narrator and narratee

[Laura Mazzoni]

Ciao a tutti.
Chi sa dirmi il significato della seconda parola (narratee)?
Grazie mille!
Laura

[aleph]

Laura Mazzoni <laum...@tin.it> wrote:

E' tradotta nei testi italiani di narratologia come *narratario* e
corrisponde al personaggio che, all'interno della narrazione, riceve il
racconto del narratore, e che è diverso ovviamente dal lettore del
libro.

saluti
aleph
--
@@@@@@@@@@@@@@@
"stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus" ICQ n° 64770165
@@@@@@@@@@@@@@@
Sottoscrivete medioevo-italiano ML
[discussion group about medieval Italy]
http://www.medioevo.cjb.net (web site)
http://www.medioml.cjb.net (gateway web)

[Dario]

"Laura Mazzoni" <laum...@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:38BAD6D8...@tin.it...

> Ciao a tutti.
> Chi sa dirmi il significato della seconda parola (narratee)?
> Grazie mille!
> Laura

Quanto scritto da aleph è corretto, ma il narratario non è necessariamente
un personaggio, e può arrivare quasi a coincidere con il lettore implicito.
Evitando di legarsi all'analisi di uno specifico testo narrativo si può dire
semplicemente che il narratario è chi riceve l'informazione (del narratore).
Comunque, se vuoi un buon testo che riassume questi concetti in maniera
schematica ma chiara: «L'officina del racconto» di Angelo Marchese,
altrimenti vai direttamente a Chatman ("Story and Discourse").
Oppure lo stai già digerendo?

Ciao,
Dario.
ITA

[SpaghettiPrinz]

On Mon, 28 Feb 2000 21:13:12 +0100, Laura Mazzoni <laum...@tin.it>
wrote:

>Ciao a tutti.
>Chi sa dirmi il significato della seconda parola (narratee)?
>Grazie mille!
>Laura
>

Di solito la finale -ee significa la persona a cui.....(es. addressee
= destinatario). Per analogia potrebbe essere la persona alla quale
qualcosa viene narrata.
Antonio