Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

recitare "rosa rosae"

0 views
Skip to first unread message

Emanuele

unread,
Apr 17, 2004, 12:53:13 PM4/17/04
to
Qualcuno mi sa dire a che epoca risalga l'uso di recitare "rosa, rosae"
ecc. come modello della prima declinazione latina? Risale a qualche
grammatico preciso? al medioevo? all'età classica?...
Rispondetemi sul newsgroup, grazie.

Emanuele


--
Posted via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG

Moreno

unread,
Apr 19, 2004, 10:42:39 AM4/19/04
to
Emanuele ha scritto:

> Qualcuno mi sa dire a che epoca risalga l'uso di recitare "rosa, rosae"

Credo nella tarda antichità, sperando che qualcuno sappia dare una
risposta più circostanziata esauriente. Ma aggiungo un quesito e una
considerazione:
1. Perché mai si è imposto ed si è continuato ad adottare nei secoli l'uso
di imparare a memoria proprio il genitivo singolare e non, per esempio, il
genitivo plurale, che sarebbe molto più comodo per riconoscere la
flessione precisa del nome? P.es., se anziché consul consulis, frater
fratris, mons montis si imparasse a memoria consul consulum, frater
fratrum, mons montium non ci sarebbe bisogno di inventare la storia dei
parisillabi-imparisillabi (che dal punto di vista scientifico è
un'approssimazione grossolana) con tutte le eccezioni e controeccezioni;
2. Ispirandosi alla grammatica latina varie grammatiche sei-settecentesche
di lingue orientali hanno dato come norma per la flessione dei sostantivi
il nominativo e il genitivo singolare, quando c'erano a disposizione altri
casi che potevano riflettere meglio l'appartenenza di un sostantivo a una
determinata classe tematica.
Moreno


--

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it

0 new messages