Piove,governo ladro.

Pino

unread,

Nov 8, 2002, 4:04:29 PM11/8/02

to

Chi sa dirmi quando e perché è nato questo detto?
E cosa vuol significare?
Grazie.

Ghost

unread,

Nov 8, 2002, 4:14:01 PM11/8/02

to

Pino ha scritto:

>Chi sa dirmi quando e perché è nato questo detto?

Salve!
Leggi il filone che inizia coll'articolo:
Message-ID: <99ntbu$e3h$1...@nreadA.inwind.it>

Cercalo nell'archivio news indicato qui sotto.
--
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: http://www.news.nic.it/news-it/
Archivio news: http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

Roscio

unread,

Nov 11, 2002, 4:15:43 AM11/11/02

to

"Pino" <PinoN...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:xFVy9.7609$Zn2.2...@twister1.libero.it...

> Chi sa dirmi quando e perché è nato questo detto?
> E cosa vuol significare?

A me risulta che si tratta di una vignetta di Sangio
di una quarantina di anni fa.

Il significato è che spesso si dà la colpa di tutto
al governo, perfino delle condizioni meteorologiche.

--
Er Roscio.

Vitt

unread,

Nov 11, 2002, 7:09:35 AM11/11/02

to

Roscio ha scritto:

>A me risulta che si tratta di una vignetta di Sangio
>di una quarantina di anni fa.

Ahimč!
Ben di piů: almeno anni 50.

--
Bye
Vitt

Alex 5630

unread,

Nov 11, 2002, 7:31:49 AM11/11/02

to

On Fri, 08 Nov 2002 21:04:29 GMT, "Pino" <PinoN...@libero.it> wrote:

>Chi sa dirmi quando e perché è nato questo detto?
>E cosa vuol significare?

Comparve nel 1861 sul giornale 'Il Pasquino' come commento a una
vignetta che rappresentava una manifestazione antigovernativa che non
si era tenuta a causa della pioggia ( Letta nel sito
http://web.tiscali.it/itcvalzani/sapere.htm ).

Ciao,
Alex (5630)

Mariuccia Ruta

unread,

Nov 11, 2002, 3:31:54 PM11/11/02

to

"Alex 5630" escribió en el mensaje
news:3dcfa29a...@news.cis.dfn.de...

> Pino wrote:
> >Chi sa dirmi quando e perché è nato questo detto?
> >E cosa vuol significare?

> Comparve nel 1861 sul giornale 'Il Pasquino' come commento a una
> vignetta che rappresentava una manifestazione antigovernativa che
non
> si era tenuta a causa della pioggia ( Letta nel sito
> http://web.tiscali.it/itcvalzani/sapere.htm ).

E il Pittàno conferma:
>¦.........................Inizio citazione...........................
>¦ È una frase esclamativa con cui noi scarichiamo sul governo ogni
>¦ contrarietà, anche se quello non ha alcuna colpa, come in caso di
>¦ pioggia. Essa esprime il malcontento generalizzato verso il potere.
>¦ "Piove, governo ladro!" era il motto del giornale il 'Pasquino'. A
>¦ spiegarcene l'origine è il Panzini (Dizionario Moderno):
>¦ "Nel 1861 i mazziniani avevano preparato a Torino una
>¦ dimostrazione; ma il giorno fissato pioveva, e la dimostrazione
>¦ non si fece. Il 'Pasquino' pubblicò allora una vignetta
>¦ rappresentante tre mazziniani al riparo dalla pioggia dirotta
>¦ dirotta e ci mise sotto la leggenda: "Governo ladro, piove!"
>¦
>¦ Si dice per dileggio di coloro che tutto attendono , tutto fan
>¦ derivare dal governo.
>¦ ..............................Fine citazione.......................
--
Ciao,
Mariuccia®