Emise la bianca forza...
Matteo C.
ex-studente di liceo classico mi è venuto in mente un frammento di Archiloco
(?) che recitava così, all'incirca: "e toccandole i capelli, emise la bianca
forza"...nessuno potrebbe indirizzarmi su di un sito dove sia contenuta per
intero la poesia (?) o quel che è? Oppure postarmela?
Erminio
Matteo C. ha scritto nel messaggio ...
Credo sia l'epodo di Colonia, che racconta l'adescamento da parte di
Archiloco della sorella di Neobule.
Quelli che hai citato sono i versi finali dell'epodo. Non so se il testo è
disponibile on line, ma in qualsiasi libreria trovi l'edizione della BUR dei
frammenti di Archiloco.
Eleonora Cavallini
news:U2L_7.25625$SE3.8...@twister1.libero.it...
>
> Credo sia l'epodo di Colonia, che racconta l'adescamento da parte di
> Archiloco della sorella di Neobule.
Confermo.
> Quelli che hai citato sono i versi finali dell'epodo. Non so se il testo č
> disponibile on line, ma in qualsiasi libreria trovi l'edizione della BUR dei
> frammenti di Archiloco.
Visto lo stato alquanto incerto del testo, non credo che ci sia qualcosa on
line. Perň una buona informazione su questo discusso frammento č in _Lirici
greci_ a cura di E. Degani e G. Burzacchini (Firenze 1977, piů volte
ristampato). L'edizione oxoniense di West č davvero troppo cara.
Eleonora
--
Posted via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG
Massimo Manca
>
> Visto lo stato alquanto incerto del testo, non credo che ci sia qualcosa on
> line.
Qui c'è in italiano (niente bianche forze e capelli, però, ma contatti e
passione):
http://utenti.tripod.it/lgreca/archiloco.htm#Par6
--
"Non conosco Queneau, ma non mi sembra un complimento" (post su
it.cultura)
it.cultura.classica: http://digilander.iol.it/mmanca
Alex 5630
>> Visto lo stato alquanto incerto del testo, non credo che ci sia qualcosa on
>> line.
>
>Qui c'è in italiano (niente bianche forze e capelli, però, ma contatti e
>passione):
>http://utenti.tripod.it/lgreca/archiloco.htm#Par6
E' interessante anche il fatto che nessuna composizione di Archiloco
sia compresa fra "le 25.000 poesie piu' belle", ossia quelle inserite
nei CD-Rom allegati a un noto settimanale. Per lo meno, non c'era
nessuna composizione scritta da un poeta compreso, nell'ordine
alfabetico, fra Apollonio Rodio e Aretino Pietro ("A-C").
(BTW, Chiedo scusa se fosse OT): Sapete se sia possibile copiare un CD
sull'Hard disk in modo da poterlo consultarlo indipendentemente dal
lettore del CD? Oramai enciclopedie e opere monografiche, come questa
sulle 25000 poesie, vengono pubblicate in piu' e-tomi, la cui
consultazione diventa fastidiosa anche per un disk-jockey.
Ciao
Alex (5630)
Massimo Manca
>
>
> (BTW, Chiedo scusa se fosse OT): Sapete se sia possibile copiare un CD
> sull'Hard disk in modo da poterlo consultarlo indipendentemente dal
> lettore del CD?
Di solito sì. Tutti i database che uso sono trasferiti su HD. Di solito
il programma di lettura permette di indicare l'unità da cui leggere; nel
caso di programmi rudimentali che vogliono il cd (per esempio la
Patrologia latina: il che significherebbe che ogni volta che cerchi una
parola ti tocca cambiare 5 cd!) puoi usare un programmino shareware di
nome virtual cd (forse si scrive tutto attaccato) per crearti tutti i cd
cirtuali che vuoi e poi montarli.
