dai gibolli ai gioppini
Ol'ga
per caso conoscete anche i gioppini? e da dove vengono?
non fare il gioppino = il buffone, lo stupido
lo tratta come un gioppino = come una marionetta, lo manovra
nessuna traccia del gioppino sui dizionari in mio possesso.
__
O.
Danilo Giacomelli
"Ol'ga" <olghe...@tin.it> ha scritto ...
> per caso conoscete anche i gioppini? e da dove vengono?
>
> non fare il gioppino = il buffone, lo stupido
> lo tratta come un gioppino = come una marionetta, lo manovra
Giupì Canèla, bergamasco, è il mitico burattino trigozzuto, sempre pronto a
bastonare i prepotenti. A Brescia è anche usato per indicare i burattini in
genere, e si usano le espressioni che citi.
Ignoro l'origine del nome. Mi sembra di rammentare un prodotto da forno con
quel nome.
ciao
--
Danilo Giacomelli
-------------
L'òm pié de solcc l'è ric: el siòr l'è chèl che gh-e n'empórta 'n fic.
(Ràsega)
-------------
mb
Ol'ga wrote in message ...
>per caso conoscete anche i gioppini? e da dove vengono?
>non fare il gioppino = il buffone, lo stupido
>lo tratta come un gioppino = come una marionetta, lo manovra
>
>nessuna traccia del gioppino sui dizionari in mio possesso.
Sono dizionari lombardi?
magica
> per caso conoscete anche i gioppini? e da dove vengono?
>
> non fare il gioppino = il buffone, lo stupido
> lo tratta come un gioppino = come una marionetta, lo manovra
>
> nessuna traccia del gioppino sui dizionari in mio possesso.
Giopě de Sanca (Gioppino da Zanica) veniva appunto da Zanica. Figlio di
Bortolo Zucca e Maria Scatolera, sposato con Margě (nota per Diego
"Ďnsubrico": a Bergamo c'č un ristorante, "ol Giopě e la Margě". intitolato
a loro due, in cui, qualche anno fa, si č radunata anche una picocla
rappresentanza di IHC) e padre di Bortolě, č la maschera di Bergamo, e ha un
carattere che ricorda quello di Paperino.
Dato che Gioppino č anche un burattino, anzi il burattino per noi
bergamaschi, i gioppini, per estensione, sono i burattini (non le
marionette) e, per ulteriore estensione, gli spettacoli di burattini.
Fare il gioppino significa essere poco seri fuori luogo, o anche non essere
di parola.
Perché i gioppini commestibili si chiamano cosě non so.
Ciao.
Gian Carlo
--------------------------------
Inviato via http://usenet.libero.it
Gi udt
magica wrote:
> Perché i gioppini commestibili si chiamano così non so.
Forse prendono il nome dal personaggio che hai citato, come il
cioccolato gianduia, o i bicciolani, da Bicciolano maschera di Vercelli.
Ciao
Karla