COSA VUOL DIRE CIVIL CONDIZIONE?

[Nicomede]

qui : Regio Convitto delle vedove e nubili di civil condizione ( a
Torino)

grazie

[Valerio Vanni]

On Wed, 2 Sep 2020 20:17:27 +0200, Nicomede <elem...@outlook.net>
wrote:

>qui : Regio Convitto delle vedove e nubili di civil condizione ( a
>Torino)

E' quello che oggi è chiamato "stato civile":

https://it.wikipedia.org/wiki/Stato_civile

--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

[Klaram]

Klaram il 02/09/2020 ha scritto:
> Valerio Vanni ha scritto:

>> On Wed, 2 Sep 2020 20:17:27 +0200, Nicomede <elem...@outlook.net>
> wrote:
>
>> qui : Regio Convitto delle vedove e nubili di civil condizione ( a
>> Torino)
>
> E' quello che oggi è chiamato "stato civile":
>
> https://it.wikipedia.org/wiki/Stato_civile

Non credo che si riferisse a quello che oggi chiamiamo stato civile,
ossia nubile, coniugata ecc., ma alla classe sociale, che di solito era
la classe media o medio alta. Infatti, a volte venivano anche dette
"ben nate", "di nascita civile" ecc.
Plebee, poveracce, prostitute ecc. non erano "di civil condizione".

k

[Valerio Vanni]

On Wed, 02 Sep 2020 21:13:11 +0200, Klaram <nos...@nospam.it> wrote:

>>> qui : Regio Convitto delle vedove e nubili di civil condizione ( a
>>> Torino)
>>
>> E' quello che oggi è chiamato "stato civile":
>>
>> https://it.wikipedia.org/wiki/Stato_civile
>
> Non credo che si riferisse a quello che oggi chiamiamo stato civile,
>ossia nubile, coniugata ecc., ma alla classe sociale

Qui l'espressione è parecchio diversa, e se è giusta sembra darti
ragione:
https://www.convitto.it/la-storia/cenni-storici/

"Regio Convitto delle vedove nobili e di civile condizione"

[orpheus]

Il giorno mercoledì 2 settembre 2020 Klaram ha scritto:
> Klaram il 02/09/2020 ha scritto:
> > Valerio Vanni ha scritto:

> >> On Wed, 2 Sep 2020 20:17:27 +0200, Nicomede wrote:
> >
> >> qui : Regio Convitto delle vedove e nubili di civil condizione ( a
> >> Torino)
> >
> > E' quello che oggi è chiamato "stato civile":
> >
> > https://it.wikipedia.org/wiki/Stato_civile

> Non credo che si riferisse a quello che oggi chiamiamo stato civile,
> ossia nubile, coniugata ecc., ma alla classe sociale, che di solito era
> la classe media o medio alta. Infatti, a volte venivano anche dette
> "ben nate", "di nascita civile" ecc.
> Plebee, poveracce, prostitute ecc. non erano "di civil condizione".

Ho trovato diversi esempi su Google Libri che conferma quello che dici.
Ad esempio l'uomo vile, abietto, ignorante, plebeo contrapposto all'uomo di civil condizione.
Ma anche le plebee, poveracce, prostitute, potevano sperare in una qualche assistenza... nei pii istituti per poveri

[orpheus]

Il giorno mercoledì 2 settembre 2020 Klaram ha scritto:
> > Klaram il 02/09/2020 ha scritto:
> > > Valerio Vanni ha scritto:
> > >> On Wed, 2 Sep 2020 20:17:27 +0200, Nicomede wrote:
> > >
> > >> qui : Regio Convitto delle vedove e nubili di civil condizione ( a
> > >> Torino)
> > >
> > > E' quello che oggi è chiamato "stato civile":
> > >
> > > https://it.wikipedia.org/wiki/Stato_civile
>
> > Non credo che si riferisse a quello che oggi chiamiamo stato civile,
> > ossia nubile, coniugata ecc., ma alla classe sociale, che di solito era
> > la classe media o medio alta. Infatti, a volte venivano anche dette
> > "ben nate", "di nascita civile" ecc.
> > Plebee, poveracce, prostitute ecc. non erano "di civil condizione".

> Ho trovato diversi esempi su Google Libri che conferma quello che dici.

che confermano, naturalmente

[Giacobino da Tradate]

Il giorno Wed, 2 Sep 2020 20:17:27 +0200
Nicomede <elem...@outlook.net> ha scritto:

> qui : Regio Convitto delle vedove e nubili di civil condizione ( a
> Torino)

"per bene" (= oneste, non puttane, non ragazze-madri ecc.).




--
"Le Mondine" Fan Club



--
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus