Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

che lei ricordi o ricorda?

2,541 views
Skip to first unread message

Marino F.

unread,
Apr 11, 2013, 4:30:10 PM4/11/13
to
rivolgendosi a un estraneo,si dice "che lei ricordi,che ore erano quando
inzi� a piovere"?
oppure
"che lei ricorda,che ore erano quando inzi� a piovere"?

grazie e saluti


Lem Novantotto

unread,
Apr 11, 2013, 4:53:12 PM4/11/13
to
Marino F. ha scritto:

> rivolgendosi a un estraneo,si dice "che lei ricordi,che ore erano quando
> inziò a piovere"?
> oppure "che lei ricorda,che ore erano quando inziò a piovere"?

Si dice "ricordi".

Il congiuntivo presente del verbo /ricordare è:

(che) io ricordi
(che) tu ricordi
(che) egli ricordi
(che) noi ricordiamo
(che) voi ricordiate
(che) essi ricordino
--
Bye, Lem
Ceterum censeo ISLAM esse delendum
_________________________________________________________________
Non sprecare i cicli idle della tua CPU, né quelli della tua GPU.
http://www.worldcommunitygrid.org/index.jsp
http://www.rnaworld.de/rnaworld/ http://home.edges-grid.eu/home/
http://www.gpugrid.net/

Roger

unread,
Apr 12, 2013, 3:05:58 AM4/12/13
to
Lem Novantotto ha scritto:

> Marino F. ha scritto:

>> rivolgendosi a un estraneo,si dice "che lei ricordi,che ore erano
>> quando
>> inziò a piovere"?
>> oppure "che lei ricorda,che ore erano quando inziò a piovere"?
> [...]

Curiosità:
Quando non sai l'ora e la chiedi a qualcuno, chiedi:
"Che ora è" o "che ore sono"? :-)

Io "che ora è".

Dal punto di vista grammaticale o, se c'entra qualcosa, etimologico,
c'è una forma più corretta dell'altra?

Ciao,
Roger

Roger

unread,
Apr 12, 2013, 3:08:33 AM4/12/13
to
Roger ha scritto:

> [...]

Visto il cambio d'argomento, è meglio aprire un nuovo filone.

Ciao,
Roger

father mckenzie

unread,
Apr 12, 2013, 6:21:50 AM4/12/13
to
Il 12/04/2013 09:05, Roger ha scritto:
>

> Io "che ora è".

Pronunci staccato o, come molti, elidi?


--
Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: “Attendite a scribis,
qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas
cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis”.(Lc, 20,45-46)

Roger

unread,
Apr 12, 2013, 7:24:06 AM4/12/13
to
father mckenzie ha scritto:

> Il 12/04/2013 09:05, Roger ha scritto:


>> Io "che ora è".

> Pronunci staccato o, come molti, elidi?

Elido di brutto :-)

Ciao,
Roger

orpheus

unread,
Apr 12, 2013, 7:27:25 AM4/12/13
to
ti parrà di elidere, ma dirai
semplicemente tutto attaccato: cheoraè
la *a* anche se velocemente, si sentirà...
o no?


Roger

unread,
Apr 12, 2013, 7:29:55 AM4/12/13
to
orpheus ha scritto:
Mah, più o meno :-)

Ciao,
Roger

Bruno Campanini

unread,
Apr 12, 2013, 10:12:03 AM4/12/13
to
Roger explained :

>> Roger wrote:

> Mah, piᅵ o meno :-)

Piᅵ o niente...

Io dico "che or'ᅵ", e mi par di sentir analoga musica
da altri interpellanti.

