"Dando seguito ..." o "Facendo seguito ..."?

[Carlo]

Ho sempre usato la seconda. Tipicamente scrivo: "Facendo seguito ai colloqui
intercorsi, ..." o similia.
Oggi ricevo: "Egr. Sig. Melchiorri, dando seguito agli accordi verbali
intercorsi, ...".

L'infinito "dare seguito" mi sembra decisamente più corretto di "fare
seguito", così come in forma imperativa: "Carlo, da' seguito a quella
relazione!" suona molto meglio di "Carlo, fa' seguito a quella relazione!".

Con il gerundio, però, lo stridere delle unghie lunghe e curate sulla
lavagna si impossessa del mio cervello e mi fa storcere (non poco) la bocca.

Egregi Signori e Gentili Signore, Voi che ne pensate?

Ciao e grazie.

Carlo

[Polytropos]

"Carlo" <Zio...@ZioEarl.com> ha scritto nel messaggio
news:sQdCc.515998$rM4.21...@news4.tin.it...

>
> Egregi Signori e Gentili Signore, Voi che ne pensate?

Che entrambe sono espressioni corrette, ma hanno un uso e un significato
diverso:

Qualcuno dà seguito a qualcosa, e.g.:
- Il ministro dà seguito all'iniziativa parlamentare.
- Il proponente dà seguito all'attivazione del contratto.

Qualcosa fa seguito a qualcosa, e.g..:
- Il ddl fa seguito al pronunciamento della consulta.
- L'erogazione del servizio fa seguito all'attivazione del contratto.

Come funziona per il tuo gerundio? Semplice, basta vedere chi è il soggetto,
es.:
- Facendo seguito ai colloqui intercorsi, questa lettera la autorizza a ...
- Dando seguito ai colloqui intercorsi, il sottoscritto la autorizza a ...

Saluti
PaoloF

_____________________________________________________
*Fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza*

[Carlo]

"Polytropos" <Metti_Qui_...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:NoeCc.13585$GQ3.3...@twister2.libero.it...

> Qualcuno dà seguito a qualcosa ...

> Qualcosa fa seguito a qualcosa ...

> Come funziona per il tuo gerundio? Semplice, basta vedere chi è il

soggetto, ...

Ti ringrazio.

Chiaro e conciso.

Saluti.

Carlo