Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

al lato pratico

129 views
Skip to first unread message

ADPUF

unread,
Feb 16, 2013, 5:56:05 PM2/16/13
to
Letto su FB:
===
Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?

Simone - non conta il lato pratico, conta l' avventura dell'
intelligenza umana
===



--
"My doctor told me to stop having intimate dinners for four.
Unless there are three other people."
-- Orson Welles

Klaram

unread,
Feb 17, 2013, 2:42:22 PM2/17/13
to
ADPUF a l'ha scrit:
> Letto su FB:
> ===
> Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?

Il modo di dire originale è "all'atto pratico", non "al lato".

k


ADPUF

unread,
Feb 17, 2013, 5:44:57 PM2/17/13
to
Klaram, 20:42, domenica 17 febbraio 2013:
Si sa da dove viene?

Forse è gergo legale, come "allo stato"?



--
"I don't want to achieve immortality through my work. I want to
achieve it by not dying."
-- Woody Allen

Maurizio Pistone

unread,
Feb 17, 2013, 5:47:26 PM2/17/13
to
On 2013-02-16 22:56:05 +0000, ADPUF said:

> Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?

"ma... a livello di pratico..." (Corrado Guzzanti "Aniene")

> Simone - non conta il lato pratico, conta l' avventura dell'
> intelligenza umana

dopo l'apostrofo non ci va lo spazio

--
Maurizio Pistone strenua nos exercet inertia Hor.
http://blog.mauriziopistone.it
http://www.lacabalesta.it
http://blog.ilpugnonellocchio.it

ADPUF

unread,
Feb 17, 2013, 5:54:47 PM2/17/13
to
Maurizio Pistone, 23:47, domenica 17 febbraio 2013:
> On 2013-02-16 22:56:05 +0000, ADPUF said:
>
>> Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?
>
> "ma... a livello di pratico..." (Corrado Guzzanti "Aniene")
>
>> Simone - non conta il lato pratico, conta l' avventura dell'
>> intelligenza umana
>
> dopo l'apostrofo non ci va lo spazio


Caro Maestro, le è sfuggito un "cio" senz'accento"...


--
"E' impossibile godere a fondo l'ozio se non si ha una quantità
di lavoro da fare."
-- Jerome K. Jerome (1859-1927), "Pensieri oziosi di un ozioso".

Maurizio Pistone

unread,
Feb 17, 2013, 5:57:45 PM2/17/13
to
On 2013-02-17 22:54:47 +0000, ADPUF said:

> Caro Maestro, le è sfuggito un "cio" senz'accento"...

caro Lei, alla mia età, mi sfuggisse solo questo…

Epimeteo

unread,
Feb 18, 2013, 1:26:43 AM2/18/13
to

"ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
news:51215f93$0$26783$4faf...@reader2.news.tin.it...
> Maurizio Pistone, 23:47, domenica 17 febbraio 2013:

>> On 2013-02-16 22:56:05 +0000, ADPUF said:
>>> Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?

>> dopo l'apostrofo non ci va lo spazio

> Caro Maestro, le è sfuggito un "cio" senz'accento"...

Mi sembra giusto: in questo modo si distingue bene il pronome "cio" dal
verbo "ciò", forma contratta di "ci ho"... [:-o

Cià, cià*,
Epi
---
(*) forma contratta di "ciao"
----------------
"...c'ho un po' di traffico nell'anima,
non ho capito che or'è...
C'ho il frigo vuoto, ma voglio parlare,
perciò, paghi te...
http://www.youtube.com/watch?v=BxV97C5Tdew
(cit. molto possessiva)






ADPUF

unread,
Feb 18, 2013, 5:37:04 PM2/18/13
to
Epimeteo, 07:26, lunedᅵ 18 febbraio 2013:
> "ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
>> Maurizio Pistone, 23:47, domenica 17 febbraio 2013:
>>> On 2013-02-16 22:56:05 +0000, ADPUF said:
>
>>>> Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?
>
>>> dopo l'apostrofo non ci va lo spazio
>
>> Caro Maestro, le ᅵ sfuggito un "cio" senz'accento"...
>
> Mi sembra giusto: in questo modo si distingue bene il pronome
> "cio" dal verbo "ciᅵ", forma contratta di "ci ho"... [:-o


I veneti usano "ciᅵ" anche come intercalare.


> Ciᅵ, ciᅵ*,
> Epi
> ---
> (*) forma contratta di "ciao"


'giorno e 'sera e 'notte.
(forma contratta di buongiorno e buonasera e buonanotte)

Chissᅵ se si userᅵ anche "'derci" al posto di "arrivederci".


--
"It is computed that eleven thousand persons have at several
times suffered death, rather than submit to break their eggs at
the smaller end."
-- Jonathan Swift, Gulliver's Travels.

Valerio Vanni

unread,
Feb 18, 2013, 6:14:54 PM2/18/13
to
On Mon, 18 Feb 2013 23:37:04 +0100, ADPUF <flyh...@mosq.it> wrote:

>I veneti usano "ciò" anche come intercalare.

In Romagna invece usano "ció".


--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.

Klaram

unread,
Feb 20, 2013, 8:20:58 AM2/20/13
to
ADPUF a l'ha scrit:
> Klaram, 20:42, domenica 17 febbraio 2013:
>> ADPUF a l'ha scrit:
>>> Letto su FB:
>>> ===
>>> Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?
>>
>> Il modo di dire originale è "all'atto pratico", non "al
>> lato".
>
>
> Si sa da dove viene?
>
> Forse è gergo legale, come "allo stato"?

Non credo, penso sia un modo di dire come tanti altri: "in pratica",
"a livello pratico", "in concreto", alla buona: "in soldoni" ecc.

k


ADPUF

unread,
Feb 20, 2013, 6:14:00 PM2/20/13
to
Klaram, 14:20, mercoledᅵ 20 febbraio 2013:
> ADPUF a l'ha scrit:
>> Klaram, 20:42, domenica 17 febbraio 2013:
>>> ADPUF a l'ha scrit:
>>>> Letto su FB:
>>>> ===
>>>> Renzo - ma a che serve tutto cio......al lato pratico?
>>>
>>> Il modo di dire originale ᅵ "all'atto pratico", non "al
>>> lato".
>>
>> Forse ᅵ gergo legale, come "allo stato"?
>
> Non credo, penso sia un modo di dire come tanti altri: "in
> pratica", "a livello pratico", "in concreto", alla buona: "in
> soldoni" ecc.


Eppure "atto" mi pare parola dotta che il popolo non conosce.
Un'astrazione, poco concreta.
Infatti sbagliano l'uso.


--
"Hoc eras in votis, sed deficit."
-- ADPUF

0 new messages