Divina Commedia: quale edizione ?

feci verminose di scrofa gravida

unread,

Sep 1, 2001, 3:24:27 AM9/1/01

to

Ciao a tutti gli amici lettori !

vi ringrazio per gli ottimi consigli di lettura.
Credo che, dopo adeguata preparazione
spirituale, avvicinero' la prima cantica dantesca.
E' mia intenzione approcciare l'Inferno, e quindi,
se lo spirito e l'intelletto mi reggono, ascendere
fino all'Empireo.

Ora il problema verte sulla ricerca di un
buon commento. Cerco qualcosa di didattico e non
particolarmente impegnativo (sul piano tecnico-filologico;
non vorrei dovermi trovare a seguire la chiosa come
testo primario, svaporando altrimenti il piacere del testo).

Ora vi chiedo: tra le innumerevoli edizioni
critiche, quale prendereste in considerazione ?
(se possibile qualcosa di non troppo prezioso, ne'
illustrato; basta la parola; d'altronde, dopo Dore',
chi altri ?)

come sempre, grazie.

cordiali saluti

fvdsg

Mariano

unread,

Sep 1, 2001, 6:09:26 AM9/1/01

to

Qualsiasi buona edizione scolastica va bene. Ma io ho letto Dante nei
Meridiani Mondadori. Ottima edizione commentata molto bene, versetto per
versetto.
Ciao
--
Enrico
Io suono al conservatorio.
Sě, ma non mi aprono mai.
Groucho Marx

feci verminose di scrofa gravida <andrea....@tin.it> wrote in message
01c132ba$5c221d50$a4046c0a@cocon...

Stefano

unread,

Sep 1, 2001, 7:52:42 AM9/1/01

to

Ho finito la quinta liceo quest'anno e, a scuola, mi sono trovato molto bene
con l'edizione commentata dal grande Natalino Sapegno, edizione La Nuova
Italia.

Ciao
Ste

"feci verminose di scrofa gravida" <andrea....@tin.it> ha scritto nel
messaggio news:01c132ba$5c221d50$a4046c0a@cocon...

Sasso

unread,

Sep 1, 2001, 8:05:14 AM9/1/01

to

"feci verminose di scrofa gravida" <andrea....@tin.it> ha scritto nel

messaggio news:01c132ba$5c221d50$a4046c0a@cocon...> Ora vi chiedo: tra le

innumerevoli edizioni
> critiche, quale prendereste in considerazione?

La versione commentata da Umberto Bosco è secondo me la migliore

--
Sasso67

Seth

unread,

Sep 1, 2001, 8:31:36 AM9/1/01

to

Stefano wrote
> [cut] mi sono trovato molto bene

> con l'edizione commentata dal grande Natalino Sapegno, edizione La Nuova
> Italia.

Anche io ho apprezzato molto l' edizione del Sapegno, mi è parso rigoroso
ma chiaro.
Un ciao da Seth!

bibi

unread,

Sep 1, 2001, 3:07:38 PM9/1/01

to

> fvdsg<

scusa, ma quale gusto provi nel inventare i tuoi disgustosi nik?
mi sembri uno di quei bambini che vogliono scandalizzare gli zii e dopo
averlo fatto ridono di gusto.
non voglio assolutamente criticare i tuoi divertimenti, anche perchč ,
dopo, i
tuoi post grondano letteratura istituzionale.( a quando un commento su
epitteto con un nik tipo: verme uscente da cadavere decomposto?)
fai apposta eh, birichino?

bibi-che si diverte molto quando ti prendono sul serio- :-))

--
Posted from ppp-5-128.20-151.libero.it [151.20.128.5]
via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG

Roberto Oddo

unread,

Sep 1, 2001, 5:21:42 PM9/1/01

to

Condivido, sottoscrivo e firmo col sangue. Sapegno è prolisso in certe
occasioni e ha poca sostanza in molte. Bosco ha più del filosofo e se
si vuole è un po' più ostico, ma anche più discorsivo e meno
scolastico. Certe introduzioni ai canti sono magistrali, i commenti
testuali invece si equivalgono. Non conosco altre edizioni nel
dettaglio ma proprio oggi ho visto che c'è un'edizione Mondadori in
unico volume per la modica cifra di 24.000 con un saggio introduttivo
di Montale... :)
Mi sa che presto sarà a casa mia!
Roberto Oddo
rob....@email.it
http://www.rivistaprometheus.it

Francesco Giannici

unread,

Sep 1, 2001, 6:33:00 PM9/1/01

to

feci verminose di scrofa gravida <andrea....@tin.it> wrote:

> Ora vi chiedo: tra le innumerevoli edizioni
> critiche, quale prendereste in considerazione ?
> (se possibile qualcosa di non troppo prezioso, ne'
> illustrato; basta la parola; d'altronde, dopo Dore',
> chi altri ?)

Ti hanno consigliato Bosco e Sapegno. Io sono affezionato a
quest'ultima, ma sono entrambe ottime.

(col nick puoi fare di meglio, sei ancora troppo sul teatrale)

Ciao
--
Francesco Giannici -- gian...@mbox.infcom.it
http://home.dal.net/zenarcade
"You should pay rent in my mind" -- Fugazi

Eleonora Cavallini

unread,

Sep 1, 2001, 7:54:09 PM9/1/01

to

"bibi" <habib...@libero.it> wrote in message
news:1950135360b057706a...@mygate.mailgate.org...

> > fvdsg<
>
> scusa, ma quale gusto provi nel inventare i tuoi disgustosi nik?
> mi sembri uno di quei bambini che vogliono scandalizzare gli zii e dopo
> averlo fatto ridono di gusto.

Condivido la censura e colgo l'occasione per segnalare a fvdsg
(aargh!)anche le edizioni commentate di Momigliano e di
Scartazzini-Vandelli (quest'ultima davvero ottima sul piano didattico).

Eleonora

>
>
>
>
> --
> Posted from ppp-5-128.20-151.libero.it [151.20.128.5]
> via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG

--
Posted from [192.92.126.139]

Sasso

unread,

Sep 2, 2001, 7:45:19 AM9/2/01

to

cavolo io non ci avevo fatto caso al nickname... comunque suona un po'
dantesco, no?

--
Sasso67
"bibi" <habib...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:1950135360b057706a...@mygate.mailgate.org...