Ferdinando Chiodo
08:42:02 GMT, Alex 5630 wrote:
>nei CD-Rom allegati a un noto settimanale. Per lo meno, non c'era
>nessuna composizione scritta da un poeta compreso, nell'ordine
>alfabetico, fra Apollonio Rodio e Aretino Pietro ("A-C").
Le liriche di Archiloco (come quelle di Alceo, Alcmane, Anacreonte,
Bacchilide, Callino, e altri poeti greci di cui si nota l'assenza nel
primo CD-Rom) saranno verosimilmente poste tutte nel CD-Rom con i poeti
in "L" (lirici greci).
Una antologia dei lirici greci, curata da Francesco Sisti, ed
equivalente a quella cartacea pubblicata nella collana "I Grandi Libri"
Garzanti, era contenuto nel primo dei 7 Cd-Rom della collana "I grandi
classi della letteratura straniera" allegati qualche tempo fa sempre
all'Espresso; quel primo CD-Rom era dedicato ad autori il cui nome era
"A-C", ma i lirici greci erano considerati AAVV. Nella versione italiana
dell'epodo di Archiloco fatta da Sisti --che avevo inviato per e-mail
all'iniziatore del thread lo stesso giorno in cui quel messaggio era
stato affisso sul NG-- c'erano la bianca forza e la chioma bionda.
>(BTW, Chiedo scusa se fosse OT): Sapete se sia possibile copiare un CD
>sull'Hard disk in modo da poterlo consultarlo indipendentemente dal
>lettore del CD?
Esistono appositi programmi --ad esempio, Visual Drive 2000-- che da un
lato emulano dei lettori di CD-Rom, dall'altro immagazzinano le immagini
dei Cd-Rom nell'Hard disk.
Ciao,
Ferdinando
>------------
Remove ~ from the address for direct mail
Ferdinando Chiodo
06:49:33 GMT, f.ch...@NOSPAMtiscalinet.it (myself) wrote:
>Esistono appositi programmi --ad esempio, Visual Drive 2000-- che da un
>lato emulano dei lettori di CD-Rom, dall'altro immagazzinano le immagini
>dei Cd-Rom nell'Hard disk.
Corrige:
il programma si chiama Virtual Drive 2000.
Addendum:
Virtual Drive 2000 non è gratuito. Sono invece gratuiti, per uso
privato, i Daemon tools. La versione 2.6 dei Daemon tools, 281 Kb, si
trova al sito <http://www.daemon-tools.com>.
fermat
(Ferdinando Chiodo) wrote:
>In article <3c3fcfc...@news.tiscalinet.it>, on Sat, 12 Jan 2002
>06:49:33 GMT, f.ch...@NOSPAMtiscalinet.it (myself) wrote:
>
>>Esistono appositi programmi --ad esempio, Visual Drive 2000-- che da un
>>lato emulano dei lettori di CD-Rom, dall'altro immagazzinano le immagini
>>dei Cd-Rom nell'Hard disk.
[ktl]
>Virtual Drive 2000 non č gratuito. Sono invece gratuiti, per uso
>privato, i Daemon tools. La versione 2.6 dei Daemon tools, 281 Kb, si
>trova al sito <http://www.daemon-tools.com>.
Segnalo anche questo:
http://www.cdrom-emulator.com/
Comunque, sě, il principio č, come diceva Ferdinando Chiodo, che
riproducono un'immagine del CD sull'HD (oltretutto comprimendo i dati)
ed emulano da un o a piů drive CD-Rom.
Matteo
Alex 5630
>Segnalo anche questo:
>
>http://www.cdrom-emulator.com/
Ti ringrazio pubblicamente per i consigli che mi hai inviato in
privato; ti ho risposto, ma a quanto pare le mie email non riescono a
raggiungerti.
Approfitto per ringraziare anche Massimo e Ferdinando; in genere non
ringrazio per per gli aiuti che mi vengono dati attraverso il NG non
perche' sia uno zoticone, ma perche' sottintesi di default.
Ciao,
Alex (5630)