Ch.mo Professore, Magnifico Rettore
Francesco
*magnifico* riferito al rettore sembra derivare dal termine
rinascimentale toscano (v. Lorenzo il Magnifico), il termine
*chiarissimo* appare piu' oscuro. Certo non si riferisce al fatto che
i docenti universitari siano *chiari* nelle loro affermanzioni, quanto
piuttosto potrebbe essere in relazione con puro, purismo, etc.
Qualcuno puo' contribuire a chiarire i miei dubbi?
Grazie (-:Francesco
pol
Francesco ha scritto nel messaggio
<361b2bda...@news.interbusiness.it>...
No, non è così. Nulla a che vedere con "puro" e "purismo".
L'appellativo chiarissimo si rifà ai titoli latini del tardo impero.
Ai funzionari dell'imperatore spettava appunto il titolo di vir clarissimus,
(=uomo illustre, famoso, insigne), che oggi è rimasto come titolo onorifico
esclusivamente nel mondo universitario.
L'aggettivo "chiaro" è usato con questo significato anche nell'espressione
"di chiara fama".
Saluti
paolo c.
Francesco
<paolo....@mailbox.dsnet.it> wrote:
>L'appellativo chiarissimo si rifà ai titoli latini del tardo impero.
>Ai funzionari dell'imperatore spettava appunto il titolo di vir clarissimus,
>(=uomo illustre, famoso, insigne), che oggi è rimasto come titolo onorifico
>esclusivamente nel mondo universitario.
>L'aggettivo "chiaro" è usato con questo significato anche nell'espressione
>"di chiara fama".
>
Ti ringrazio Paolo
(-:Francesco