Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Impegnarsi

1 view
Skip to first unread message

SuperElle

unread,
May 11, 1999, 3:00:00 AM5/11/99
to
Confesso di non possedere un dizionario d'italiano. Ebbene si lo ammetto,
fino a stamattina ero convinta di conoscere piuttosto bene la mia lingua,
ortografia e grammatica comprese.
Vi sottopongo dunque questo dubbio banale.
Digitavo una lettera in word e a un certo punto ho scritto: 'ci impegnamo'.
Word mi ha messo le righine rosse e mi ha suggerito 'impegnIamo'. Sono molto
turbata.
Chi ha ragione?

Ciao
LaurA
________________________________________________
Porta la chiocciolina di due caratteri a dx per scrivere in email.


Manray

unread,
May 11, 1999, 3:00:00 AM5/11/99
to
"SuperElle" <supe...@raflashmail.com> decise di scrivere:

>Confesso di non possedere un dizionario d'italiano.

mmmmmmmmmmmmmm

>Digitavo una lettera in word e a un certo punto ho scritto: 'ci impegnamo'.
>Word mi ha messo le righine rosse e mi ha suggerito 'impegnIamo'. Sono molto
>turbata.
>Chi ha ragione?
>Ciao >LaurA

stavolta ha ragione uord !

Ciao. Massimo

per risposta e-mail TOGLIERE /qwerty/ tra @ e tin.it
for e-mail reply REMOVE /qwerty/ between @ and tin.it

Sergio

unread,
May 12, 1999, 3:00:00 AM5/12/99
to

SuperElle ha scritto nel messaggio <7ha0kb$vaj$3...@news.flashnet.it>...

>Confesso di non possedere un dizionario d'italiano. Ebbene si lo ammetto,
>fino a stamattina ero convinta di conoscere piuttosto bene la mia lingua,
>ortografia e grammatica comprese.
>Vi sottopongo dunque questo dubbio banale.
>Digitavo una lettera in word e a un certo punto ho scritto: 'ci impegnamo'.
>Word mi ha messo le righine rosse e mi ha suggerito 'impegnIamo'. Sono
molto
>turbata.
>Chi ha ragione?

Se volevi scrivere "impegniamo" (e non impeglamo)
ha ragione Word ( o quasi): se la radice di un verbo della prima
coniugazione (anche della seconda), termina per "gn", ad essa si unisce la
desinenza "iamo", "iate".
Vi sono molti autori che però utilizzano la desinenza "amo" per l'Indicativo
e "iamo", "iate" per il Congiuntivo. Per esempio Pirandello, D'Annunzio,
scrivono sognamo, accompagnamo, se il verbo è all'Indicativo, sogniamo,
sogniate se è al Congiuntivo.

Accompagnamo Manfredi Gravina all'Arsenale. (D'Annunzio)

Ciao,
Sergio.


Mariuccia Ruta

unread,
May 12, 1999, 3:00:00 AM5/12/99
to
On Tue, 11 May 1999 20:37:44 +0200, "SuperElle"
<supe...@raflashmail.com> wrote:

> [...]


>
>Digitavo una lettera in word e a un certo punto ho scritto: 'ci impegnamo'.
>Word mi ha messo le righine rosse e mi ha suggerito 'impegnIamo'. Sono molto
>turbata.
>Chi ha ragione?

Ha ragione Word (ogni tanto ci indovina :-))

Per la prima persona plurale del presente indicativo, la desinenza è
"iamo" e dovrebbe restare inalterata nella coniugazione del verbo.

Ho usato il condizionale perché mi sembra ci sia la tendenza (molto
discutibile, a mio parere) ad eliminare la 'i' perché -sostengono i
fautori di tale cambiamento- la pronuncia sarebbe comunque pressoché
uguale.

Ciao
Mariuccia

Mariuccia Ruta

unread,
May 12, 1999, 3:00:00 AM5/12/99
to
On Wed, 12 May 1999 00:35:24 +0200, "Sergio" <sch...@iol.it> wrote:
>
>SuperElle ha scritto nel messaggio <7ha0kb$vaj$3...@news.flashnet.it>...
>[...]

>Se volevi scrivere "impegniamo" (e non impeglamo)
>ha ragione Word ( o quasi): se la radice di un verbo della prima
>coniugazione (anche della seconda),

(-: E anche della terza coniugazione :-)

> termina per "gn", ad essa si unisce la
>desinenza "iamo", "iate".

> [...]

Ciao
Mariuccia


Sergio

unread,
May 12, 1999, 3:00:00 AM5/12/99
to

Mariuccia Ruta ha scritto nel messaggio
<373928f5...@news.interbusiness.it>...

