Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

uso corretto del sostantivo "classe"

2 views
Skip to first unread message

Vorrei

unread,
Dec 17, 2008, 6:02:20 AM12/17/08
to
Mi riferisco al termine "classe" per indicare gli appartenenti ad uno stesso
anno di nascita, diciamo "classe 1966".
Se dichiaro di essere nata nel 1966, e poi mi viene chiesto, senza ulteriori
specificazioni, di indicare ancora la classe (nel senso dell'anno) di leva o
di iscrizione al liceo o all'università, devo indicare nuovamente il 1966 o
l'anno in cui mi iscritta al liceo, all'università etc.
Grazie mille
Vorrei


Karla

unread,
Dec 17, 2008, 6:21:28 AM12/17/08
to
Vorrei ha scritto:

Tra i vari significati di classe c'è quello di "raggruppamento
stabilito in base a comuni caratteristiche", in questo caso l'anno. Se
uno dice solo "classe 1966" generalmente intende l'anno di nascita, per
le altre "classi" bisogna specificare di quale si tratti.

k

Vorrei

unread,
Dec 17, 2008, 6:46:40 AM12/17/08
to

"Karla" <nos...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:4948...@newsgate.x-privat.org...
Il concetto mi è chiaro, ma, a meno che tu non voglia dirmi che, in assenza
di specificazioni ulteriori, non è possibile dare una risposta, in concreto
non ho ancora capito l'anno da indicare.
Il quesito nasce da Facebook (anche se ovviamente è una curiosità che va ben
oltre, posto che sopravvivo anche senza indicare la "classe" in quella sede
:D): nel form del profilo, oltre alla data di nascita, c'è il campo relativo
all'università e quello per la scuola media superiore, con correlato menu a
tendina per la "classe".
Mi chiedo allora, di nuovo la mia data di nascita, l'anno di iscrizione
all'università (o al liceo), l'anno di laurea (o di diploma), o più
semplicemente dal punto di vista linguistico la formulazione è errata?
Mille grazie
Ciao
Vorrei


Frank Rusq Allah

unread,
Dec 17, 2008, 9:48:44 AM12/17/08
to

"Vorrei" <messageina...@yahoo.it> ha scritto

>
> "Karla" <nos...@libero.it> ha scritto nel messaggio

>> Vorrei ha scritto:


>>> Mi riferisco al termine "classe" per indicare gli appartenenti ad uno
>>> stesso anno di nascita, diciamo "classe 1966".

[...]


> Il concetto mi è chiaro, ma, a meno che tu non voglia dirmi che, in
> assenza di specificazioni ulteriori, non è possibile dare una risposta, in
> concreto non ho ancora capito l'anno da indicare.
> Il quesito nasce da Facebook (anche se ovviamente è una curiosità che va
> ben oltre, posto che sopravvivo anche senza indicare la "classe" in quella
> sede :D): nel form del profilo, oltre alla data di nascita, c'è il campo
> relativo all'università e quello per la scuola media superiore, con
> correlato menu a tendina per la "classe".
> Mi chiedo allora, di nuovo la mia data di nascita, l'anno di iscrizione
> all'università (o al liceo), l'anno di laurea (o di diploma), o più
> semplicemente dal punto di vista linguistico la formulazione è errata?

Mi ha chiarito il senso della tua domanda originaria l'aver citato Facebook,
che ovviamente si rifà alle usanze statunitensi.
In tal caso devi citare l'anno in cui hai conseguito il diploma (non quello
di iscrizione), o la laurea.

--
Ciao
Frank

Vorrei

unread,
Dec 17, 2008, 11:31:07 AM12/17/08
to
ti ringrazio molto :)
...niente è mai univoco come può sembrare... :D
ciao
Vorrei

"Frank Rusq Allah" <ruscZ...@iolZZZ.itZZZ> ha scritto nel messaggio
news:4949114e$0$1119$4faf...@reader2.news.tin.it...


>
> "Vorrei" <messageina...@yahoo.it> ha scritto
>>
>> "Karla" <nos...@libero.it> ha scritto nel messaggio
>

0 new messages