di fronte

[Palmiro]

Si dice di fronte casa mia o di fronte a casa mia?
grazie

[Epimeteo]

"Palmiro" <palmi...@yahoo.it> ha scritto nel messaggio
news:t1YJb.225738$vO5.9...@twister1.libero.it...

> Si dice di fronte casa mia o di fronte a casa mia?
> grazie
>

Di fronte alle tue insistenze, devo rispondere che di fronte a casa mia mi sono
trovato di fronte una bella ragazza, che abita nel palazzo di fronte... :-))

I primi due "di fronte" sono preposizioni, il terzo "di fronte" è un avverbio,
l'ultimo "di fronte" è una specie di aggettivo invariabile.

Ciao,
Epimeteo

[ADPUF]

on 18:54, domenica 04 gennaio 2004 Epimeteo wrote:

>> Si dice di fronte casa mia o di fronte a casa mia?
>

> Di fronte alle tue insistenze, devo rispondere che di
> fronte a casa mia mi sono trovato di fronte una bella
> ragazza, che abita nel palazzo di fronte... :-))
>
> I primi due "di fronte" sono preposizioni, il terzo "di
> fronte" è un avverbio, l'ultimo "di fronte" è una specie
> di aggettivo invariabile.

Aggiungo il mio quesito che mi pare in argomento:
quale forma preferite?
"di fronte (a)"
"a fronte (di)"

Io la prima che ho detto.

--
pecunia non olet, sed scarseggiat semper

[Max M.]

ADPUF wrote:

>
> Aggiungo il mio quesito che mi pare in argomento:
> quale forma preferite?
> "di fronte (a)"
> "a fronte (di)"

Non capisco la domanda.
Si tratta di locuzioni con significato differente.

Max

[ADPUF]

p.es. leggo "la figura nella pagina a fronte indica ...",
mentre io avrei scritto "nella pagina di fronte"

Erro?

Oppure leggo: "a fronte di questa possibilità ..." invece
che "di fronte a questa possibilità ..."

Gusti o leggi?
(spiego il doppio senso: sono preferenze o norme?)