P.S: inizialmente avevo spedito questo messaggio su it.cultura.filosofia ma
mi sono accorto che è monopolizzato da poche persone e sul mio news server
questo gruppo non c'era
--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/
> - Da chi è stata "inventata" questa parola e in che campo ?
> - Qual è il suo significato in campo filosofico-umanistico ?
Secondo il _Dizionario etimologico della lingua italiana_ di
Cortellazzo-Zolli il sostantivo "euristica" risale alla prima metà del XIX
secolo, e denota l'<arte di pervenire a nuove scoperte o invenzioni>. Invece
l'aggettivo "euristico" sarebbe stato usato per la prima volta in senso
filosofico da *Benedetto Croce* all'inizio del XX secolo (per la datazione
il dizionario scrive: <1905?>).
Se si prende il _Dizionario di Filosofia_ di Abbagnano, si trova la
seguente voce:
Euristica. Parola moderna coniata dal verbo greco heurisko = trovo:
ricerca o arte della ricerca. Diversa da _Eristica_ (v.)
> P.S: inizialmente avevo spedito questo messaggio su
> it.cultura.filosofia ma mi sono accorto che è monopolizzato da poche
> persone e sul mio news server questo gruppo non c'era
Vabbe' va', per questa volta ti perdoniamo :-)
Ciao,
D.
Verosimilmente [cito] si tratta di un prestito dal tedesco heuristik,
heuristisch, dal medesimo significato fin dal 1750 (cfr. BAUMGARTEN,
Aesthetica, § 574: così sub voce nell' Historisches Wörterbuch der
Philosophie, ediz. J. Ritter, tomo 3, 1974, pag. 1117), coniato attraverso
l'intermediazione del latino scientifico di area tedesca "heuristica"
[artificia] (1734; così J. P. REUSCH, ibidem), derivante a sua volta,
irregolarmente, dal verbo greco _eurisko_ ("trovo") sul modello dei verbi
in -_izo_ che danno nascita a aggettivi in -_istikos__ cfr. da _erizo_
_eristikos_, da cui eristica. Nel latino dell'epoca heuristica esiste
parallelamente a heuretica (1622; così J. JUNGIUS, ibidem), prestito questo
dal greco _euretikos_ "atto alla scoperta", derivato *regolare* di _eurisko_
(cfr. p.e. l' _euretikos logos_ che si oppone all' _apodeiktikos logos_
"discorso atto a convincere" in Galeno 4,650).
En passant sottolineo, per tutti gli interessati, l'utilità dell'
Historisches Wörterbuch der Philosophie (Basel/Stuttgart: ediz. Schwabe,
1971-oggi; è apparso il vol. 11: U-V nel 2001; è previsto il 12 -ed ultimo,
non consinderando i futuri Indici- a fine 2004).
Cordialmente,
Nico Narsi