prociutto

[angel]

Possibile che nessuno di voi sa che nell'italia centrale "ci cio ciu cia ce
cie", hanno una pronuncia strascinata, cioč "sc" breve e non marcata e in
questa pronuncia rientra pure prosciutto? Io che sono nata e cresciuta tra
Roma e Viterbo, ho sentito spesso persone non colte, ma che intendevano
parlar bene, pronuciare prociutto con la ciu di ciucco credendo che la
"sc"che si pronuncia qui fosse la pronuncia dialettale e non l'esatta
pronuncia italiana.

[Ghost]

angel ha scritto:

>Possibile che nessuno di voi sa che nell'italia centrale "ci cio ciu cia ce

>cie", hanno una pronuncia strascinata, cioè "sc" breve e non marcata e in

>questa pronuncia rientra pure prosciutto? Io che sono nata e cresciuta tra
>Roma e Viterbo, ho sentito spesso persone non colte, ma che intendevano
>parlar bene, pronuciare prociutto con la ciu di ciucco credendo che la
>"sc"che si pronuncia qui fosse la pronuncia dialettale e non l'esatta
>pronuncia italiana.

Interessante esempio di ipercorrettismo.

Di prosciutto, nelle sue varie forme, si scrisse già in
<6998569ed23c2ed5...@HerenotThere.h931daa7c.invalid>.
--
Bye, Ghost of Lem Novantotto
Informazioni su it.*: http://www.news.nic.it
Archivio news: http://groups.google.com/advanced_group_search?hl=it
Linee guida della netiquette: http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html

[jiji project]

angel ha scritto:

A me, me piasce

--

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it

[Paolo Bonardi dalla Dinamica Modernita' e Futurista]

"angel" <leo...@tin.it> wrote:

> ho sentito spesso persone non colte, ma che intendevano
> parlar bene, pronuciare prociutto con la ciu di ciucco credendo che la
> "sc"che si pronuncia qui fosse la pronuncia dialettale e non l'esatta
> pronuncia italiana.

Ipercorrettivismo; un fenomeno piuttosto comune.

P.
--
Passo lento, disinvolto e spensierato degli alpini che marciano
cantando sotto le parabole successive e accanite degli shrapnels.

[Marco Cimarosti]

Paolo Bonardi dalla Dinamica Modernita' e Futurista ha scritto:

> Ipercorrettivismo; un fenomeno piuttosto comune.

Ottimo esempio. :-)

Ciao.
Marco

--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/

[Paolo Bonardi dalla Dinamica Modernita' e Futurista]

marco.c...@europe.com (Marco Cimarosti) wrote:

> > Ipercorrettivismo; un fenomeno piuttosto comune.
>
> Ottimo esempio. :-)

Speravo qualcuno notasse la finezza. Grunf!

[Pasquale]

"angel" <leo...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:VAi0c.37838$gk.15...@news3.tin.it...

> Possibile che nessuno di voi sa che nell'italia centrale "ci cio ciu cia
ce

> cie", hanno una pronuncia strascinata, cioè "sc" breve e non marcata

Certo che lo si sa. Basta informarsi sulle varietà linguistiche regionali ed
in
particolare della pronuncia romana e questo salta fuori, come anche
la pronuncia tipo "cammera", "fero","reggione","sabbato" ecc.
Perché ce lo chiedi con questo tono?

> e in questa pronuncia rientra pure prosciutto?

Non direi. La parola "prosciutto" per sua natura va pronunciata come si
pronuncia una fricativa prepalatale sorda che è sempre intensa
intervocalica.
Non c'entra niente con la pronuncia strascicata della occlusiva palatale
sorda tipica del romano.

>Io che sono nata e cresciuta tra
> Roma e Viterbo, ho sentito spesso persone non colte, ma che intendevano
> parlar bene, pronuciare prociutto con la ciu di ciucco credendo che la
> "sc"che si pronuncia qui fosse la pronuncia dialettale e non l'esatta
> pronuncia italiana.
>

Altro caso è "mondezza", ipercorrettismo di "monnezza", termine prettamente
laziale.
Ma ce ne sono tanti altri, non ti preoccupare. E' normale.
Un saluto.

[Carlos F. Poli]

presciutto anche preciutto, nella Toscana!

"Pasquale" <CiroN...@libero.it> wrote in message news:<c28384$d9v$1...@newsread.albacom.net>...