Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
sito per ortoepici
19 views
Skip to first unread message
Giovanni Drogo
Nov 22, 2023, 5:40:46 PM11/22/23
to
Trovato questo https://www.dizionatore.it/
Voce dalla Germania
Nov 23, 2023, 3:07:08 AM11/23/23
to
Giovanni Drogo hat am 22.11.2023 um 23:40 geschrieben:
> Trovato questo https://www.dizionatore.it/
Qualcuno dovrebbe controllare e spiegare eventuali differenze rispetto
ai dizionari di pronuncia della RAI e di Canepari, ma sembra molto
utile. Grazie!
> Trovato questo https://www.dizionatore.it/
Qualcuno dovrebbe controllare e spiegare eventuali differenze rispetto
ai dizionari di pronuncia della RAI e di Canepari, ma sembra molto
utile. Grazie!
Valerio Vanni
Nov 23, 2023, 5:34:46 PM11/23/23
to
L'accentatura semplice funziona bene, le precisazioni non tanto..
La trascrizione AFI ha dei problemi con le autogeminanti: "meglio" è
reso come /'mɛʎio/, "sogno" come /'soɲo/, "fascio" come
/'faʃʃio/.
Anche il primo tasto ha qualche problema: in una parola come "pesce"
mette "péЅce" (quella maiuscola indica la esse sorda, ma la esse non
c'è proprio in "pesce").
Anche le sequenze di grafemi vocalici gli mettono in crisi la
trascrizione AFI: "siamo" diventa /si'amo/.
--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.
0 new messages