Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Minchiate
139 views
Skip to first unread message
Roger
Apr 18, 2019, 1:09:07 PM4/18/19
to
Ho sempre pensato che "minchiate" fosse una parola volgare per definire
stupidaggini, fesserie e simili, sinonimo di "cazzate", avendo entrambe
per radice della parola il membro maschile.
E ieri, guardando casualmente un telequiz, ho scoperto che si tratta
invece di un gioco di carte fiorentino che nulla ha a che vedere con la
minchia. :-)
https://it.wikipedia.org/wiki/Minchiate
Ci sono altri sorpresi come me?
--
Ciao,
Roger
--
Il buon senso c'era, ma se ne stava nascosto, per paura del senso
comune.
stupidaggini, fesserie e simili, sinonimo di "cazzate", avendo entrambe
per radice della parola il membro maschile.
E ieri, guardando casualmente un telequiz, ho scoperto che si tratta
invece di un gioco di carte fiorentino che nulla ha a che vedere con la
minchia. :-)
https://it.wikipedia.org/wiki/Minchiate
Ci sono altri sorpresi come me?
--
Ciao,
Roger
--
Il buon senso c'era, ma se ne stava nascosto, per paura del senso
comune.
Voce dalla Germania
Apr 18, 2019, 2:04:32 PM4/18/19
to
Non lo conoscevo, ma francamente non mi sorprende affatto
che una parola possa avere due o più significati. ;-)
A maggior ragione se teniamo presente che p. es. Treccani
riporta "minchiata" come parola popolare _meridionale_, ma
spero che nemmeno il leghista più sfegatato collochi Firenze
nel Meridione. ;-)
Nel tuo commento, poi, avrei scritto "anche" al posto di
"invece".
Buona Pasqua!
Roger hat am 18.04.2019 um 19:09 geschrieben:
che una parola possa avere due o più significati. ;-)
A maggior ragione se teniamo presente che p. es. Treccani
riporta "minchiata" come parola popolare _meridionale_, ma
spero che nemmeno il leghista più sfegatato collochi Firenze
nel Meridione. ;-)
Nel tuo commento, poi, avrei scritto "anche" al posto di
"invece".
Buona Pasqua!
Roger hat am 18.04.2019 um 19:09 geschrieben:
Mad Prof
Apr 19, 2019, 3:21:05 AM4/19/19
to
Roger <rugfa...@tin.it> wrote:
> Ho sempre pensato che "minchiate" fosse una parola volgare per definire
> stupidaggini, fesserie e simili, sinonimo di "cazzate", avendo entrambe
> per radice della parola il membro maschile.
> E ieri, guardando casualmente un telequiz, ho scoperto che si tratta
> invece di un gioco di carte fiorentino che nulla ha a che vedere con la
> minchia. :-)
>
> https://it.wikipedia.org/wiki/Minchiate
>
> Ci sono altri sorpresi come me?
Minchia! :-)
> Ho sempre pensato che "minchiate" fosse una parola volgare per definire
> stupidaggini, fesserie e simili, sinonimo di "cazzate", avendo entrambe
> per radice della parola il membro maschile.
> E ieri, guardando casualmente un telequiz, ho scoperto che si tratta
> invece di un gioco di carte fiorentino che nulla ha a che vedere con la
> minchia. :-)
>
> https://it.wikipedia.org/wiki/Minchiate
>
> Ci sono altri sorpresi come me?
Comunque l’etimologia sembra la stessa.
«Il termine minchiate deriva da una parola dialettale che significa
"stupido", "sciocco" ma anche "nonsenso" e che a sua volta deriva dal
latino mencla, la forma volgare di mentula, un termine che indica il pene.»
--
Sanity is not statistical
Roger
Apr 19, 2019, 3:44:59 AM4/19/19
to
sia tutt'altro che una "minchiata", cioè un nonsenso, una sciocchezza,
una stupidaggine.
Anzi mi pare un gioco di intelligenza e memoria, simile al gioco dei
tarocchi, uno dei più bei giochi di carte.
Strano questo abbinamento che riterrei piuttosto una coincidenza.
Roger
Apr 19, 2019, 3:50:15 AM4/19/19
to
Roger il 19/04/2019 ha scritto:
> [...]
> Strano questo abbinamento che riterrei piuttosto una coincidenza.
Aggiungo che, sempre su Wikipedia, si legge anche:
«...Da Roma il gioco arrivò quindi a Genova e in Sicilia, dove il nome
mutò in /gallerini/, probabilmente a causa del significato osceno che
il
termine minchiate ha in questi luoghi»
Dove si conferma che il gioco era tutt'altro che una "minchiata".
> [...]
> Strano questo abbinamento che riterrei piuttosto una coincidenza.
«...Da Roma il gioco arrivò quindi a Genova e in Sicilia, dove il nome
mutò in /gallerini/, probabilmente a causa del significato osceno che
il
termine minchiate ha in questi luoghi»
Dove si conferma che il gioco era tutt'altro che una "minchiata".
Mad Prof
Apr 19, 2019, 7:10:11 AM4/19/19
to
Klaram
Apr 19, 2019, 7:29:40 AM4/19/19
to
Klaram il 19/04/2019 ha scritto:
>Roger ha scrtitto:
Potrebbe essere una coincidenza, infatti il Battisti- Alessio non
ritiene che "minchiate", gioco di carte, e "minchiate", sinonimo di
cazzate, abbiano la stessa etimologia, anche se per il primo risulta
incerta.
k
>Roger ha scrtitto:
ritiene che "minchiate", gioco di carte, e "minchiate", sinonimo di
cazzate, abbiano la stessa etimologia, anche se per il primo risulta
incerta.
k
0 new messages