nomi composti

[Francesca]

Buongiorno a tutti ,
č esatto dire:
sottoriportato .... sottoelencato

ed č corretto scriverli cosě o con il trattino?

Grazie

Francesca

http://profiles.yahoo.com/Kyr_52

alca...@tin.it

"And all those moments will be lost in time, like tears in rain." [Blade Runner]

ICQ 14155606

[Il dizionario]

alca...@tin.it (Francesca) scrive: > Buongiorno a tutti ,

> č esatto dire:
> sottoriportato .... sottoelencato
>
> ed č corretto scriverli cosě o con il trattino?
>
> Grazie
>
> Francesca
>

>Giusto č cosě, il trattino giammai userň !

[Renato Rubiola]

Francesca <alca...@tin.it> wrote in article
> è esatto dire:
> sottoriportato .... sottoelencato
>
> ed è corretto scriverli così o con il trattino?

Con il trattino proprio no! Io invece ho il vezzo di scirverli staccati:
sotto riportato ... sotto elencato ... ecc.
Mi sembra corretto. Che cosa ne pensate?
Cari saluti.

Renato

Gàssino Torinese TO

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Ducunt Fata Volentes Nolentes Trahunt

(per rispondere togli PRIMA e DOPO)

[Francesco]

On 22 Sep 1998 08:45:04 GMT, "Renato Rubiola"
<rubio...@POSTchierinet.it> wrote:

>Con il trattino proprio no! Io invece ho il vezzo di scirverli staccati:
>sotto riportato ... sotto elencato ... ecc.
>Mi sembra corretto. Che cosa ne pensate?

Corretto, ma mi sembra una forma molto da scrittura "commerciale". Se
possibile ... io evito e sostituisco con: "che segue", "elencato
sotto", etc.
Ciao (-:Francesco

[Lbo da casa]

>> è esatto dire:
>> sottoriportato .... sottoelencato

>sotto riportato ... sotto elencato ... ecc.

>Mi sembra corretto. Che cosa ne pensate?

anche io lo preferirei. mi capita spesso di digitare testi a
carattere giuridico, dove piu' che sotto- si usa sopraelencato,
sopracitato ecc.

in questo caso usare sopra elencato staccato mi convincerebbe ancor di
piu', in quanto per il caso del sotto- si potrebbe sempre pensare ad
una inclusione in una sottocategoria, appunto, mentre per il sopra- e'
chiaro che il riferimento e' a qualcosa scritto prima.

purtroppo gli autori preferiscono la forma attaccata.

trovo particolarmente repellenti "succitato" e "suindicato" che mi
fanno pensare rispettivamente all'uso rumoroso di una cannuccia e a
qualcosa che ha a che fare con i maiali.

======================================================

my opinions do not necessarily have to be true.

======================================================
per rispondermi rimuovere NOSPAM. dall'indirizzo email
to answer me remove NOSPAM. from email address
======================================================