"dubbioso passo"
Gino
Che figura retorica contiene?Un'ipallage?
Grazie
Epimeteo
"Gino" <GinoN...@yahoo.uk> ha scritto nel messaggio
news:OBjDn.170004$813...@tornado.fastwebnet.it...
> presente in una terzina dantesca.
Quale opera?
Quale terzina?
> Che figura retorica contiene? Un'ipallage?
O un'enallage dell'aggettivo?
http://it.wikipedia.org/wiki/Ipallage
Certo non � d'aiuto
il reticente "oggetto",
sicch� al mio contributo
"insufficiente" metto
e incerto ti saluto.
Epimeteo
---
"... non mi fido del mio cuore,
perch� so gi�
che soffrir�...
In amore non c'� ragione,
perch� dubbi non ho..."
http://www.youtube.com/watch?v=M0Cm6gC1iRA
(cit. granitica)
Roger
"Gino" ha scritto:
> presente in una terzina dantesca.
Dantesca?
Non mi pare.
C'� in "Chiare, fresche et dolci acque" del Petratrca,
ma non in opere di Dante.
S'egli � pur mio destino,
e 'l cielo in ci� s'adopra,
ch'Amor quest'occhi lagrimando chiuda,
qualche grazia il meschino
corpo fra voi ricopra,
e torni l'alma al proprio albergo ignuda;
la morte fia men cruda
se questa spene porto
a quel dubbioso passo,
ch� lo spirito lasso
non poria mai pi� riposato porto
n� in pi� tranquilla fossa
fuggir la carne travagliata e l'ossa.
> Che figura retorica contiene?Un'ipallage?
Imho non contiene nessuna figura retorica.
"Dubbioso" mi pare sia un semplice aggettivo impiegato col significato di
"temuto".
Ma ci potrebbero anche essere altre interpretazioni.
> Grazie
Ciao,
Roger
Klaram
Certo, per� se "dubbioso" significasse proprio "(io) dubbioso" sarebbe
un'ipallage.
k
Roger
"Klaram" ha scritto:.
> Roger ha scritto:
> [...]
>> Imho non contiene nessuna figura retorica.
>> "Dubbioso" mi pare sia un semplice aggettivo impiegato col significato di
>> "temuto".
>
> Certo, per� se "dubbioso" significasse proprio "(io) dubbioso" sarebbe
> un'ipallage.
� un'interpretazione certamente possibile et plausibile.
> k
Ciao,
Roger