Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Accudienza
58 views
Skip to first unread message
Dragonòt
Jan 31, 2021, 5:14:37 AM1/31/21
to
Questo termine è stato cercato nella app "Dissionari piemontèis", per
cui sono andato a fare delle ricerche.
Pare che non sia registrato nei dizionari, ma proprio in nessuno?
Sembra che fosse usato nel burocratese ferroviario e che adesso qualcuno
lo usi nel burocratese scolastico.
Bepe
cui sono andato a fare delle ricerche.
Pare che non sia registrato nei dizionari, ma proprio in nessuno?
Sembra che fosse usato nel burocratese ferroviario e che adesso qualcuno
lo usi nel burocratese scolastico.
Bepe
Klaram
Jan 31, 2021, 6:09:25 AM1/31/21
to
Klaram il 31/01/2021 ha scritto:
> Dragonòt ha scritto:
> Bepe
Sullo Zingalrelli (1983) ho trovato "accudiente", con significato
generico, ma non "accudienza".
Nel gergo ferroviario ci sarà stato il passaggio da accudienti ad
addetti all'accudienza, tra i due il passo è breve.
In piemontese non l'ho mai sentito, e dato che accudire si dice cudì,
direi "col che a cudiss" per accudiente, ma non direi mai "codiénsa".
:))
k
> Dragonòt ha scritto:
Sullo Zingalrelli (1983) ho trovato "accudiente", con significato
generico, ma non "accudienza".
Nel gergo ferroviario ci sarà stato il passaggio da accudienti ad
addetti all'accudienza, tra i due il passo è breve.
In piemontese non l'ho mai sentito, e dato che accudire si dice cudì,
direi "col che a cudiss" per accudiente, ma non direi mai "codiénsa".
:))
k
0 new messages