Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Che ne dite dell'espressione "come da oggetto"?

2,710 views
Skip to first unread message

Maurizio Pistone

unread,
Aug 10, 2004, 9:39:42 AM8/10/04
to
Come da oggetto


FB

unread,
Aug 10, 2004, 9:52:10 AM8/10/04
to
On Tue, 10 Aug 2004 13:39:42 GMT, Maurizio Pistone wrote:

> Come da oggetto

Posso dirne che non sopporto quando uno scrive venti cartelle di roba
nell'oggetto e poi scrive nel messaggio vero solo "come da oggetto".


Ciao, FB
--
Mrs. Palmer, in her way, was equally angry. 'She was determined to drop his
acquaintance immediately, and she was very thankful that she had never been
acquainted with him at all'. (Jane Austen)

Brenno

unread,
Aug 10, 2004, 12:47:52 PM8/10/04
to

"Maurizio Pistone" <scri...@mauriziopistone.it> ha scritto nel messaggio
news:j0khh0hv3sdjvka29...@4ax.com...
> Come da oggetto
>
Burocratica, se vogliamo, ma ineccepibile.
--
ciao. Brenno


FB

unread,
Aug 10, 2004, 6:21:19 PM8/10/04
to
On Tue, 10 Aug 2004 16:47:52 GMT, Brenno wrote:

> "Maurizio Pistone" <scri...@mauriziopistone.it> ha scritto nel messaggio
> news:j0khh0hv3sdjvka29...@4ax.com...
>> Come da oggetto
>>
> Burocratica, se vogliamo

Per forza, presumo, perché se scrivo a un amico non c'č nessun oggetto. Con
email e gruppi di discussione la cosa si complica.


Ciao, FB
--
Se dico "siedi!" manca l'oggetto.
Siedo chi? Lei o me?
(da it.cultura.linguistica.italiano)

heliogabalus

unread,
Aug 12, 2004, 1:45:48 AM8/12/04
to

"Maurizio Pistone" <scri...@mauriziopistone.it> wrote in message

news:j0khh0hv3sdjvka29...@4ax.com...
> Come da oggetto
>
>

orribile

anche perchè non vedo quale sia il verbo sottinteso che regge quel 'da
oggetto'

caso mai dovrebbe essere 'come in oggetto' , in cui si può intuire un verbo
sottinteso 'è specificato'

preferirei qualcosa di meno burocratico , del genere 'come sopra'

heliogabalus


Cingar

unread,
Aug 12, 2004, 6:27:57 AM8/12/04
to
heliogabalus ha scritto:

> orribile
>
> anche perchè non vedo quale sia il verbo sottinteso che regge quel 'da
> oggetto'

Direi "come SI EVINCE daLL'oggetto".

L'omissione del verbo e dell'articolo determinativo sono stilemi tipici
del linguaggio dei telegrammi e della piccola pubblicità, entrambe cose un
che un tempo si pagavano a parola (e forse per la piccola pubblicità è
così ancor oggi -- mi pare che i telegrammi si paghino invece a battuta).

--
Cingar


--

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it


Father McKenzie

unread,
Aug 12, 2004, 7:23:38 AM8/12/04
to
"Cingar", Perché tu possa ascoltarmi le mie parole si fanno sottili, a
volte, come impronte di gabbiani sulla spiaggia.

>> anche perchè non vedo quale sia il verbo sottinteso che regge quel 'da
>> oggetto'
>
> Direi "come SI EVINCE daLL'oggetto".

Conoscendo un po' il burocratese, anche "come risulta dall'o."

0 new messages