille. Queste parole racchiudono un’antica
tradizione che lascia supporre il ricordo di arcane pratiche
magico-rituali, conservate nella memoria collettiva, testimoniate anche
dalla pratica di raccogliere i sass bianc, ovvero le quarziti del
torrente Magiaiga, dove defluisce dalle grotte per trarre da queste
pietre energia e benessere. (…) La grotta, originariamente chiusa come
testimonia il grande arco rimasto, divenne con molta probabilità un
luogo sacro con tutte le connotazioni di un santuario delle acque (…).
Probabilmente in epoca preromana e romana, in questo sito si svolgevano
pratiche rituali legate all’elemento femminile e vitale per eccellenza:
l’acqua. Ricordiamo che anche la grotta del laghetto sul Monte Fenera
presenta evidenti tracce di grotta cultuale connessa alla raccolta
delle acque di stillicidio.”
Poche parole ma chiare e soprattutto affidabili sulla natura sacra
delle Grotte di Ara, del loro giardino acquatico, e di tutto il Monte
Fenera che le ospita – Fenera è una parola che richiama la “fata”, e il
Monte Fenera è letteralmente il Monte delle Fate.
l’unico reperto votivo trovato in una delle grotte, sparse sul Monte
Fenera – la Grotta della Volpe – era la testina di divinità femminile,
il cui corpo è andato perso, e di cui si riportano le poche notizie
ricavate in questa scheda.
L’emozione che questo luogo fa sorgere è immensa, ed è facile
immaginare che sia lo stesso amore che provavano le nostre antenate,
che lì vivevano e svolgevano il loro servizio sacro, forse come
antichissime sacerdotesse delle acque e profetesse delle rocce.
Il luogo è essenzialmente acquatico, e la magia dell’acqua, nonché la
presenza della divinità femminile acquatica si percepisce a pelle.
https://www.preistoriainitalia.it/scheda/statuina-di-borgosesia-grignasco-no/
> Secondo Wiki il nome «Monte Fenera» significa «monte delle fate». Vedi
> https://it.wikipedia.org/wiki/Parco_naturale_del_Monte_Fenera
> Ma che centrano le fate col fieno? Ne mangiano? :)
“In un vecchio manoscritto, un cultore di storia locale così definiva
le Grotte di Ara: Tempio delle fate, grotta delle sirene, luogo
prediletto dalle sibille. Queste parole racchiudono un’antica
tradizione che lascia supporre il ricordo di arcane pratiche
magico-rituali, conservate nella memoria collettiva, testimoniate anche
dalla pratica di raccogliere i sass bianc, ovvero le quarziti del
torrente Magiaiga, dove defluisce dalle grotte per trarre da queste
pietre energia e benessere. (…) La grotta, originariamente chiusa come
testimonia il grande arco rimasto, divenne con molta probabilità un
luogo sacro con tutte le connotazioni di un santuario delle acque (…).
Probabilmente in epoca preromana e romana, in questo sito si svolgevano
pratiche rituali legate all’elemento femminile e vitale per eccellenza:
l’acqua. Ricordiamo che anche la grotta del laghetto sul Monte Fenera
presenta evidenti tracce di grotta cultuale connessa alla raccolta
delle acque di stillicidio.”
Poche parole ma chiare e soprattutto affidabili sulla natura sacra
delle Grotte di Ara, del loro giardino acquatico, e di tutto il Monte
Fenera che le ospita – Fenera è una parola che richiama la “fata”, e il
Monte Fenera è letteralmente il Monte delle Fate.
l’unico reperto votivo trovato in una delle grotte, sparse sul Monte
Fenera – la Grotta della Volpe – era la testina di divinità femminile,
il cui corpo è andato perso, e di cui si riportano le poche notizie
ricavate in questa scheda.
L’emozione che questo luogo fa sorgere è immensa, ed è facile
immaginare che sia lo stesso amore che provavano le nostre antenate,
che lì vivevano e svolgevano il loro servizio sacro, forse come
antichissime sacerdotesse delle acque e profetesse delle rocce.
Il luogo è essenzialmente acquatico, e la magia dell’acqua, nonché la
presenza della divinità femminile acquatica si percepisce a pelle.
https://www.preistoriainitalia.it/scheda/statuina-di-borgosesia-grignasco-no/
Roger
Mar 4, 2022, 10:03:52 AM3/4/22
to
Klaram il 04/03/2022 ha scritto:
> Roger il 04/03/2022 ha scritto:
> [...]
>> Dalle nostre parti c'è il Monte Fenera, chiamato così probabilmente
>> perché nelle sue vallate sono popolari questi tipi di abitazioni:
>
> Dubito che l'oronimo derivi dalle abitazioni che avevano un fienile, anche
> perché ci sono altri Monfenera, uno è in Veneto.
La mia era una azzardata supposizione senza fondamento, salvo il
collegamento
col nome.
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
> Roger il 04/03/2022 ha scritto:
> [...]
>> Dalle nostre parti c'è il Monte Fenera, chiamato così probabilmente
>> perché nelle sue vallate sono popolari questi tipi di abitazioni:
>
> Dubito che l'oronimo derivi dalle abitazioni che avevano un fienile, anche
> perché ci sono altri Monfenera, uno è in Veneto.
collegamento
col nome.
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
Roger
Mar 4, 2022, 10:12:05 AM3/4/22
to
Wolfgang il 04/03/2022 ha scritto:
Molto più attendibile è il collegamento col fieno, che in piemontese si
dice "fen".
C'è una certa analogia con "rat" e "ratera", parole piemontesi che
significano "topo" e "topaia" (abitazione malridotta, infestata da
topi)
> Venerdì 4 marzo 2022 alle 10:01:19 UTC+1 Roger ha scritto:
> [...]
>> Dalle nostre parti c'è il Monte Fenera, chiamato così probabilmente
>> perché nelle sue vallate sono popolari questi tipi di abitazioni:
>>
>> https://www.areeprotettevallesesia.it/it-it/aree-protette/servizi/monte-fenera
> [...]
>> Dalle nostre parti c'è il Monte Fenera, chiamato così probabilmente
>> perché nelle sue vallate sono popolari questi tipi di abitazioni:
>>
>
> Secondo Wiki il nome «Monte Fenera» significa «monte delle fate». Vedi
> https://it.wikipedia.org/wiki/Parco_naturale_del_Monte_Fenera
Nutro seri dubbi su questa etimologia/significato.
> Secondo Wiki il nome «Monte Fenera» significa «monte delle fate». Vedi
> https://it.wikipedia.org/wiki/Parco_naturale_del_Monte_Fenera
Molto più attendibile è il collegamento col fieno, che in piemontese si
dice "fen".
C'è una certa analogia con "rat" e "ratera", parole piemontesi che
significano "topo" e "topaia" (abitazione malridotta, infestata da
topi)
> Ma che centrano le fate col fieno? Ne mangiano? :)
:-)
0 new messages