sentisse o sentirebbe?
tempora...@yahoo.it
ogni volta che "sentisse/sentirebbe" un rumore suonerebbe l'allarme
qual'è il modo giusto di coniugare quel verbo in quella posizione?
Gianluca
Mariuccia Ruta
nell'articolo <1143233733.0...@z34g2000cwc.googlegroups.com>,
tempora...@yahoo.it ha scritto:
>¦ sono inciampato su questa frase e non riesco a risolvere la questione:
>¦
>¦ ogni volta che "sentisse/sentirebbe" un rumore suonerebbe l'allarme
>¦
>¦ qual'è il modo giusto di coniugare quel verbo in quella posizione?
Non si può estrapolare una frase, dal periodo nel quale è inserita, e
proporla cosí: senza capo né coda e senza un contesto che le dia un
minimo di comprensibilità.
Riscrivila, completa di contesto, e vedrai che non sarà difficile
darti una risposta soddisfacente.
Cosí, di primo acchito, direi comunque che il condizionale sia da
scartare. Ma, ripeto, senza contesto è impresa ardua dar suggerimenti
di sorta.
--
Ciao,
Mariuccia®
emm...@gmail.com
desiderare
--
My Blog http://comungioco.blogspot.com
--
GraZia
<emm...@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:1143310749....@g10g2000cwb.googlegroups.com...
sentirebbe si rivela la più adatta ma lostile lascia un po a
desiderare
Anche po senza apostrofo...
GraZia
Roger
<emm...@gmail.com> ha scritto:
> sentirebbe si rivela la più adatta ma lostile lascia un po a
> desiderare
Mapperfavore!!!
Non c'è alternativa al congiuntivo, modo dell'ipotesi.
La frase corretta è:
Ogni volta che sentisse un rumore, suonerebbe l'allarme
Roger
--
FAQ di ICLIt:
http://www.mauriziopistone.it/linguaitaliana.html
"Poveretto colui che per vedere le stelle ha bisogno di una botta in testa."
(Stanislaw J. Lec)
Mariuccia Ruta
nell'articolo <1143310749....@g10g2000cwb.googlegroups.com>,
emm...@gmail.com ha scritto:
>¦ sentirebbe si rivela la più adatta ma lostile lascia un po a
>¦ desiderare
Ricapitoliamo:
tempora...@yahoo.it ha scritto:
> sono inciampato su questa frase e non riesco a risolvere la questione:
>
> ogni volta che "sentisse/sentirebbe" un rumore suonerebbe l'allarme
E ribadisco:
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
È avventato pronunciarsi sull'una o sull'altra alternativa della frase
succitata che non ha né capo né coda.
Tanto per iniziare: chi sentirebbe il rumore?
L'allarme stesso, che scatterebbe automaticamente?
O lo sentirebbe un guardiano che (ogni volta) metterebbe mano al
pulsante apposito?
In entrambi i casi, è assurdo pensare alla sola ipotesi di un
qualsivoglia rumore: che il rumore venga quantomeno percepito da chi
di dovere (meccanismo o guardiano), dovrebbe esser presentato come
dato certo, non soltanto ipotizzato, ché sennò che garanzie ci
sarebbero sulla reale utilità ed efficienza di quell'allarme?
"Ogni volta che" è locuzione che introduce una proposizione temporale;
e questo è il solo dato certo che si può attribuire a quella frase
scalcagnata che, per poterla costruire in forma sintatticamente
corretta, ha bisogno di esser (re)inserita nel proprio contesto
logico-grammaticale.
--
Ciao,
Mariuccia®