Bruno


father mckenzie

unread,
Apr 12, 2013, 1:03:03 PM4/12/13
to
Il 12/04/2013 13:27, orpheus ha scritto:

> ti parrà di elidere, ma dirai
> semplicemente tutto attaccato: cheoraè
> la *a* anche se velocemente, si sentirà...
> o no?

io sento spesso "keorè" e meno di frequente "korè".
Elise di brutto, mica fiorelise. :-)

orpheus

unread,
Apr 12, 2013, 1:57:28 PM4/12/13
to
father mckenzie wrote:
[...]
> Elise di brutto, mica fiorelise. :-)

mettete dei fiori
nelle vostre elisioni :-)

ADPUF

unread,
Apr 12, 2013, 5:52:51 PM4/12/13
to
Roger, 13:24, venerdì 12 aprile 2013:
L'iperelisore:
- c'or'è?


--
"Io non so se Dio esiste, ma se non esiste ci fa una figura
migliore."
-- Stefano Benni

ADPUF

unread,
Apr 12, 2013, 6:09:38 PM4/12/13
to
father mckenzie, 19:03, venerdì 12 aprile 2013:
>
> io sento spesso "keorè" e meno di frequente "korè".
> Elise di brutto, mica fiorelise. :-)


Oggi alla radio c'era un'Elisa di Padova che cercava un libro di
Prezzolini.


--
"I

ADPUF

unread,
Apr 12, 2013, 6:09:54 PM4/12/13
to
orpheus, 19:57, venerdì 12 aprile 2013:
> father mckenzie wrote:
>
>> Elise di brutto, mica fiorelise. :-)
>
> mettete dei fiori
> nelle vostre elisioni :-)


Stalin: "quante elisioni ha il papa?"


--
"

Epimeteo

unread,
Apr 13, 2013, 7:29:36 AM4/13/13
to

"ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
news:516885ac$0$37127$4faf...@reader1.news.tin.it...
> orpheus, 19:57, venerd� 12 aprile 2013:
>> father mckenzie wrote:
>>> Elise di brutto, mica fiorelise. :-)

>> mettete dei fiori
>> nelle vostre elisioni :-)

> Stalin: "quante elisioni ha il papa?"

"...e chiudere gli occhi per tagliare
qualcosa che
� dentro me,
ma nella mente tua non c'�...
Capire tu non puoi,
tu chiamale, se vuoi,
elisioni..."
http://www.youtube.com/watch?v=Xp1J_UpKgZY
(cit. emozionante)



ADPUF

unread,
Apr 13, 2013, 5:35:55 PM4/13/13
to
Epimeteo, 13:29, sabato 13 aprile 2013:
> "ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
>> orpheus, 19:57, venerdᅵ 12 aprile 2013:
>>> father mckenzie wrote:
>>>> Elise di brutto, mica fiorelise. :-)
>
>>> mettete dei fiori
>>> nelle vostre elisioni :-)
>
>> Stalin: "quante elisioni ha il papa?"
>
> Capire tu non puoi,
> tu chiamale, se vuoi,
> elisioni..."
> (cit. emozionante)


A Trieste c'ᅵ un viale che si chiama Campi Elisi.

Mah.

--
"President Union will address the nation on the state of the
Bush."
-- Hampton Pearson, news reporter, WBZ TV

Epimeteo

unread,
Apr 14, 2013, 2:17:39 AM4/14/13
to

"ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
news:5169cf33$0$1375$4faf...@reader2.news.tin.it...
> Epimeteo, 13:29, sabato 13 aprile 2013:
>> Capire tu non puoi,
>> tu chiamale, se vuoi,
>> elisioni..."
>> (cit. emozionante)

> A Trieste c'� un viale che si chiama Campi Elisi.
> Mah.

Nella ridente capitale dell'ubertosa Brianza c'� una via che si chiama
"della Taccona"...

Epi
---
"... per Elisa vuoi vedere che perderai anche me?
Per Elisa non sai pi� distinguere che giorno �...
e poi, non � nemmeno bella...
Per Elisa paghi sempre tu e non ti lamenti,
per lei ti metti in coda per le spese..."
http://www.youtube.com/watch?v=Yv3wl1uadXI
(cit. elisia)



father mckenzie

unread,
Apr 14, 2013, 2:44:27 AM4/14/13
to
Il 13/04/2013 23:35, ADPUF ha scritto:

> A Trieste c'è un viale che si chiama Campi Elisi.

ils ont scopiazzé du français, c'est à Paris le boulevard des Champs
Elysées

orpheus

unread,
Apr 14, 2013, 3:25:44 AM4/14/13
to
father mckenzie wrote:

> Il 13/04/2013 23:35, ADPUF ha scritto:
> > A Trieste c'è un viale che si chiama Campi Elisi.