>On Wed, 12 May 1999 00:35:24 +0200, "Sergio" <sch...@iol.it> wrote:
>>
>>SuperElle ha scritto nel messaggio <7ha0kb$vaj$3...@news.flashnet.it>...
>>[...]
>>Se volevi scrivere "impegniamo" (e non impeglamo)
>>ha ragione Word ( o quasi): se la radice di un verbo della prima
>>coniugazione (anche della seconda),
>


>(-: E anche della terza coniugazione :-)

va bene per "iamo" che vale per tutti i verbi regolari, ma "iate"? :)


>
>> termina per "gn", ad essa si unisce la
>>desinenza "iamo", "iate".
>> [...]
>
> Ciao
> Mariuccia
>


Ciao
Sergio

SuperElle

unread,
May 12, 1999, 3:00:00 AM5/12/99
to

Manray ha scritto nel messaggio <3738ab12...@news.tin.it>...

>"SuperElle" <supe...@raflashmail.com> decise di scrivere:
>
>>Confesso di non possedere un dizionario d'italiano.
> mmmmmmmmmmmmmm
>
Si lo so e' molto imbarazzante...

>>Chi ha ragione?
>>Ciao >LaurA
>
> stavolta ha ragione uord !
>

Anche questo e' MOLTO imbarazzante...

Ciao
LaurA che sa quale sara' il suo prossimo acquisto

Ferdinando Chiodo

unread,
May 13, 1999, 3:00:00 AM5/13/99
to
On Tue, 11 May 1999 20:37:44 +0200, SuperElle wrote:

>Digitavo una lettera in word e a un certo punto ho scritto: 'ci impegnamo'.
>Word mi ha messo le righine rosse e mi ha suggerito 'impegnIamo'.

Come ti hanno gia` detto altri, la desinenza della prima persona
plurale (I pl.) sia dell'indicativo presente che del congiuntivo
presente e` "-iamo" per tutte le coniugazioni (siamo, abbiamo,
parliamo, teniamo, sentiamo). Nel toscano antico la desinenza della I
pl. dell'indicativo presente poteva essere "-emo" (Non aver tema
--disse il mio signore-- / fatti sicur, che' noi *semo* a buon punto).
E questa e` la forma ancora in uso in molti dialetti. Ad es., nel
dialetto dei Castelli Romani la I pl. dell'indicativo presente e`
semo, avemo, parlemo, tenemo, sentimo.
Ciao
Ferdinando Chiodo

Maurizio Borrelli

unread,
May 13, 1999, 3:00:00 AM5/13/99
to
Ferdinando Chiodo <fch...@NOSPAMmacronet.it> wrote in message
373a34ff...@news.flashnet.it...

> On Tue, 11 May 1999 20:37:44 +0200, SuperElle wrote:
> >Digitavo una lettera in word e a un certo punto ho scritto: 'ci
impegnamo'.
> >Word mi ha messo le righine rosse e mi ha suggerito 'impegnIamo'.
[...]

> E questa e` la forma ancora in uso in molti dialetti. Ad es., nel
> dialetto dei Castelli Romani la I pl. dell'indicativo presente e`
> semo, avemo, parlemo, tenemo, sentimo.

Si', si'. Proprio come nella barzelletta (si dice ancora? leggo sempre piu'
spesso "barza"...) del romano e del veneziano.
--
Ciao.
Maurizio


Maurizio Pistone

unread,
May 13, 1999, 3:00:00 AM5/13/99
to
Su it.cultura.linguistica.italiano "SuperElle"
<supe...@raflashmail.com> ha scritto:

>Digitavo una lettera in word e a un certo punto ho scritto: 'ci impegnamo'.

>Word mi ha messo le righine rosse e mi ha suggerito 'impegnIamo'. Sono molto
>turbata.
>Chi ha ragione?

Ti consiglio di guardare

http://www.freeweb.org/letteratura/pistone/discussioni/grammatica.html#sogniamo

e mi scuso per l'autocitazione.

P. S. Di questi tempi non sposto chioccioline.


Maurizio Pistone - Torino

http://www.freeweb.org/letteratura/pistone/
mailto:pis...@iol.it

strenua nos exercet inertia Hor.


Manray

unread,
May 13, 1999, 3:00:00 AM5/13/99
to
"SuperElle" <supe...@raflashmail.com> decise di scrivere:

>


>Ciao
>LaurA che sa quale sara' il suo prossimo acquisto
>

Va bene, punisciti ... e sino a quando non avrai acquistato
cio' che ti serve, ti chiamerai ElleSemplice ;-)))

0 new messages