La parola "fiasco" nel nascondino

[multi...@gmail.com]

Tempo fa avevo aperto una discussione sulle parole che venivano usate nei giochi di bambini per indicare una sospensione o "time out" della partita (da me nella provincia di Vicenza si diceva "bandus", in Piemonte "marsa", in Toscana "spigo", a Milano "arimo" o "arimortis"...).

Adesso che ci penso mi sono ricordato di un'altra parola che si usava da noi in provincia di Vicenza quando si giocava a nascondino, era la parola "fiasco" che però non voleva significare un "insuccesso" o sconfitta da parte di chi faceva la conta. Non ricordo bene di preciso le circostanze precise ma il termine doveva significare che il gioco doveva essere non solo interrotto ma totalmente da annullare e da ricominciare a causa di un imbroglio, di una violazione enorme di una regola da parte di alcuni concorrenti, oppure dal fatto che quello che faceva la conta si disinteressava di cercare gli altri o impiegava troppo tempo per farlo. Ricordo che i concorrenti gridavano a voce alta "fias-co, fias-co".

Qualcuno di voi sa se il motivo dell'uso di questa parola è legata al senso di "fare fiasco" o se ha altre origini e se dalle vostre parti usavate una parola simile per queste situazioni? E conoscete altri termini o espressioni particolari che si usavano solo in certi giochi di bambini e che sono sconosciuti in tutti gli altri usi?

Ciao.

[Luca Sasdelli]

Sembra che multi...@gmail.com abbia detto :

> me nella provincia di Vicenza si diceva "bandus", in Piemonte "marsa", in
> Toscana "spigo", a Milano "arimo" o "arimortis"...).

Nel bolognese si usa "fido", accompagnandolo con il gesto del timeout
con le dita di una mano premute nel palmo dell'altra.

> E conoscete altri termini o espressioni
> particolari che si usavano solo in certi giochi di bambini e che sono
> sconosciuti in tutti gli altri usi?

Sempre da queste parti, "tana" nel nascondino ￜ "pace".

Ciao
Luca