> ils ont scopiazzé du français, c'est à Paris le boulevard des Champs
> Elysées

n'è pas un boulevard
petite correzion http://tinyurl.com/cujolcp

father mckenzie

unread,
Apr 14, 2013, 3:58:48 AM4/14/13
to
Il 14/04/2013 09:25, orpheus ha scritto:
> father mckenzie wrote:
>> ils ont scopiazzé du français, c'est à Paris le boulevard des Champs
>> Elysées

> n'è pas un boulevard
> petite correzion http://tinyurl.com/cujolcp

Moh, je aggie sentute dir boulevard à la télé, durant les étapes du Tour
de France (le Tour se conclue quasi sempre colà)

orpheus

unread,
Apr 14, 2013, 4:11:58 AM4/14/13
to
father mckenzie wrote:

[...]
> Moh, je aggie sentute dir boulevard à la télé, durant les étapes du
> Tour de France (le Tour se conclue quasi sempre colà)


ah... samble plù fransès que avenue LOL

father mckenzie

unread,
Apr 14, 2013, 5:03:54 AM4/14/13
to
Il 14/04/2013 10:11, orpheus ha scritto:
> ah... samble plù fransès que avenue LOL

effettivmàn. LOL

ADPUF

unread,
Apr 14, 2013, 5:30:28 PM4/14/13
to
father mckenzie, 11:03, domenica 14 aprile 2013:
> Il 14/04/2013 10:11, orpheus ha scritto:
>> ah... samble plù fransès que avenue LOL
>
> effettivmàn. LOL


Avete finito di fare Totò e Peppino?


--
"Old people look back on the past, young people look back on the
future."
-- Exam howlers as noted by Eric W. N. Smith

ADPUF

unread,
Apr 14, 2013, 5:30:47 PM4/14/13
to
Epimeteo, 08:17, domenica 14 aprile 2013:
> "ADPUF" <flyh...@mosq.it> ha scritto nel messaggio
>> Epimeteo, 13:29, sabato 13 aprile 2013:
>>>
>>> elisioni..."
>
>> A Trieste c'ᅵ un viale che si chiama Campi Elisi.
>
> Nella ridente capitale dell'ubertosa Brianza c'ᅵ una via che
> si chiama "della Taccona"...


Ci sono le peripatetiche?

In friulano "taconᅵ" vuol dire "scopare"...


> "... per Elisa vuoi vedere che perderai anche me?
> Per Elisa non sai piᅵ distinguere che giorno ᅵ...
> e poi, non ᅵ nemmeno bella...
> Per Elisa paghi sempre tu e non ti lamenti,
> per lei ti metti in coda per le spese..."
> http://www.youtube.com/watch?v=Yv3wl1uadXI
> (cit. elisia)


ᅵ lisa!
E l'Isa?
E li sa.
...

C'ᅵ una famosa sonata per pianoforte di Ludwig che viene
chiamata "per Elisa".
Ha anche un ruolo nel film di Billy Wilder "Baciami, stupido."


--
"Any fool can tell the truth, but it requires a man of sense to
know how to lie well."
-- Samuel Butler

orpheus

unread,
Apr 14, 2013, 6:57:02 PM4/14/13
to
ADPUF wrote:

> Avete finito di fare Totò e Peppino?

Noio volevam savuar! :-P

LAB

unread,
Apr 16, 2013, 1:51:18 PM4/16/13
to
Che lei ricordi... Quale era l'argomento originale della discussione?...
:-)

--
Gianluca

0 new messages