Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

pederasta...

1 view
Skip to first unread message

fabiopk www.pkers.org

unread,
Apr 2, 2003, 3:22:50 PM4/2/03
to
Il mio dizionario dei sinonimi e dei contrari tascabile della DeA riporta
"pederasta" come sinonimo di "omosessuale". Io ho sempre pensato che un
pederasta fosse un pedofilo omosessuale, e ovviamente come "pedofilo" non č
sinonimo di "eterosessuale", neanche "pederasta" l'avrei mai considerato
sinonimo di "omosessuale"...
E' un bizzarro caso di discriminazione da parte del povero dizionario
tascabile della DeA o č la mia mente malata che mi fa ricordare male la
definizione di "pederasta"?


--
IKHIM


MoRgAn MaGaN

unread,
Apr 2, 2003, 3:38:11 PM4/2/03
to

"fabiopk www.pkers.org" <fabio....@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:uEHia.1447$DT4....@twister1.libero.it...

> Il mio dizionario dei sinonimi e dei contrari tascabile della DeA riporta
> "pederasta" come sinonimo di "omosessuale". Io ho sempre pensato che un
> pederasta fosse un pedofilo omosessuale, e ovviamente come
>"pedofilo" non è
> sinonimo di "eterosessuale",

Come potrebbero? La parola "pedofilo" è il composto del gr. pâis paidós
'bambino' e -filia, la parola "eterosessuale" è il composto di etero- e
sessuale (etero = altro)

>neanche "pederasta" l'avrei mai considerato
> sinonimo di "omosessuale"...

"Pederasta" viene dal gr. paiderastés, composto di pâis paidós 'fanciullo'
ed erastés 'amatore', quindi si tratta di omosessualità maschile rivolta in
particolare verso giovani e adolescenti.

> E' un bizzarro caso di discriminazione da parte del povero dizionario

> tascabile della DeA o è la mia mente malata che mi fa ricordare male la
> definizione di "pederasta"?

No, è solo il caso di comprarsi un dizionario più dettagliato e,
soprattutto, NON tascabile... :-P

MM


fabiopk www.pkers.org

unread,
Apr 2, 2003, 3:49:42 PM4/2/03
to
> [...] La parola "pedofilo" è il composto del
> gr. pâis paidós 'bambino' e -filia.
> [...] "Pederasta" viene dal gr. paiderastés,

> composto di pâis paidós 'fanciullo' ed erastés
> 'amatore', quindi si tratta di omosessualità
> maschile rivolta in particolare verso giovani.

Bè, tutte e due le parole significano più o meno "chi ama i fanciulli". Ma
dire che omosessuale è sinonimo di pederasta continua a sembrarmi privo di
qualsiasi senso logico... cioè, certo che un pederasta è omosessuale, allo
stesso modo in cui un pedofilo è un essere umano, ma alla voce "pedofilo"
del dizionario non troverò mai come sinonimo "essere umano", no?

--
IKHIM


0 new messages